Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Bodyguard (2018)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Bodyguard (2018)
Bodyguard

Bodyguard (2018)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2018

Žanr:

drama, kriminalistički, triler

Autor:

Jed Mercurio


Glavne uloge:


Stuart Bowman
  >  Stephen Hunter-Dunn
Vincent Franklin
  >  Mike Travis
Nicholas Gleaves
  >  Roger Penhaligon
Keeley Hawes
  >  Julia Montague
Pippa Haywood
  >  Lorraine Craddock
Richard Madden
  >  David Budd
Gina McKee
  >  Anne Sampson
Paul Ready
  >  Rob Macdonald
Tom Brooke
  >  Andy Apsted
David Westhead
  >  Prime Minister
Matt Stokoe
  >  Luke Aitkens
Stephanie Hyam
  >  Chanel Dyson
Sophie Rundle
  >  Vicky Budd
Nina Toussaint-White
  >  Louise Rayburn
Anjli Mohindra
  >  Nadia

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Bodyguard (2018)
    Objavljeno: 28.Kolovoz/Aug.2018 u 19:52
Prijevode radi mirha ❤️
Na vrh
jeje cantiq View Drop Down
Banned user
Banned user

jedan fašista manje

Pridružen: 09.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 1908 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jeje cantiq Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Kolovoz/Aug.2018 u 00:57
Bit će OK serija, no spora i predvidljiva...
Na vrh
rocknrollabgd View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 13.Sijecanj/Jan.2011
Lokacija: Moon
Status: Offline
Points: 33 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj rocknrollabgd Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Rujan/Sep.2018 u 16:45
Odlicna triler serija, sa dosta zapleta. Za malo da zaplacem u par scena.
Vredi pogledati!

9/10
Na vrh
arzak View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 13.Kolovoz/Aug.2011
Lokacija: Crna Gora
Status: Offline
Points: 84 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj arzak Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Listopad/Oct.2018 u 10:40
U svemu se slazem osim ovog: " Riječ je o političkom thrilleru, no tako akcijski nabrijanom da se bez problema može usporediti s recimo Jason Bourne, " Mislim da seriji upravo nedostaje malo vise akcije.
Na vrh
ekrem-pelidija View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 07.Listopad/Oct.2014
Lokacija: Sarajevo, Bosnia and Herzeg
Status: Offline
Points: 0 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ekrem-pelidija Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Listopad/Oct.2018 u 12:45
serija je vrlo dobra, ali malo vise akcije ne bi bilo na odmet. Druga stvar koja me interesuje zasto nema prevoda vrlo dobre serije POWER, nije mi jasno, prevodite serije koje su potpuni autsajderi, ali ovakvu seriju ne, narocito me interesuje jer ste preveli sve dosadasnje sezone.
Na vrh
rocknrollabgd View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 13.Sijecanj/Jan.2011
Lokacija: Moon
Status: Offline
Points: 33 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj rocknrollabgd Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Listopad/Oct.2018 u 12:00
Odlicna serija!
Na vrh
Kovjanic View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 25.Svibanj/May.2009
Lokacija: Skopje
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kovjanic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Listopad/Oct.2018 u 21:17
Serija pocinje dinamicno, a zavrsava mlitavo! Mislim da po originalnom scenariju nije bilo predvidjeno da se tako zavrsi? Malo su preterali!
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Listopad/Oct.2018 u 23:53
Čini mi se da ova serija ima potencijala. Richard Madden se pokazao odlično u seriji Mediči - Gospodari Firence (2016). Ne očekujem manje od toga.   
* a i mislim da je glumac koji bar trenutno bira svoje uloge.    

Keeley Hawes - izuzetna glumica.   



