Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Call Me by Your Name (2017)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Call Me by Your Name (2017)
Call Me by Your Name

Call Me by Your Name (2017)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Skrivena ljubav

Godina:

2017

Žanr:

drama, ljubavni

Trajanje:

132 min

Režija:

Luca Guadagnino

Scenarij:

James Ivory
, André Aciman


Glavne uloge:


Amira Casar
  >  Annella
Peter Spears
  >  Isaac
Michael Stuhlbarg
  >  Mr. Perlman
Esther Garrel
  >  Marzia
Velilla Valbuena
  >  Alessio
Elena Bucci
  >  Art Historian 1
Marco Sgrosso
  >  Art Historian 2
Armie Hammer
  >  Oliver
Timothée Chalamet
  >  Elio
Krystal Ellsworth
  >  Astonished Store Customer
Victoire Du Bois
  >  Chiara
André Aciman
  >  Mounir (as André Aciman)
Vanda Capriolo
  >  Mafalda
Antonio Rimoldi
  >  Anchiese
Maria Caggianelli Villani
  >  Elio's Friend

 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
jeje cantiq View Drop Down
Banned user
Banned user

jedan fašista manje

Pridružen: 09.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 1908 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj jeje cantiq Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Call Me by Your Name (2017)
    Objavljeno: 26.Prosinac/Dec.2017 u 05:13
Isusebože, uopće ne shvaćam kako sam se ovog dohvatila... 
Dakle, ultra dosadni gay film Luce Guadagnina (poznatog mi imena po tom što radi remake kultnog Argentovog filma Suspiria). 

Dječarac od kojih 16 god upozna očevog suradnika od 25, odmah se baci nanj ko muha na govno i slijedi jedan od najdosadnijih filmskih proljeva od čak 134 minute. 
Nisam izdržala (nisam niti imala zašto), zgasila nakon 17 min...Dead
Na vrh
Yanko View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Planeta Zemlja
Status: Offline
Points: 74 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (3) Thanks(3)   Citiraj Yanko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2018 u 20:10
Nakon gomile strejterskih sranja ovo je još i dobro...

Malo je bez veze dati komentar nakon samo 17 minuta gledanja istog...

James Ivory dobar kao i uvek... Film puštati homofobnim roditeljima jednom nedeljno u udarnom terminu.
Be good, be happy! :)
Na vrh
jeje cantiq View Drop Down
Banned user
Banned user

jedan fašista manje

Pridružen: 09.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 1908 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jeje cantiq Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2018 u 20:20
Gay ili str8, priča je moćno dosadna. Morala bi imati barem još nekih elemenata koji će mi vezati pozornost (a nema ih).

Dvije su vrste filmova, ako tako mogu reći: jedni gdje film ima priču, a jedan od junaka je usput gay, i drugi koji nemaju ništa osim činjenice da su junaci gay, da su se susreli, zavoljeli i rastali (a to me kao gledatelja gnjavi žestoko).

No, kako sam filmomaniac po defaultu, nije mi problem pogledati cijeli film i tek nakon kompletnog gledanja ovo sranje kredibilno nazvati pravim imenom (iste epitete bi pobrao i da je str8 priča, ništa mu hetero veza ne bi dodala na kvaliteti) OuchConfused
Na vrh
Platan View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 27.Prosinac/Dec.2008
Status: Offline
Points: 505 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Platan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2018 u 20:39
Ako se dečki ljube, onda ne bih gledao, pa molim neku dobru dušicu da mi to dojavi.
Na vrh
jeje cantiq View Drop Down
Banned user
Banned user

jedan fašista manje

Pridružen: 09.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 1908 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jeje cantiq Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2018 u 20:43
Ja ti javljam, Platane.

Ljube se, jedu, sviraju, pjevaju, voze biciklo, druže se. 
Nema agresivnih gay scena, ali to je decidirano gay film.
Na vrh
Platan View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 27.Prosinac/Dec.2008
Status: Offline
Points: 505 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Platan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2018 u 20:46
Hvala, dovoljno.
Na vrh
Platan View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 27.Prosinac/Dec.2008
Status: Offline
Points: 505 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Platan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2018 u 20:55
Originalno postovano od strane Yanko Yanko piše:

Film puštati homofobnim roditeljima jednom nedeljno u udarnom terminu.

Vidiš, nije problem što se ljube, nego upravo to što si sada rekao.
Na vrh
jeje cantiq View Drop Down
Banned user
Banned user

jedan fašista manje

Pridružen: 09.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 1908 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jeje cantiq Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2018 u 21:02
Filmovi nažalost ne mijenjaju svijest ljudi, njihova čisto edukativna uloga je malena.

No film s vrhunskom pričom čiji je jedan od junaka gay (Crying game, Bara no soretsu, L'inconnu du lac) je posve druga stvar...



Ažurirao subrianca - 01.Sijecanj/Jan.2018 u 21:07
Na vrh
IgaBiva View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 29.Studeni/Nov.2016
Status: Offline
Points: 665 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj IgaBiva Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2018 u 21:14
Crying Game - vrhunski!
Na vrh
Platan View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 27.Prosinac/Dec.2008
Status: Offline
Points: 505 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Platan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2018 u 21:18
Malo je filmova u poslednje vreme baz gey junaka. Ne smeta mi, ako se ne žvalave po po` sata. Međutim, film u kome su svi junaci gey nije mi interesantan, pogotovo ne u nedeljnom udarnom terminu. Više zbog dece koja znaju da gnjave sa kojekakvim pitanjima.
Na vrh
insideman View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 30.Sijecanj/Jan.2011
Lokacija: Trstenik
Status: Offline
Points: 381 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj insideman Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2018 u 21:30
Danas su strejt ljudi ugroženi, ja ne znam ni za jednu strejt paradu a lgbt agresivno iskaču gde god okreneš glavu. Kad bi mogli fiksirali bi nas kao Aleksa Delarža da ih gledamo na delu.Nije problem što se dva muškarca vole, ili milion njih, ali ne tražite od nas da radimo isto. Svet osuđuje bilo šta više od jednog sladunjavog poljupca strejt ljudi u javnosti a ovi se neće smirti dok ne dobiju gromoglasne stojeće ovacije usled seksa na Tajm Skveru. 

