Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Eight Below
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Eight Below
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Dunav View Drop Down
member
member


Pridružen: 13.Svibanj/May.2006
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dunav Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Eight Below
    Objavljeno: 14.Svibanj/May.2006 u 00:48
Pozdrav svima, htedoh samo da se javim.... Evo i ja da postujem jedan prevod, posto sam vise iziritiran losim prevodjenjem pojedinaca. A najsmesnije od svega kada se nadje neko i prekopira to isto.... Hehe, kao u skoli... Sedi, JEDAN!!!
Usput, zelim da cujem kritike za prevod gore nevedenog filma.
Na vrh
Guests View Drop Down
Divx gost
Divx gost
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Guests Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Svibanj/May.2006 u 10:12
ma odlican je, najbolji si, nitko ne zna prevodit kao ti

ja bas gledam ove ostale titlove i mislim si "ovo je jako lose..."
i tada sam vidio tvoj titl i samo rekao "WOW, jebote, nesto ovako dobro nikad nisam vidio, toliko gramaticki tocno i uredjeno, ufff..." skoro sam svrsio

i onda je svizac zamotao cokoladu....
Na vrh
divxgenius View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 06.Rujan/Sep.2005
Lokacija: Antigua And Barbuda
Status: Offline
Points: 144 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj divxgenius Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Svibanj/May.2006 u 11:21

Samo ti davaj titlove, a gramatiku cemo vec nekako da sredjujemo...

Bolje ikakav titl, nego nikakav...
Pozdrav,

__________________________

DivX Genius

Genius Design Inc.

Email: divxgenius@gmail.com
Na vrh
kl0kan View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 01.Rujan/Sep.2005
Status: Offline
Points: -6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kl0kan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Svibanj/May.2006 u 13:18
Originalno postovano od strane speedy speedy piše:


ja bas gledam ove ostale titlove i mislim si "ovo je jako lose..."
i tada sam vidio tvoj titl i samo rekao "WOW, jebote, nesto ovako dobro nikad nisam vidio, toliko gramaticki tocno i uredjeno, ufff..." skoro sam svrsio


speedy, papku
ima lik na prijevodima-online, stagezin, taj ti svrši čim vidi da fale dvije dvotočke u titlu
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.