Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Smurfs (2011)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Smurfs (2011)
The Smurfs

The Smurfs (2011)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Štrumpfovi

Godina:

2011

Žanr:

animirani, obiteljski, komedija, fantazija, avantura

Trajanje:

103 min

Režija:

Raja Gosnell

Scenarij:

Peyo
, David Ronn
, Jay Scherick
, J. David Stem
, David N. Weiss


Glavne uloge:


Hank Azaria
  >  Gargamel
Neil Patrick Harris
  >  Patrick Winslow
Sofía Vergara
  >  Odile Anjelou
Victor Pagan
  >  Bum
Minglie Chen
  >  Young Woman
Sean Kenin
  >  Guy in Plaid Shirt
Jayma Mays
  >  Grace Winslow
Mahadeo Shivraj
  >  Cabbie
Tim Gunn
  >  Henri
Madison McKinley
  >  Model
Meg Phillips
  >  Model
Mark Doherty
  >  Bluetooth Businessman
Adria Baratta
  >  Anjelou Employee
Julie Chang
  >  Newscaster
Roger Clark
  >  Newscaster

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Smurfs (2011)
    Objavljeno: 17.Kolovoz/Aug.2011 u 00:18



                                  The Smurfs

              (2011)

 

                                                 * Štrumpfovi *

                    

                                               http://www.imdb.com/title/tt0472181/

 








Režija: Raja Gosnell
Scenarij: Peyo, J. David Stem
Žanr: Animirani, Komedija,
Obiteljski, Fantazija
Država: USA
Jezik: Engleski
Trajanje: 103 min






Hank Azaria ... Gargamel
Neil Patrick Harris ... Patrick Winslow
Jayma Mays ... Grace Winslow
Sofía Vergara ... Odile
Tim Gunn ... Henri
Madison McKinley ... Model
Meg Phillips ... Model
Julie Chang ... Newscaster
Roger Clark ... Newscaster
Mark Doherty ... Bluetooth Businessman
Minglie Chen ... Young Woman
Sean Kenin ... Guy in Plaid Shirt
Victor Pagan ... Bum
Mahadeo Shivraj ... Cabbie
Adria Baratta ... Anjelou Employee







                        Dobro poznata bića koja žive u pečurkama, iz kultnog crtanog filma, 
                        na kome su odrasle generacije, sele se u polu-animirani 3D film.

                  








Kada zli čarobnjak Gargamel pojuri male, plave Štrumpfove izvan njihovog sela,
oni iz svog čarobnog sveta upadaju u naš. U stvari, nađu se na sred Central parka.
Visoki kao tri jabuke, a zarobljeni u Velikoj Jabuci - Njujorku, Štrumpfovi moraju da
pronađu način kako da se vrate u svoje selo, pre nego što im Gargamel uđe u trag.







 prevod radi silent_passenger






inter.okr.





 
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Kolovoz/Aug.2011 u 03:11



silent_passenger hvala za prevod   2bitange_i_princeza


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
stanko-bobinec View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 27.Veljaca/Feb.2016
Lokacija: HR
Status: Offline
Points: 15 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj stanko-bobinec Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Lipanj/Jun.2017 u 20:30
Odličan za klince,
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Lipanj/Jun.2017 u 16:22
Odličan. Preporuka.      Deo 2 sam preskočio a broj 3 (lost village) mi izgleda kao potpuno vraćanje na odlične, već proverene originalne staze slave.    


Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.