Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Green Inferno (2013)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Green Inferno (2013)
The Green Inferno

The Green Inferno (2013)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Zeleni pakao

Godina:

2013

Žanr:

avantura, horor

Trajanje:

100 min

Režija:

Eli Roth

Scenarij:

Eli Roth
, Guillermo Amoedo


Glavne uloge:


Richard Burgi
  >  Charles
Daryl Sabara
  >  Lars
Nicolás Martínez
  >  Daniel
Ramón Llao
  >  The Bald Headhunter
Magda Apanowicz
  >  Samantha
Ariel Levy
  >  Alejandro
Ignacia Allamand
  >  Kara
Matías López
  >  Carlos
Kirby Bliss Blanton
  >  Amy
Percy Chumbe
  >  Guard Leader
Aaron Burns
  >  Jonah
Sky Ferreira
  >  Kaycee
Lorenza Izzo
  >  Justine
Antonieta Pari
  >  The Village Elder
Tatiana Panaifo
  >  Village Girl

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Green Inferno (2013)
    Objavljeno: 17.Listopad/Oct.2015 u 03:42
The Green Inferno (2013)






Režija: Eli Roth
Scenario: Guillermo Amoedo, Eli Roth
Žanr: Avantura, horor.
Jezik: Engleski
Država: Čile, SAD.
Trajanje: 100 min


Uloge:


Lorenza Izzo ... Justine
Ariel Levy ... Alejandro
Daryl Sabara ... Lars
Kirby Bliss Blanton ... Amy
Magda Apanowicz ... Samantha
Sky Ferreira ... Kaycee
Nicolás Martínez ... Daniel




Grupa studentskih aktivista putuje u Amazon da sačuva kišne šume
i ubrzo će otkriti da nisu sami i da nijedno dobro delo ne prolazi nekažnjeno.


Prevode uradili:
  ivo99, Hwoarang CS




Ažurirao Danilo-Naissus - 28.Sijecanj/Jan.2016 u 22:53


Na vrh
Nenad1982 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 08.Srpanj/Jul.2011
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 43 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nenad1982 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Studeni/Nov.2015 u 17:29
Gledao sam film pre neki dan i skinuo titl.Titl je za odlican snimak a film je odlican i nije za one sa slabim zeludcem.pegla
Nenad
Na vrh
marlena321 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 20.Rujan/Sep.2015
Status: Offline
Points: 83 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj marlena321 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2016 u 11:32
Hvala na prijevodu!
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Online
Points: 172 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Lipanj/Jun.2020 u 14:52
Ok film
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Lipanj/Jun.2020 u 16:37
Meni je drago kad se bumpaju filmovi jer često nađem neke koje nisam prije primijetio, a budu ekstra.
Međutim ovaj?

Kaže 'vako:
Citiraj the scene in question occurs as the natives hold a man down and torture him cracking open his skull, removing his tongue and limbs, gouging his eyes out and severing his limbs.

Pa čekaj, to sam gledao prije 100 godina dok sam još bio beba, a to je Cannibal Holocoust.

Čuli ste (ili niste pa sad jeste) za performanse Vlaste Delimar - klanje kokoši pred publikom. Ti performasi imaju za cilj natjerati vas da se upitate je li to umjetnost ili je stavljanje takvih stvari na film najobičnije preseravanje.

Šta je sljedeće? Klanje i kasapljenje ovce ne samo Vlastino nego i na filmu? Ma nu, ima već, Bloodlands.

Čast svima kojima je to top umjetnost, čast i mesarima koji možda iz takvih stvari bruse profesiju, ali meni će to gore biti ne film nego čista besmislica na koju odbijam trošiti vrijeme. I to još se radi o kloniranju, ako već nije rimejk, već odavno viđenog.
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Lipanj/Jun.2020 u 17:24
Gledao sam ga 2015. samo zbog prelepe glavne glumice...
a u vezi ocene složio bih se sa trenutnim IMDB (5,3).    

* siguran sam da postoji moj post iz tog vremena u "Dnevniku gledanja" ali tko će to tražiti po arhivi.
Možda sam bio i strožiji tada. Čuj - možda. Sigurno da jesam.   


Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Lipanj/Jun.2020 u 17:49
Ma daj čoeče...

Reciklator. Isti režiser je preklani rimejkao klasik sa Čarlsom Bronsonom - Death Wish. Evo, vidi: https://www.imdb.com/title/tt1137450

Kojih 5, te stvari listom trebaju dobiti 0. Do jedne.
Ajd dobro, evo nek bude 1 ali samo zbog glavne glumice. Wink
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Lipanj/Jun.2020 u 17:57
Originalno postovano od strane JoxerTM JoxerTM piše:

Ajd dobro, evo nek bude 1 ali samo zbog glavne glumice. wink


Na vrh
runawaySB View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Kada si tužan, dodaj u košaricu. 🛒

Pridružen: 17.Listopad/Oct.2017
Lokacija: Slavonski Brod
Status: Offline
Points: 2927 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj runawaySB Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2020 u 21:14
Gledala sam... meni je film više nego dobar Big smile
Volim takvu tematiku... 
You'll never walk alone (12.5.1991.) (11.5.2013.)
Na vrh
Wida View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar

Pridružen: 06.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: River Styx
Status: Offline
Points: 459 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Wida Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Lipanj/Jun.2020 u 12:07
Odličan film
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,469 sekundi.