Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Narcos: Mexico (2018)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Narcos: Mexico (2018)

Narcos: Mexico

Narcos: Mexico (2018)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Narcos - Mexico

Godina:

2018

Žanr:

drama, kriminalistički

Trajanje:

50 min

Autor:

Doug Miro
, Carlo Bernard
, Chris Brancato


Glavne uloge:


Matt Letscher
  >  James Kuykendall
Alyssa Diaz
  >  Mika Camarena
Aaron Staton
  >  Butch Sears
Alejandro Edda
  >  Joaquín 'El Chapo' Guzmán
Fermín Martínez
  >  El Azul
Clark Freeman
  >  Ed Heath
Teresa Ruiz
  >  Isabella Bautista
Joaquín Cosio
  >  Ernesto 'Don Neto' Fonseca Carrillo (as Joaquín Cosío)
Lenny Jacobson
  >  Roger Knapp
Fernanda Urrejola
  >  María Elvira
Ernesto Alterio
  >  Salvador Osuna Nava
Gerardo Taracena
  >  Pablo Acosta
José María Yazpik
  >  Amado Carrillo Fuentes (as José María Yázpik)
Mark Kubr
  >  Tony
Tenoch Huerta
  >  Rafael Caro Quintero (as Tenoch Huerta Mejía)

 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Narcos: Mexico (2018)
    Objavljeno: 07.Rujan/Sep.2018 u 02:01
               Narcos: Mexico (2018–)
 


 

Žanr:
kriminalistčki, drama
 
Uloge:
Diego Luna, Michael Peña, Clark Freeman

Jezik:
španski
 

Radnja:

Radnja serije se odvija u Meksiku i prati razvoj kartela Gvadalahare u osamdesetim godinama. Serija se fokusira na dva glavna lika. Prvi je šef Gvadalahara narko-kartela Feliks Galard (Luna), koji je ujedinio niz manjih nezavisnih dilera droge u moćnu imperiju. Njemu će se pokušati suprotstaviti agent DEA Kiki Kamarena (Pena), koji će se pokušati inflitrirati u njegove redove, kako bi suzbio kartel iznutra. …



Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Listopad/Oct.2018 u 02:45

Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Studeni/Nov.2018 u 16:30
Seriju prevodi mirha ⚡
Na vrh
Freak37 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2015
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 130
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Freak37 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Studeni/Nov.2018 u 09:59
Dugo ocekivanu trecu sezonu napokon mozemo gledati , naravno hvala za prevode mirha !
Na vrh
NaEdenCovekBratMu View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Eden/Zeleni/Šon Bin/Bogomoljka/Mutivoda

Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011
Lokacija: Titluša Donja
Status: Offline
Points: 23296
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj NaEdenCovekBratMu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2018 u 22:23
Originalno postovano od strane Dado88 Dado88 piše:

zna li neko kad ce prevod za ostale ep, tacnije za 7 ep jer su izasle kad i ove tri.


S obzirom na to da je za prevod jedne epizode potreban skoro ceo dan (možda i više),
nemoguće je da svi prevodi izađu odjednom. Wink

Strpljenja. Biće kad budu gotovi. Wink
Na vrh
VLL72 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 07.Srpanj/Jul.2014
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 101
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj VLL72 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Prosinac/Dec.2018 u 16:42
Odledao za manje od 24 sata sve epizode. Nešto slično kao Prison Brake prvu sezonu svojevremeno. Odlično urađena serija. Veoma dinamična. Prosto te tera da nastaviš sa gledanjem nakon svake sledeće epizode.
Samo Zvezda!!!
Na vrh
Freak37 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2015
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 130
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Freak37 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Prosinac/Dec.2018 u 19:02
Nema sta , vrh sezona !
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Prosinac/Dec.2018 u 23:42
Serija je obnovljena za 2. sezonu.
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
VLL72 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 07.Srpanj/Jul.2014
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 101
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj VLL72 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Prosinac/Dec.2018 u 09:17
Očekivano, hvala na inormaciji. Ja sad završavam Narcos sezonu 2 i po mom mišljenju, dosta je bolje odrađen Meksiko nego Kolumbija. Verovatno je i do glumaca. Nadam se da će i u nastavku pogoditi sa glumcem kao sa Penjom.
Samo Zvezda!!!
Na vrh
bokidante View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 05.Rujan/Sep.2011
Status: Offline
Points: 64
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj bokidante Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Prosinac/Dec.2018 u 22:19
Bomba od serije! 10/10
Na vrh
papiko View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar

