Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Seventh Son (2014)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Seventh Son (2014)
Seventh Son

Seventh Son (2014)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Sedmi sin

Godina:

2014

Žanr:

akcija, fantazija, avantura

Trajanje:

102 min

Režija:

Sergei Bodrov

Scenarij:

Matt Greenberg
, Charles Leavitt
, Steven Knight
, Joseph Delaney


Glavne uloge:


Julianne Moore
  >  Mother Malkin
Jeff Bridges
  >  Master Gregory
Jason Scott Lee
  >  Urag
Djimon Hounsou
  >  Radu
John DeSantis
  >  Tusk
Zahf Paroo
  >  Virahadra
Kandyse McClure
  >  Sarikin
Gerard Plunkett
  >  Inquisitor
Timothy Webber
  >  Malcom Ward
Olivia Williams
  >  Mam Ward
Ben Barnes
  >  Tom Ward
Antje Traue
  >  Bony Lizzie
Alicia Vikander
  >  Alice
Kit Harington
  >  Mr. Bradley
Luc Roderique
  >  Strix

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
jafforidza View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
YT insider

Pridružen: 04.Ožujak/Mar.2009
Status: Offline
Points: 3249 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jafforidza Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Seventh Son (2014)
    Objavljeno: 19.Srpanj/Jul.2013 u 23:47
                 Seventh Son

                             (2013)

    
                              IMDb

Žanr: Avantura, Fantazija
Trajanje:
Režija: Sergey Bodrov

Uloge:
Jeff Bridges ... Master Gregory
Julianne Moore ... Mother Malkin
Ben Barnes ... Tom Ward
Alicia Vikander ... Alice

    

Avanturistička priča iz osamnaestog veka bazirana je na mladom Thomasu,
koji je šegrt lokalnoj utvari koja ga uči borbi protiv zlih duhova. Njegov prvi
veliki izazov dolazi kad snažni Mother Malkin beži iz zatvora dok je utvara
odsutna.


Ažurirao jafforidza - 13.Travanj/Apr.2016 u 19:25
I hope for nothing, I fear nothing, I am free.
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Srpanj/Jul.2013 u 00:15
A zaklela bih se da je ice otvorio temu za ovaj film i da je u njoj bila ova slika:




Međutim, temi nema ni traga ni glasa LOL
Na vrh
Dr Dragan View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Доца

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: Рача-Крагујевац
Status: Offline
Points: 4334 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dr Dragan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Srpanj/Jul.2013 u 00:25
Ja zbog one cuvene pesme "Seventh son of a seventh son" moram film odgledati...cudak
Na vrh
Daca693 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 27.Lipanj/Jun.2014
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Daca693 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Lipanj/Jun.2014 u 23:31
Ne mogu nigde da nadjem ovaj flm da skinem.Nema ga na torrentu ako neko zna gde moze da skine neka mi javi pls! Smile

Ažurirao Daca693 - 27.Lipanj/Jun.2014 u 23:31
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Lipanj/Jun.2014 u 13:20
Zato što još nije izašao. Pomereno je za 6 February 2015 (USA) Wink

Inače, ovo je pravi mlif para mi. Big smile
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Sijecanj/Jan.2015 u 13:19


Ažurirao bojan969 - 05.Sijecanj/Jan.2015 u 08:52
Na vrh
angels View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Svibanj/May.2007
Status: Offline
Points: 1131 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj angels Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Sijecanj/Jan.2015 u 00:49



Ažurirao angels - 14.Svibanj/May.2015 u 01:24
Na vrh
Dr Dragan View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Доца

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: Рача-Крагујевац
Status: Offline
Points: 4334 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dr Dragan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Sijecanj/Jan.2015 u 22:29
Najavio kolega dupla ljuta. Clap
Na vrh
Dupla ljuta. View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 01.Prosinac/Dec.2012
Lokacija: NIŠ
Status: Offline
Points: 858 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dupla ljuta. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Veljaca/Feb.2015 u 22:40
Potpisujem i za milferku Džulijanu i za Maidenovu STVRAČINU od pesme (a i albuma, da se razumemo Smile ) tako da se ovo mora pogledati, bezobzira na slabu ocenu i slabe kritike. Elem, zvuk na postojećim verzijama je blago rečeno očajan, nešto se i može čuti a to što sam uspeo da čujem sam i preveo ali sve u svemu za sada 0. Ali čim izađe bolji rip, eto brzo prevoda.
Ako se desi nešto loše-piješ da zaboraviš,
ako se desi nešto lepo-piješ da proslaviš,
a ako se ništa ne dešava-piješ da bi se nešto dešavalo.
Na vrh
luzork View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 21.Ožujak/Mar.2015
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj luzork Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Ožujak/Mar.2015 u 09:47
Oj, našao sam ga ovde: samo pričekajmo od dobrih ljudi še titlove :)

