El Chapo (2017)

El Chapo(2017)

Ubica, krijumčar droge, narodni junak, Hudini bekstava iz zatvora - legenda o Hoakinu "El Čapu" Guzmanu dobro je poznata.Prva sezona od ukupno 9 epizoda.

Televizije Univision i Netflix u Kolumbiji snimile su televizijsku seriju o jednom od najpoznatijih narko bosova Joaquinu "El Chapo" Guzman koji je sada u pritvoru u New Yorku.

Guzmanovo hapšenje 2016. godine, posle dva dramtična bekstava iz zatvora, dovelo je do krvave borbe za vlast u njegovom kartelu Sinaloa u Meksiku pa su producenti serije mislili da je bezbednije snimati u Kolumbiji koja je ranije bila epicentar nasilja povezanog s drogama.

Guzman je u januaru isporučen u SAD, gde se njegovi advokati žale na uslove zatvora na Manhatanu dok čeka suđenje, navodeći da su toliko restriktivni da krše njegova prava.

Snimanje serije o El Chapu u Kolumbiji je obavijeno tajnošću, pa je lokalnom stanovništvu rečeno da se snima sapunica "Dolores de Amor", što je u slobodnom prevodu "Ljubavni bolovi".

Izveštač AP-a prisustvovao je snimanju u gradu Tabio gdje nekoliko statista ne zna o čemu je serija.

U vrijeme početka snimanja Guzman je još bio u Meksiko i mjesto snimanja je prebačeno iz bezbednosnih razloga, rekao je producent Daniel Posada.

"Kolumbija je dobra opcija zato što imamo dobro obučenu ekipu i veoma sličan izgled kao u Meksiku", rekao je on.

Kolumbija je takođe manje pravno komplikovana za snimanje pošto je Guzman u Meksiku angažovao advokate da podnesu beskonačni niz žalbi. Jedan od advokata Jose Refugio Rodrigues je rekao da bi producenti mogli da snose pravne posljedice zbog korišćenja Guzmanovog imena i priče bez njegove dozvole.

Univision i Netflix su prošle godine najavili snimanje serije navodeći da je zasnovana na istinitoj priči o jednom od najozloglašenijih kriminalaca na svetu.

                        IMDB

Ažurirao kadetoni - 02.Studeni/Nov.2020 u 15:49

Prva sezona dobra, ima više akcije i sviđa mi se što nije Čapo toliko nedodirljiv za policiju

Volim biografske filmove i serije pa tako i Čapo je na tapetu.Odgledala za sada tek dvi epizode i  za sada prolazi.Da li će do kraja sezone biti down ili up vidit ćemo,ali po odgledanome i serijama koje preferiram lako moguće da idemo up,up,up.
Mirha hvala na prevodu,smazala si je vrhunski.Čestitam !!!!!!!!!!

Odlična serija za svaku preporuku

Vredi odgledati ko voli akcione primese u biografijama. 

Brutalna serija nadam se da ce uskoro bit prijevod postavljen.

Prijevode za 2 sezonu radi mirha 💖

odlična druga sezona......... više ubijenih nego u narkosu

Treća sezona će valjda biti na Univisionu još ove godine, ali na Netflixu sledeće godine.

Odlicna serija, hvala na informacijama i hvala na odlicnom prijevodu.