| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Demain tout commence (2016) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
titlovi.com
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Approval team
Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009 Lokacija: internet Status: Offline Points: 239 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Demain tout commence (2016)Objavljeno: 26.Travanj/Apr.2017 u 23:27 |
|
Prijevod je najavio novak1 ⚡️
|
|
![]() |
|
titlovi.com
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Approval team
Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009 Lokacija: internet Status: Offline Points: 239 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 06.Svibanj/May.2017 u 01:10 |
|
novak1 hvala za prevod 🌸
|
|
![]() |
|
beogradski
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 175 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 06.Svibanj/May.2017 u 18:23 |
|
Predivan film. I da znate u pitanju je drama a ne kao sto IMDb zna da stavi drama, komedija jer ovo nije komedija vec bas lepa topla prica. Necu napisati neke detalje filma da vam ne pokvare uzitak. Omar Sy je opet dao super rolu. Uzivajte. Ps. I dalje nista od nekih komentara za film vec samo zahvaljivanje za prevod
|
|
![]() |
|
rradovan
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 15.Lipanj/Jun.2012 Status: Offline Points: 1 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 09.Svibanj/May.2017 u 18:29 |
|
Zgodno; prijatna dva sata, uz sentimentalnu dramsku notu, a sa elementima komedije koju Omar Saj sam dodaje. Kao i da je scenario i pisan specijalno za njega posle velikog uspeha sa Intouchables.
|
|
![]() |
|
DJIKI
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member
Pridružen: 25.Studeni/Nov.2011 Status: Offline Points: 56 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 16.Svibanj/May.2017 u 15:46 |
|
И ја пре свега захваљујем на преводу (новак1 и директнојуг)!
Што се тиче филма, симпатична, топла прича која неизоставно удара на емоције, с обзиром на "фабулу радње". Ја се иначе лако расплачем и баш зато не волим много филмове који третирају болести и сл. поготову кад су у питању деца. Ако оставимо по страни тај моменат, мој утисак је следећи: главни глумац сјајан, прича има неколико изненађујућих момената због којих држи пажњу, и заплет је осмишљен тако да заинтригира (тата је самохрана мајка...), тако да можемо да занемаримо нека поједностављивања (савршен карактер маминог новог дечка) и неизоставну политичку коректност према геј и осталим групацијама, што је, додуше, видљиво у многим француским филмовима (а и шире). У суштини потресна прича, овде је упакована на питак, маштовит и на тренутке, комичан начин и мислим да ће се допасти великом броју гледалаца.
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |