Poboljšavanje prijevoda?

Odgovori

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
ameo02 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2013 Lokacija: HR Status: Offline Points: 658	Opcije posta Odgovori Citiraj ameo02 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Poboljšavanje prijevoda? Objavljeno: 22.Sijecanj/Jan.2014 u 23:05
	Možda je već netko nekad i pitao, no eto, zanima me ovo; recimo da nađem prijevod sa 10-20 grešaka ili više, da li mogu recimo to poslati prevoditelju koji je napravio prijevod pa on može izmijeniti samo tako, ili ja moram postaviti svoju verziju? nije mi baš jasno kako da postupim u tom slučaju.

iromafia111 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Administrator Nabadač engleskog poznat i kao Gazda Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007 Lokacija: Učkurbekistan Status: Offline Points: 72053	Opcije posta Odgovori Citiraj iromafia111 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 23.Sijecanj/Jan.2014 u 11:13
	Probaj ga kontaktirati, a ako to ne upali, imaš rubriku Brisanje i ispravak titlova.

Odgovori

Pređi na drugi Forum

Forumska ovlašćenja View Drop Down

Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu
Vi ne možete odgovarati na teme
Vi ne možete brisati vaše poruke
Vi ne možete urediti svoje poruke
Vi ne možete dodati anketu
Vi ne možete glasati u anketi