Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Firefly (2002)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Firefly (2002)
Firefly

Firefly (2002)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2002

Žanr:

drama, znanstvena fantastika, avantura

Trajanje:

45 min

Autor:

Joss Whedon


Glavne uloge:


Adam Baldwin
  >  Jayne Cobb
Nathan Fillion
  >  Captain Malcolm 'Mal' Reynolds
Ron Glass
  >  Shepherd Book
Sean Maher
  >  Dr. Simon Tam
Jewel Staite
  >  Kaylee Frye
Gina Torres
  >  Zoë Washburne
Alan Tudyk
  >  Hoban 'Wash' Washburne
Morena Baccarin
  >  Inara Serra
Summer Glau
  >  River Tam
Mark Sheppard
  >  Badger
Michael Fairman
  >  Adelai Niska
Christina Hendricks
  >  Saffron
Isabella Hofmann
  >  Regan Tam
Isabella Hofmann
  >  Regan Tam
Gregory Itzin
  >  Magistrate Higgins

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Firefly (2002)
    Objavljeno: 05.Sijecanj/Jan.2014 u 19:06

Firefly (2002)
 

 

Žanr: avantura, drama, SF
 
Uloge: Nathan Fillion, Gina Torres, Alan Tudyk,  Morena Baccarin, Adam Baldwin, Jewel Staite, Sean Maher, Summer Glau

Jezik: engleski, mandarinski
 

Radnja:
Radnja serije započinje 500 godina u budućnosti u vrijeme nakon rata između dvije najjače organizacije. Glavni akteri su posada trgovačkog svemirskog broda klase "Firefly" zvane "Serenity", koji nakon završenog rata preživljavaju vozeći različiti teret između planeta. Prava akcija započinje kada kapetan Mal Rejnolds preuzme na brod dvoje putnika, brata i sestru Tam, koji su slučajno na listi najtraženijih ljudi u galaksiji. Kao stari vojni veteran, kapetan preuzima odgovornost da ih odvede na dogovoreno mjesto i tada počinje prava akcija.

Izvor: http://www.nezavisne.com


IMDB
 
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Sijecanj/Jan.2014 u 19:10
Serija ima ukupno 13 epizoda, kao i film koji je snimljen 2005. godine.

TITLOVI do filma
TEMA filma na forumu
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72027 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Sijecanj/Jan.2014 u 21:24
Koliko god glupava bila, ova serija je zaslužila barem još jednu sezonu.
Na vrh
Mandarinan View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Bucko vitaminac aka Dežurni Dušebrižnik

Pridružen: 12.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1015875 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mandarinan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Sijecanj/Jan.2014 u 21:34
Originalno postovano od strane iromafia111 iromafia111 piše:

Koliko god glupava bila, ova serija je zaslužila barem još jednu sezonu.

Glupava'?!!!poguzipoguzipoguzi
“Fighting for peace is like screwing for virginity.”
― George Carlin
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72027 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Sijecanj/Jan.2014 u 21:45
OK, nije "glupava" nego malo nedorađena. To ju je na kraju i došlo glave.
Na vrh
Mandarinan View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Bucko vitaminac aka Dežurni Dušebrižnik

Pridružen: 12.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1015875 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mandarinan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Sijecanj/Jan.2014 u 21:51
Originalno postovano od strane iromafia111 iromafia111 piše:

OK, nije "glupava" nego malo nedorađena. To ju je na kraju i došlo glave.

Vidiš? Nije teško biti fin prema specijalnim serijamaLOLLOLLOL
“Fighting for peace is like screwing for virginity.”
― George Carlin
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72027 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Sijecanj/Jan.2014 u 21:54
Imao bih ja štošta za reći onima koji su nas zakinuli za drugu sezonu ove serije ili npr. Caprice.
Na vrh
Mandarinan View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Bucko vitaminac aka Dežurni Dušebrižnik

Pridružen: 12.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1015875 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mandarinan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Sijecanj/Jan.2014 u 21:58
Verujem jako biranim rečima?LOL
“Fighting for peace is like screwing for virginity.”
― George Carlin
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72027 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Sijecanj/Jan.2014 u 22:06
Aha. iromafia
Na vrh
deda vlada View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 77 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj deda vlada Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2017 u 20:22
Serija je dobra, ima padova u epizodama ali sa filmom se zaokružuje...zbog filma sam je i odgledao da povežem sve događaje!
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2017 u 20:36
Serija je mnoooogo bolja od filma (koji liči samo na jednu epizodu iste).       
Preporuka (ako ima onih koji ovo remek delo još nisu gledali).       


Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Kolovoz/Aug.2019 u 20:09
I na drugo gledanje - odlična SF serija. Preporuka.    
Bilo je tu još materjala za još par sezona... ako je za utehu, tu je "Serenity" (2005) kao neki epilog serije.    

* i naravno odlične replike i sporadičan prijatan humor. Cela posada "Svitca" za svaku pohvalu. Epska, lagana serija. Svaka epizoda je priča za sebe ali treba uhvatiti red.    


Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,281 sekundi.