Na vrh
dzabaludin View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 15.Svibanj/May.2006
Status: Offline
Points: 50 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzabaludin Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Listopad/Oct.2018 u 20:49
Srednja žalost. Ne počinje loše, ali (u)bodigard, osim što ubada ministricu koja mu može biti mama (a nije baš da je MILF) malo preglumljava. Nekako mi je naporno slušati 500 puta u svakoj epizodi kako rečenice završava sa: M'om! (gospođo). Najveće razočaranje je zadnja, 6. epizoda, u kojoj je očigledno da scenaristi nisu znali što strpati u 60 minuta pa demontaža bombe traje pola epizode, a poprilično je nevažan čin. Moglo je mnogo brže, da se imalo što drugo reći. Splet prilično šupljikavih i nelogičnih priča, koji vam na prvi tren privuče pažnju aktraktivnim scenama i tematikom, ali uskoro vam postane jasno kuda i gdje to vodi. I na kraju vam je potpuno nebitno tko je izdajnik, jer od toliko likova može biti bilo tko, svi su manje-više jednako nebitni.
Na vrh
forster01 View Drop Down
member
member


Pridružen: 26.Listopad/Oct.2018
Status: Offline
Points: 0 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj forster01 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Listopad/Oct.2018 u 19:05
Na žalost, priično patetično, sporo i neubedljivo i očekivano. Prepuno grešaka, kraj u najmanju ruku neubedljiv: 1, agentu sigurnosne službe je trebalo da prođe 5 vagona i 5 minuta da shvati kako u svakom od vagona postoji WC.. 2, Ubijen je šofer ministarke kroz prozor blindiranog vozila, a on nju ubeđuje kako su u dotičnom vozilu sigurni. 3, kraj: svi se od jedanput odlučuju da sve sami od sebe priznaju bez ikakvih dokaza. pitam se kako je moguće da ova serija ima ocenu 8,3 i da li sam ja gledao istu seriju???
Na vrh
lale22 View Drop Down
member
member


Pridružen: 05.Travanj/Apr.2015
Lokacija: OSIJEK
Status: Offline
Points: 8 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj lale22 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Listopad/Oct.2018 u 18:49
odlična serija
Na vrh
dzabaludin View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 15.Svibanj/May.2006
Status: Offline
Points: 50 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzabaludin Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Listopad/Oct.2018 u 20:41
Srednja žalost. Ne počinje loše, ali (u)bodigard, osim što ubada ministricu koja mu može biti mama (a nije baš da je MILF) malo preglumljava. Nekako mi je naporno slušati 500 puta u svakoj epizodi kako rečenice završava sa: M'om! (gospođo). Najveće razočaranje je zadnja, 6. epizoda, u kojoj je očigledno da scenaristi nisu znali što strpati u 60 minuta pa demontaža bombe traje pola epizode, a poprilično je nevažan čin. Moglo je mnogo brže, da se imalo što drugo reći. Splet prilično šupljikavih i nelogičnih priča, koji vam na prvi tren privuče pažnju aktraktivnim scenama i tematikom, ali uskoro vam postane jasno kuda i gdje to vodi. I na kraju vam je potpuno nebitno tko je izdajnik, jer od toliko likova može biti bilo tko, svi su manje-više jednako nebitni.
Na vrh
nikolastojcic11 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 28.Studeni/Nov.2018
Status: Offline
Points: 0 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nikolastojcic11 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Studeni/Nov.2018 u 19:50
pre nego sto sam ocenio ovu seriju procitao sam komentare, i da stvarno kao da ne gledamo svi istim ocima.Naravno da ne. Po meni jedna od najboljih serija ove godine.Mozda kad nesto ima dobru ocenu , covek puno ocekuje ali u svakom slucaju pono bolje od Americkih gluposti,na ovu temu.
Na vrh
Ordinary View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 21.Kolovoz/Aug.2016
Status: Offline
Points: 41 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Ordinary Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Sijecanj/Jan.2019 u 14:08
Keeley Hawes je tako seksipilna, zao mi sto je nisam gledao tokom svih epizoda :)
Serija mi se svidela, zadnja epizoda  i ne bas.
Normal's Overrated
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Sijecanj/Jan.2019 u 21:22
Iskreno, ok serija, ali ne toliko izuzetna koliko sam očekivala...
Imaju Britanci mnooooogo boljih serija...
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
DurmitoracŠljivo View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 26.Sijecanj/Jan.2018
Status: Offline
Points: 387 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj DurmitoracŠljivo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Prosinac/Dec.2021 u 11:31
Odlična serija , vrijedi pogledati . 
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10523 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Prosinac/Dec.2021 u 12:05
Meni se serija nije svidela, slazem se sa CSInvestigator da imaju bolje serije, i sa par recenica od
dzabaludin i forster 1.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.