Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Generalne rasprave i zabava > Selo nadomak Irine kavane
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - 95. ...such a lovely place...
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Zatvorena tema95. ...such a lovely place...

 Odgovori Odgovori Stranica  123 30>
Korisnik
Poruka
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 8845
Direktni link do posta Tema: 95. ...such a lovely place...
    Objavljeno: 17.Listopad/Oct.2018 u 21:42
Baho Jeeves lupio je po zvoncu recepcije hotela. Kroz vrata prostorije s druge strane recepcije dovukla se Ana Živac.

- Što toliko bučiš? Lakše malo! – zagalamila je.

- Molim vas malo poštovanja! Ja sam batler lorda lord Papija Pound-Dollara. – glavom je napravio kretnju pokazavši čovjek iza sebe – Trebali biste imati rezervirane dvije jednokrevetne sobe na njegovo ime.

- A i to je neki plemić kad u ovoj našoj rupi odsjeda. – mrmljala je Ana tražeći ključeve koje je, iz nekog razloga, opet stavila pod krivi broj.

- Ana! Oprostite mojoj recepcionarki! To su oni dani u mjesecu… - počeo se ispričavati direktor hotela, Klen Besparica, koji je upravo naišao.

- Da, one dane u mjesecu kad čekam plaću od pretprošlog mjeseca! – javila se opet Ana – Na! Tu su vam ključevi. Ako vam još kako mogu pomoći, obratite se Ediju.

Klen se malo zacrvenio, ali već u idućoj sekundi mahnuo je rukom prema Ediju Mazgotegliću, liftboju, vrataru i nosaču.

- Edi, ponesi prtljagu gospode, ne bilo to zapovjeđeno. Sobe 206 i 207. Još jednom, dobro došli u Hotel „Posljednji počinak“!

Edi je zgrabio dvije velike torbe i poveo goste prema liftu.

- Usput, ona profesorica klavira…

- Ljubica Doremi?

- E, ona! Naručila je večeru posluženu u sobi.

- OK, vidjet ću što imamo u frižideru pa će Danilo baciti to na vatru. Ili utopiti u vrućoj vodi

Danilo Fritaja bio je kuhar - kad je bio trijezan, što je bilo rijetko.

U međuvremenu, Edi, Baho i Papi izašli su iz lifta. Druga soba na lijevo bila je 206. Edi je taman otključavao sobu kad ga je prekinuo Baho.

- Oprostite, ali tu nešto zaudara.

- Ne bih znao. – slegnuo je Edi ramenima – Prije nego ste vi došli, sve je bilo u redu.

Otključavši i 207, sobu nasuprot, Edi je odahnuo kad su gosti ušli i zatvorili vrata. Čak mu nije smetalo ni to što mu nisu dali napojnicu. Smrad je uistinu bio nepodnošljiv.

- Još jučer ujutro sam vam prijavio smrad. – začuo se glas s kraja hodnika.

Soba 213, onaj e-sportaš, prvak u „Pongu“, sjetio se Edi tko to govori.

- Jučer, pa jučer! Nemamo mi sto ruku i nogu da odmah doletimo. – otresao se Edi na Subija  Plejku koji je stajao ispred svoje sobe u trenirci i povezom preko glave – očito je imao kondicijski trening kad je izašao iz sobe. Edi onjuši zrak, a to ga natjera na teži napadaj kašlja.

- Mislim da je tu, preko puta mene. – pokazao je Subi sobu 214.

- A da niste opet nekoga zaključali pa zaboravili na njega i umro vam je od gladi? – sad je izašao i Iso Gamšuiuć, privatni detektiv, u bademantilu i s „Titlovačkom truzbom“ pod rukom.

- Gospodin Mandarinković je bio gluhonijem pa ga nismo čuli. Svakome se može dogoditi. – opravdavao se Edi dok je otključavao vrata.

