Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
Mission: Impossible - Rogue Nation

Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Nemoguća misija: Odmetnuti

Godina:

2015

Žanr:

akcija, triler, avantura

Trajanje:

131 min

Režija:

Christopher McQuarrie

Scenarij:

Christopher McQuarrie
, Bruce Geller
, Drew Pearce


Glavne uloge:


Tom Cruise
  >  Ethan Hunt
Alec Baldwin
  >  Alan Hunley
Ving Rhames
  >  Luther Stickell
Rebecca Ferguson
  >  Ilsa Faust
Sean Harris
  >  Lane
Tom Hollander
  >  Prime Minister
Jens Hultén
  >  Janik Vinter
Simon McBurney
  >  Atlee
Simon Pegg
  >  Benji Dunn
Jeremy Renner
  >  William Brandt
Jingchu Zhang
  >  Lauren
Fernando Abadie
  >  A400 Pilot
Alec Utgoff
  >  A400 Crewman
Hermione Corfield
  >  Record Shop Girl
Mateo Rufino
  >  A400 Pilot

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Chuck Norris View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2012
Status: Offline
Points: 2441 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj Chuck Norris Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
    Objavljeno: 23.Ožujak/Mar.2015 u 16:04



Žanr: Akcija, Avantura, Triler 
Zemlja: SAD 
Režija: Christopher McQuarrie 
Scenario: Christopher McQuarrie 
Glavne uloge: Tom Cruise, Jeremy Renner, Simon Pegg, Alec Baldwin, Rebecca Ferguson, Ving Rhames, Sean Harris 

Opis:
Pred Ethanom Huntom je vjerojatno najteži zadatak do sada, jer su mu protivnici članovi međunarodne organizacije odmetnutih pod imenom Syndicate. Jednako pripremljeni, vješti i ubojiti učinit će sve da zauvijek unište IMF. Izvor: mojtv.hr





Ažurirao Chuck Norris - 08.Lipanj/Jun.2015 u 20:36
Na vrh
angels View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Svibanj/May.2007
Status: Offline
Points: 1131 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj angels Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Ožujak/Mar.2015 u 08:59



Ažurirao angels - 31.Listopad/Oct.2015 u 23:31
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Kolovoz/Aug.2015 u 20:59




Prevod je najavio PRAVA I PREVODI Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Kolovoz/Aug.2015 u 16:17



PRAVA I PREVODI hvala za prevod uzdravlje


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Studeni/Nov.2015 u 10:15
Odgledala sam sinoć ovaj film. Ne znam šta da kažem. Akcija, priča, radnja su tu. Moj prvi komentar bio je da je i Tom ostario, dok je mom mužu isti i ne menja se. Verovatno bi obrnuta situacija bila za neku žensku glumicu. LOL
Ne znam. Rekla bih da je zabavan. Mislim, ovo je nekako kategorija špijunskih, džejmsbondovskih filmova i za tu kategoriju je ispunio očekivanja. Ništa vau, ništa zapanjujuće ni novo, ali radnja je lepo tekla, likovi su bili zabavni i nije bilo nekog posebnog preterivanja. Preterivanje u preživljavanju u ovakvim filmovima ne uzimam k srcu. LOL Uostalom, film u samom naslovu ima reč "nemoguće". LOL

Ažurirao bojanadj - 03.Studeni/Nov.2015 u 10:16
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Studeni/Nov.2015 u 20:23
Originalno postovano od strane bojanadj bojanadj piše:

Odgledala sam sinoć ovaj film. Ne znam šta da kažem. Akcija, priča, radnja su tu. Moj prvi komentar bio je da je i Tom ostario, dok je mom mužu isti i ne menja se. Verovatno bi obrnuta situacija bila za neku žensku glumicu. LOL
Ne znam. Rekla bih da je zabavan. Mislim, ovo je nekako kategorija špijunskih, džejmsbondovskih filmova i za tu kategoriju je ispunio očekivanja. Ništa vau, ništa zapanjujuće ni novo, ali radnja je lepo tekla, likovi su bili zabavni i nije bilo nekog posebnog preterivanja. Preterivanje u preživljavanju u ovakvim filmovima ne uzimam k srcu. LOL Uostalom, film u samom naslovu ima reč "nemoguće". LOL


+1  Clap

IMDB: 7,1 (I), 6,0 (II), 6,0 (III), 7,4 (IV), 7,6 (V), ??? (VI).

Obavezna lektira / must watch: Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)


Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Studeni/Nov.2015 u 20:57
Ja sam ovaj film pustio u neko čudno doba, da li zbog toga ili zbog nečeg drugog, moja supruga nije ni skontala da gledamo MI LOL.

Šta je loše u tome? Pa loše je to što je gomila novih filmova na ovakvu foru i da nema Tom Kruza, bio bi prosčan film, a to je ono što je dobro u ovom filmu,, jer ije tu TOM (faking) KRUZ!! LOLLOL i tu se pravi razlika od preosečnog filma.

Film je šablonski odrađen kao i svaki MI, tj. mora da ima uvodnu scenu gde on prkosi gravitaciji, kao i jurnjavu motorima...
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren
Na vrh
Alexd40 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2010
Lokacija: 26000 Pancevo
Status: Offline
Points: 28 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Alexd40 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Svibanj/May.2017 u 10:39
Zivela tehnika danasnjih dana ! Film ima dinamiku i vrlo naprednu tehniku snimanja i realizacije. Film drzi paznju i vredi ga pogledati i neki put opet. Naravno kompletna ekipa sa glumcima na celu zasluzuje cestitke. Dobro realizovana tema koja se nadovezuje na vec snimljene filmove iz ovog serijala. Treba pogledati i ranija ostvarenja pa malo uporediti sa sadasnjicom , ali mislim da je poenta u prici i temi koja se provlaci kroz serijal. Nadam se pravi ljubitelji filma imaju serijal i da im nije dosadno pogledati ponekad neki od ovih ostbarenja. Prevod na visina zadatka , pozdrav i svako dobro.
Na vrh
Dragan B Jovanovic View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 08.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: srbija,mat.banj
Status: Offline
Points: 33 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dragan B Jovanovic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Srpanj/Jul.2018 u 13:38
Dobar Americki DJems B.ond.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.