Ovo nema veze sa filmom, da. Tako da, odyebite i yebite se u svojim kućama, niko vam ne brani. Isto kao što i mi radimo.
Na vrh
jeje cantiq View Drop Down
Banned user
Banned user

jedan fašista manje

Pridružen: 09.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 1908 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj jeje cantiq Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2018 u 21:52
Inside, to je zato jer su ugroženi sa sviju strana.

Još donekle veći gradovi, ali provincija je mrak - sve se zna o svakome, oni nemaju mogućnost zapošljavanja, tko će zaposlit lezbu ispred zdrave str8 cure?
Provincija je smrt. 

Baci oko na Tri bilboarda izvan Ebbinga, Missouri kojem gay nije tema, ali jest provincijsko stanje duha.
Dečko (koji nije gay)ima crvenu kosu i to je dostatno da se nadignu homofobne muškarčine - gle crvenog pedera, majke mu ga spalim!
Kad si jednom označen, tad postoji samo odlazak, emigracija, spašavanje žive glave.
Teški su to problemi i ne može se olako sudit...
Na vrh
Platan View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 27.Prosinac/Dec.2008
Status: Offline
Points: 505 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Platan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2018 u 23:14
Reče škorpija: "Ne mogu si pomoći, to mi je u krvi".
Na vrh
jeje cantiq View Drop Down
Banned user
Banned user

jedan fašista manje

Pridružen: 09.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 1908 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj jeje cantiq Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2018 u 23:17
Pa i jest mu u krvi, seksualna orijentacija se ne bira.

Najsmiješnije u svemu što su roditelji tih pedera ponosite balkanske muškarčine LOL
Na vrh
Srecko Delibasic View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 23.Svibanj/May.2010
Lokacija: Nikšić, CG
Status: Offline
Points: 632 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Srecko Delibasic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Sijecanj/Jan.2018 u 17:07
Nijesam mnogo očekivao od ovog potencijalnog oskarovca, ali ispade fin, nenametljiv, prirodan i lijep film. Prelijepa atmosfera, Italija 80-ih. Nije neko revolucionarno djelo, niti mora da bude.

Isto bih rekao i da je hetero par u pitanju. :D
Na vrh
osman2510 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Kukuruz kokičar iliti Deadpools Ass

Pridružen: 08.Listopad/Oct.2012
Lokacija: Prijedor
Status: Offline
Points: 2090 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj osman2510 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Sijecanj/Jan.2018 u 15:20
opet neki gejevi. siguran sam da će pokupiti sve za što se kandidovao. Mislim, nije da baš nemam ništa protiv, ali me i to toliko promovisanje i isticanje iznimno iritira.
Na vrh
jeje cantiq View Drop Down
Banned user
Banned user

jedan fašista manje

Pridružen: 09.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 1908 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jeje cantiq Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Sijecanj/Jan.2018 u 16:58
Ne iritira toliko koliko promoviranje aktualne američke politike, pa ako može smeće Argo pobrat Oscara, nek ga pobere i par pedera.

Nemam ništa protiv gay tema na filmu, ima tu i remek-djela (Crying Game, Brokeback Mountain, Chun gwong cha sit), ali ovaj naslovni film mi je blijed, dosadan, ravan i totalno nezanimljiv DeadOuch
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Sijecanj/Jan.2018 u 18:51
Argo je samo kap u moru,... Loš film. Zvanična verzija jednog istorijskog događaja, kao i uvek. Retko kad odličan film dobije Oskara. Uvek je to neka naplata duga ili izlobiran film.

* o LGBT ko voli nek izvoli, ali da nije biološki normalno - naravno da nije. Isuviše se forsiraju ove teme. Živi i pusti druge da žive - moj moto.

** ono zamislite da neko propagira npr. jedenje sladoleda u svakom filmu, pa vremenom svima dosadi sladoled u svakom filmu.   Kad tad.   

Call Me by Your Name (2017) - posle 10-15 minuta prekinuo sa gledanjem. Već viđeno. Bez lične ocene.    

Ažurirao Danilo-Naissus - 26.Sijecanj/Jan.2018 u 20:57
Na vrh
jeje cantiq View Drop Down
Banned user
Banned user

jedan fašista manje

Pridružen: 09.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 1908 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jeje cantiq Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Sijecanj/Jan.2018 u 19:24
Jedno je normalan, neopterećen film s pričom u kojoj su neki likovi gay, a posve drugo propagandni gay filmovi namijenjeni isključivo promociji gay prava (kakav je primjerice ovaj naslovni).

Prije par godina u Americi je bila ona strašno naporna kampanja za gay brakove, svaka poznata osoba se morala izjasnit za gay brakove (i posvajanje djece), iako u stvarnom životu jako malen broj gay osoba žele brak i djecu, kao što jako malo gay osoba želi te jebene gay parade.
Zadnje što oni žele je paradirati na cesti sa svojom seksualnošću i detaljima iz spavaće sobe, to je poniženje a ne ravnopravnost.

Čiji su interesi u toj igri i čiji je to marketing, to je neka druga priča.
Na vrh
Freak37 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2015
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 130 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Freak37 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Ožujak/Mar.2018 u 23:24
Dobar !
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,265 sekundi.