18.) Piraterija je najstrože zabranjena.
Zabranjena je bilo kakva prodaja i distribucija piratskog sadržaja (odn. svih filmova, muzike, programa i sl. koji nisu freeware ili open source, znači zaštićeni su autorskim pravima) izravno preko stranica ovog sajta i njegova foruma, svi postovi takvog sadržaja biti će obrisani!!! Također je zabranjena i potražnja linkova za piratski sadržaj/download. Ovaj sajt i forum namjenjeni su isključivo divx i dvd titlovima te razgovoru o filmu i ostalim temama!!! Vlasnik sajta, administratori i moderatori (odn. voditelji sajta) ograđuju se od bilo kakve prodaje ili distribucije piratskog materijala.



ps: izvinjavam se zbog slabog jezika


Ažurirao bojanadj - 21.Ožujak/Mar.2015 u 09:55
Na vrh
luzork View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 21.Ožujak/Mar.2015
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj luzork Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Ožujak/Mar.2015 u 10:31
Joooooo, se izvinjavam, htio sam pomoči! Koji oče da ima film, tako če da ga potraži :)

Molim da sprejmete izvinjavanje i da vam obenem kažem, da ste najbolji sait.
Hvala vam za prošlo in u boduče!
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Ožujak/Mar.2015 u 16:28
Nema problema. Wink
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Ožujak/Mar.2015 u 01:01






Dupla ljuta. hvala za prevod bubba2


Titl mozete preuzeti OVDJE













Ažurirao Kneginja - 22.Ožujak/Mar.2015 u 01:14
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Dupla ljuta. View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 01.Prosinac/Dec.2012
Lokacija: NIŠ
Status: Offline
Points: 858 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dupla ljuta. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Ožujak/Mar.2015 u 01:15
Hug bubba2
Ako se desi nešto loše-piješ da zaboraviš,
ako se desi nešto lepo-piješ da proslaviš,
a ako se ništa ne dešava-piješ da bi se nešto dešavalo.
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Travanj/Apr.2015 u 12:46
Hvala kolegi na odličnom prevodu. Thumbs Up

Film - mrtvo more. Mene nisu dotakli ni mrvicu pomerili ni likovi ni priča ni ono što sam gledala. Totalno bez emocija mi je prošlo tih sat i nešto. Šteta, pošto volim ovu tematiku.Ermm
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Svibanj/May.2015 u 09:41
Originalno postovano od strane Danilo-Naissus Danilo-Naissus piše:

Originalno postovano od strane bojanadj bojanadj piše:

Odgledala sam juče Seventh Son (2014) - utisak: mrtvo more.Confused

Uz dužno poštovanje, prvi put da se ne složim sa dragom Moderator BojanaDj.
Film je sasvim OK, sasvim gledljiv, uz puno akcije, drži pažnju, ima i akcije i romantike.


Znači da su tebi legli glumci, priča i kadrovi. Wink


Originalno postovano od strane cersei cersei piše:

i ja pogledala sedmog sina, i jedini dio filma koji upamtila i uostalom najbolji trenutak filma, je kad odmah na početku ubiju Jon SnowaLOL


Lepo sam rekla da ćeš biti srećna na početku. LOL
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
sanchie65 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 06.Studeni/Nov.2008
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj sanchie65 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Travanj/Apr.2017 u 19:07
Očekivao sam više na osnovu trailera koje sam gledao pre filma, ali sam film me nije dotakao. Nedostaje mu nešto... nešto...
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Ožujak/Mar.2020 u 14:02
Film je sasvim OK, sasvim gledljiv, uz puno akcije, drži pažnju, ima i akcije i romantike.

Scenografija je profi odrađena, kadriranje je EXTRA, priča je "može da prođe".

Jedina MANA (po meni) ovog filma je - PILOT (epizoda) iza koje sledi 1.000.0000. nastavaka iz više uglova i više likova. Znači, ovo više liči na PILOT epizodu neke serije epske fantastike nego na film.

Dobro je što po prvi put nemamo crno-beli film, dobri-loši likovi već ima i sivih neutralnih likova.

Što bi rekla Alice, dobra veštica: "Srešćemo se opet!" (u nekom od brojnih nastavaka koji će uslediti.

Ko očekuje ovde zaokruženu priču.... neće to videti.

Pohvalio bih glumu svih posebno Džefa, Džulijen i Alisije.

Za pilot epizodu ocena: 6,99

Vel.pozzz.

* preuzeto iz teme "Dnevnik gledanja filmova" (maj 2015)


Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,244 sekundi.