Širom ih je otvorio, a onda su sva trojica pokrila usta dok je Edi opet zatvorio vrata. Iso je taman otvorio usta kad ga je Edi prekinuo.

- G Iro nije umro od gladi! Ni riječi! Vjerojatno neka gljivična infekcija ili slično…

- Ne znam da li bi zbog infekcije ostao bez tri četvrtine tijela. – primijetio je Subi.

Edi je već vadio mobitel.

- Nazvat ću našu sobaricu da to sredi. Halo? Je li to gđica Boni Schmidt? Komenzibite! Imamo kod 75. Ne, nije umro od gladi! Dođi čim prije.

 

1 vukodlak, 1 vidovnjak, 1 izdajnik

 

...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 8845
Direktni link do posta Objavljeno: 17.Listopad/Oct.2018 u 21:49
Glasanje do sutra u 22 h.
Vidovnjak se može javiti.
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
Ana Thishpetana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Poglavica Sela

Pridružen: 03.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Split
Status: Offline
Points: 18419
Direktni link do posta Objavljeno: 17.Listopad/Oct.2018 u 21:54
Originalno postovano od strane Ana Thishpetana Ana Thishpetana piše:

Prijavljeni:

1. Puppet Master
2. Klen
3. Ana
4. Eden
5. Baho
6. Sub
7. Iso
8. Boni
9. Ljube


Tihi
Danilo se nije prijavio ovu partiju...
    I ❤ SPAM
https://youtu.be/jxYtpv6UMmE
Na vrh
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 8845
Direktni link do posta Objavljeno: 17.Listopad/Oct.2018 u 21:55
O je. Prijavio se. Meni na prajvat poslije roka.
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
Ana Thishpetana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Poglavica Sela

Pridružen: 03.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Split
Status: Offline
Points: 18419
Direktni link do posta Objavljeno: 17.Listopad/Oct.2018 u 21:56
Oki
    I ❤ SPAM
https://youtu.be/jxYtpv6UMmE
Na vrh
Boni View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar
Brat Boni xD

Pridružen: 13.Veljaca/Feb.2015
Lokacija: 3...l...p...m
Status: Offline
Points: 31050
Direktni link do posta Objavljeno: 17.Listopad/Oct.2018 u 21:58
A šta je sa policaj?! Sve moram sama... Ko da sam jedini arbajter ovde?! Šajze!
Frau Šmidt ovo! Frau Šmidt ono! Ja hase ovaj arbajt!Unhappy Angry
If they stand behind you - give them PROTECTION, if they stand beside you - give them RESPECT, if they stand against you - SHOW NO MERCY!
Na vrh
Ana Thishpetana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Poglavica Sela

Pridružen: 03.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Split
Status: Offline
Points: 18419
Direktni link do posta Objavljeno: 17.Listopad/Oct.2018 u 22:00
Ti bar plaću imaš a ja džabe radim za škrtca
    I ❤ SPAM
https://youtu.be/jxYtpv6UMmE
Na vrh
NaEdenCovekBratMu View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Eden/Zeleni/Šon Bin/Bogomoljka/Mutivoda

Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011
Lokacija: Titluša Donja
Status: Offline
Points: 23296
Direktni link do posta Objavljeno: 17.Listopad/Oct.2018 u 22:01
Originalno postovano od strane bonenise bonenise piše:

A šta je sa policaj?! Sve moram sama... Ko da sam jedini arbajter ovde?! Šajze!



Pa nije valjda moj! Moje obaveze su od recepcije do sobe, tvoje su u sobama.
Na vrh
Boni View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar
Brat Boni xD

Pridružen: 13.Veljaca/Feb.2015
Lokacija: 3...l...p...m
Status: Offline
Points: 31050
Direktni link do posta Objavljeno: 17.Listopad/Oct.2018 u 22:04
U moju dragu Švabiju, kad nađu mrtvi  man prvo zovu policaj!LOL
If they stand behind you - give them PROTECTION, if they stand beside you - give them RESPECT, if they stand against you - SHOW NO MERCY!
Na vrh
NaEdenCovekBratMu View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Eden/Zeleni/Šon Bin/Bogomoljka/Mutivoda

Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011
Lokacija: Titluša Donja
Status: Offline
Points: 23296
Direktni link do posta Objavljeno: 17.Listopad/Oct.2018 u 22:06
Originalno postovano od strane bonenise bonenise piše:

U moju dragu Švabiju, prvo zovu policaj!lol



Sreća pa ovo nije Švabija.

