Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - We're the Millers (2013)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

We're the Millers (2013)
We're the Millers

We're the Millers (2013)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Obitelj Miller

Godina:

2013

Žanr:

kriminalistički, komedija

Trajanje:

110 min

Režija:

Rawson Marshall Thurber

Scenarij:

Steve Faber
, Bob Fisher
, Sean Anders
, John Morris


Glavne uloge:


Jennifer Aniston
  >  Rose O'Reilly
Luis Guzmán
  >  Mexican Cop
Thomas Lennon
  >  Rick Nathanson
Ken Marino
  >  Todd - Strip Club Owner
Nick Offerman
  >  Don Fitzgerald
Molly C. Quinn
  >  Melissa Fitzgerald
Emma Roberts
  >  Casey Mathis
Tomer Sisley
  >  Pablo Chacon
Jason Sudeikis
  >  David Clark
Kathryn Hahn
  >  Edie Fitzgerald
Ed Helms
  >  Brad Gurdlinger
Mark L. Young
  >  Scottie P.
Matthew Willig
  >  One-Eye
Will Poulter
  >  Kenny Rossmore
Laura-Leigh
  >  Kymberly

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: We're the Millers (2013)
    Objavljeno: 25.Svibanj/May.2013 u 00:11



We're the Millers (2013)


 
 

 

Žanr: komedija
 
Režija: Rawson Marshall Thurber

Uloge: Jennifer Aniston, Jason Sudeikis, Emma Roberts, Ed Helms, Molly C. Quinn, Nick Offerman

Jezik: engleski
 
Premijera: 9. avgust 2013. godine

Radnja:
Film prati neženju Dejvida Berka, sitnog dilera marihuane i lošeg imitatora negativca Bejna iz Mračnog viteza koji postaje rasturač robe lokalnog barona droge Breda. Da bi izvršio neupadljivi transfer “sitne” pošiljke droge iz Meksika, stvara lažnu porodicu sastavljenu od njegove komšinice stritizete Rouz, nezrelog adolescenta Kenija i ulične pankerke Kejsi. Svi zajedno kreću na put da obave taj laki zadatak, ali ništa ne ide kao što su planirali...
 
Izvor: http://www.megablog.rs

IMDB





Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
mega games View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: Paris, France
Status: Offline
Points: 238 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mega games Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Svibanj/May.2013 u 23:35




Mega blog Blog koji prati novosti iz sveta filma, muzike, tv serija, interneta, softvera, video igara, stripova i još ponečeg...
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Svibanj/May.2013 u 21:03
LOL Meni se sviđa trejler
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
domos View Drop Down
member
member


Pridružen: 15.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 7 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj domos Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Kolovoz/Aug.2013 u 00:39
Možda nije pravo mjesto za najavu, ali lagano prevodim.
Na vrh
Rendgen Tehnicar View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 30.Ožujak/Mar.2010
Lokacija: SFRJ
Status: Offline
Points: 720 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rendgen Tehnicar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Kolovoz/Aug.2013 u 12:16
Originalno postovano od strane bojanadj bojanadj piše:

LOL Meni se sviđa trejler




I meni....
Šta je najlepše na svetu? SLOBODA
Šta je najjače na svetu? LJUBAV
Šta je naoštrije na svetu? ISTINA
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Rujan/Sep.2013 u 00:40



jale46 hvala za prevod  Smile

Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
jale46 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 01.Veljaca/Feb.2012
Lokacija: Zadar
Status: Offline
Points: 69 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jale46 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Rujan/Sep.2013 u 22:57
Zadovoljstvo mi je :)
Na vrh
redorm76 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 25.Kolovoz/Aug.2013
Status: Offline
Points: 160 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj redorm76 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Rujan/Sep.2013 u 13:45
Dobar film, hvala na titluSmile
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Listopad/Oct.2018 u 00:15
Pa, nasmejao me je film par puta... Dovoljno za prolaz.
Solidan film, gledljiv ali ne očekujte previše.
Komedija, krimić. Ima poneki komadić komedije a krimić 0%.
Realno, ne znam gde bih svrstao ovaj film.
U zabavno subtnje gledanje laganog filma bez naaprezanja mozga - da.

IMDB: 7,0   Lično: 6,0    

* nije toliko dobro ali ni toliko loše kad se sve sabere.    

Ažurirao Danilo-Naissus - 28.Listopad/Oct.2018 u 14:58


Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Listopad/Oct.2018 u 14:54
Prva smešna scena u filmu: 1.000 pezosa


Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Listopad/Oct.2018 u 15:03
Love Jennifer Aniston...   Black cock down...   



Na vrh
Black Raven View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1622 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Black Raven Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Listopad/Oct.2018 u 15:25
Veoma dobra komedija. Preporuka
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.