Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - CBGB (2013)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

CBGB (2013)

CBGB

CBGB (2013)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

CBGB

Godina:

2013

Žanr:

drama, glazba

Trajanje:

101 min

Režija:

Randall Miller

Scenarij:

Randall Miller
, Jody Savin


Glavne uloge:


Alan Rickman
  >  Hilly Kristal
Malin Akerman
  >  Debbie Harry
Justin Bartha
  >  Stiv Bators
Freddy Rodríguez
  >  Idaho
Richard de Klerk
  >  Taxi
Johnny Galecki
  >  Terry Ork
Rupert Grint
  >  Cheetah Chrome
Estelle Harris
  >  Bertha Kristal
Ryan Hurst
  >  Mad Mountain
Joel David Moore
  >  Joey Ramone
Kyle Gallner
  >  Lou Reed
Taylor Hawkins
  >  Iggy Pop
Stana Katic
  >  Genya Ravan
Ahna O'Reilly
  >  Mary Harron
Ashley Greene
  >  Lisa Kristal

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: CBGB (2013)
    Objavljeno: 18.Travanj/Apr.2014 u 20:52
CBGB (2013)



Žanr: Drama, Muzika
Trajanje: 101 min
Država: Amerika
Jezik: Engleski

Režija: Randall Miller
Scenario: Jody Savin, Randall Miller 


Uloge:

Alan Rickman ... Hilly Kristal
Malin Akerman ... Debbie Harry
Justin Bartha ... Stiv Bators
Richard de Klerk ... Taxi
Johnny Galecki ... Terry Ork
Stana Katic ... Genya Ravan




Film prati priču poznatog kluba CBGB, od kada je osnovan kao mesto za svirku country, 
bluegrass i blues bendova, do njegove transformacije u kolevku punk-a i underground rock'n'roll-a.

CBGB je u ranom periodu svog postojanja ugostio i probio bendove kao što su Ramones, Patti Smith Group, 
Television,Blondie, Talking Heads, a od početka osamdesetih do svog zatvaranja 2006. godine, 
postao je poznat kao centar njujorške hardcore punk scene, kada su u klubu nastupali bendovi 
poput Agnostic Front i Sick Of It All.

Hilly Kristal, vlasnik kluba, imalo je samo jedno pravilo koje je moralo da se poštuje - 
oni koji su nastupali u njegovom klubu morali su da izvode svoju muziku! 
Tokom godina pomagao je umetnike, bez obzira na cenu. Postao je mecena brojnih slavnih muzičara, 
među kojima su i "Blondie", "Ramones", Talking Heads", "Deadboys", "Police"... izvor: burek, nocturne  
 


Prevod uradio
chavezporodin


Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2018 u 00:52

Opis filma je tačan tako da neću izgubiti vreme u opisu filma kojim nisam naročito oduševljen.

  Autor filma je pokušao uz veliku pomoć A.Rikmana da životopiše K.Hilija koji je dao šansu ljudima iz 40.000 grupa da pokažu šta znaju i umeju. Toliko ih je sviralo u klubu koji je dotični osnovao. Sam Hili je izgleda bio neobičan čova, pravi Samarićanin koji je u večitoj besparici pored uloge afirmatora nepozantih bendova udomljavao i pomagao beskućnike koje je pronalazio na ulici. Sam klub je bio jedna podrumska jazbina čija je scena bila opasna po život i pravo je čudo kako su neki preživeli binu koja se urušava ili strujne udare. Da nisam viđao slične  nastupe uživo pomislio bih da je to preterivanje.

  Sve u svemu, ovo je moglo mnogo bolje, ako se uzme u obzir da je reditelj i scenarista filma  izgleda imao to zadoviljstvo da ovu muziku sluša odmah posle objavljivanja na gramofonskim pločama. Reditelj mi bar po fotografiji i radnom stažu (nigde mu ne piše godište) izgleda kao neko ko se u to vreme poput svih tinejdžera i fanova nije zaustavio samo na slušanju muzike.

  Gradić u kom živim ima nekoliko klubova u kojim se sluša određena vrsta muzika i ja mogu samo da zamislim kako je to u Njujorku. Sećam se da sam negde čitao intervju jednog od pokojne braće Ramon u kom se spominje prvi koncert Ramonsa koji je bio baš u ovom klubu. Rekao je čovek da su sve što su imali odsvirali za 15 minuta (toliko su imali svojih pesama) i da je publika bukvalno zanemela. Nisu očekivali nit9i su bili pripremljeni na  toliku količinu buke.

  Gledao sam još jedan holivudski šablonski o ljudima koji zaslužuju mnogo više.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.