Ako se zove policaj, to će značiti izjave, svedočenja, pritvori, otkazi i šta sve ne. Bolje je bez njih.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77201
Direktni link do posta Objavljeno: 17.Listopad/Oct.2018 u 22:11
Sa kime sam u vezi? Ne stižem išta! 😄 Na 1% mi je baterija.
Na vrh
Boni View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar
Brat Boni xD

Pridružen: 13.Veljaca/Feb.2015
Lokacija: 3...l...p...m
Status: Offline
Points: 31050
Direktni link do posta Objavljeno: 17.Listopad/Oct.2018 u 22:17
Originalno postovano od strane puppet_master puppet_master piše:

Sa kime sam u vezi?  

S Bahom!LOL
If they stand behind you - give them PROTECTION, if they stand beside you - give them RESPECT, if they stand against you - SHOW NO MERCY!
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77201
Direktni link do posta Objavljeno: 17.Listopad/Oct.2018 u 22:19
Mljac!
Sveža krv
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77201
Direktni link do posta Objavljeno: 17.Listopad/Oct.2018 u 22:20
A ko je vuk?
Na vrh
NaEdenCovekBratMu View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Eden/Zeleni/Šon Bin/Bogomoljka/Mutivoda

Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011
Lokacija: Titluša Donja
Status: Offline
Points: 23296
Direktni link do posta Objavljeno: 17.Listopad/Oct.2018 u 22:24
Originalno postovano od strane puppet_master puppet_master piše:

A ko je vuk?


Ti.
Na vrh
Boni View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar
Brat Boni xD

Pridružen: 13.Veljaca/Feb.2015
Lokacija: 3...l...p...m
Status: Offline
Points: 31050
Direktni link do posta Objavljeno: 17.Listopad/Oct.2018 u 22:32
Valjalo bi malo plemića bocniti vilama, nikad ne videh plavu krvLOL
If they stand behind you - give them PROTECTION, if they stand beside you - give them RESPECT, if they stand against you - SHOW NO MERCY!
Na vrh
Ana Thishpetana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Poglavica Sela

Pridružen: 03.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Split
Status: Offline
Points: 18419
Direktni link do posta Objavljeno: 17.Listopad/Oct.2018 u 22:38
A i sumnjiv je uvik jer navija za vuka
    I ❤ SPAM
https://youtu.be/jxYtpv6UMmE
Na vrh
NaEdenCovekBratMu View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Eden/Zeleni/Šon Bin/Bogomoljka/Mutivoda

Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011
Lokacija: Titluša Donja
Status: Offline
Points: 23296
Direktni link do posta Objavljeno: 17.Listopad/Oct.2018 u 22:39
Ajmo ga mučiti, nemojmo ga ubiti.
Na vrh
LjubicaSP View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 51176
Direktni link do posta Objavljeno: 17.Listopad/Oct.2018 u 22:40
Originalno postovano od strane NaEdenCovekBratMu NaEdenCovekBratMu piše:

Originalno postovano od strane puppet_master puppet_master piše:

A ko je vuk?


Ti.

Jok, ti LOLLOLLOL
Na vrh
NaEdenCovekBratMu View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Eden/Zeleni/Šon Bin/Bogomoljka/Mutivoda

Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011
Lokacija: Titluša Donja
Status: Offline
Points: 23296
Direktni link do posta Objavljeno: 17.Listopad/Oct.2018 u 22:44
Otkud sad to?
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  123 30>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.