Pridružen: 01.Ožujak/Mar.2009
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 215
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj papiko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Sijecanj/Jan.2019 u 17:20
Odlicno treba odgledati.WinkSmile
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Studeni/Nov.2019 u 00:40

  Odgledao sam prvu sezonu i odmah da napišem da jedva čekam drugu.

  Bio sam skeptičan u početku jer sam se pitao kako e sve to izgledati bez baje koji može da parira Eskobaru. Vagner Maura je bio genijalan u svojoj ulozi i što se toga tiče, on je bar za mene, neponovljiv. Na moju filmsku žalost, kratko je trajalo moje druženje sa njim. Sa njegovom braćom po markoticima će biti drugačije. Oni su imali i imaju još uvek toliko krimosa koji tek trebaju da budu ovekovečeni na filmu. Najbolji dokaz je El Čapo koji je kroz prvu sezonu protrčao kao potrčko koji imalo ne skreće pažnju na sebe.

  Autori serije su krenuli utabanim stazama prethodnika i to je bio pun pogodak. Razlika od kolumbijskog Narkosa se vidi samo u početku. Pedro i njegov kartel su počeli i završili sa kokainom dok su se Meksikanci prilagodili tržištu. Oni su počeli i završili sa marihuanom koja je bila posejana na 500 i kusur hektara. Moglo im se jer para vrti gde burgija neće. Političari su mudro ćutali i brojali pare dok su karteli jačali i pored njih kupovali i formirali svoju policiju i vojsku. Jačala je i famozna DEA koja osamdesetih godina prošlog veka nije bila u pelenama, bila je u embrionalnoj fazi. Bar im nije bilo dosadno jer su im kancelarije bile sprat više ispred striptiz kluba.

  Više sam nego zadovoljan viđenim. Jedan od razloga je odličan izbor glumaca koji su protrčali kroz neki film ili seriju koju sam gledao. Izuzetak je svakako M.Penja u ulozi agenta Kikija.

  Sve u svemu, preporuka.
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2020 u 06:21

Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Veljaca/Feb.2020 u 10:22
Sezonu 2 prevodi mirha 👍
Na vrh
Freak37 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2015
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 130
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Freak37 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Veljaca/Feb.2020 u 01:33
Odlicno odradjena druga sezona.
Na vrh
bokidante View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 05.Rujan/Sep.2011
Status: Offline
Points: 64
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bokidante Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Ožujak/Mar.2020 u 10:08
Cijelu sezonu sam odgledao u jednom danu, meni je ovo vrh vrhova! +10/10
Na vrh
dzindzin16 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 07.Studeni/Nov.2009
Status: Offline
Points: 691
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzindzin16 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Svibanj/May.2020 u 20:53
Jedva odgledah drugu sezonu.Za razliku od prve(koliko toliko), ova S2, meni nema ama bas nikakvog sarma a zestina je tu jer jednostavno tu mora biti.Prva se mogla i lepo odgledati a sa ovim sam se stvarno mucio.EL CAPO je za ovo pojam brutalnosti i dinamike a Eskobara uz Vagner Mouru(jedna od boljih stvari sto pogledah u zivotu na tu temu), greh je i da poredim sa ovim.Da ne behu zadnjih par epizoda, razocarao bih se totalno.Diego Luna je "tanak" za ovo.Na prevodu HVALA, svakako.
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Listopad/Oct.2020 u 23:55
Obnovljeno za 3. sezonu Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77201
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Rujan/Sep.2021 u 20:09

Na vrh
s.t.a.l.k.e.r. View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 08.Prosinac/Dec.2019
Status: Offline
Points: 7
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj s.t.a.l.k.e.r. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Studeni/Nov.2021 u 16:45
Slaba potražnja za treću sezonu --------
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.