Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Voices (2014)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Voices (2014)
The Voices

The Voices (2014)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2014

Žanr:

kriminalistički, komedija, triler, horor

Trajanje:

103 min

Režija:

Marjane Satrapi

Scenarij:

Michael R. Perry


Glavne uloge:


Ryan Reynolds
  >  Jerry
Ryan Reynolds
  >  Mr. Whiskers (voice)
Ricardia Bramley
  >  Sheila Hammer
Paul Brightwell
  >  Jerry's Stepfather
Paul Chahidi
  >  Dennis Kowalski
Anna Kendrick
  >  Lisa
Sam Spruell
  >  Dave
Stanley Townsend
  >  Sheriff Weinbacher
Jacki Weaver
  >  Dr. Warren
Valerie Neuenfels
  >  Jerry's Mother
Michael Pink
  >  Jesus
Ella Smith
  >  Alison
Gemma Arterton
  >  Fiona
Adi Shankar
  >  John
Gulliver McGrath
  >  Jerry (12 years old)
Alessa Kordeck
  >  Sheryl

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Voices (2014)
    Objavljeno: 22.Sijecanj/Jan.2015 u 17:26

The Voices (2014)
 

 

Žanr: komedija, kriminalistički, triler
 
Režija: Marjane Satrapi

 Uloge: Ryan Reynolds, Gemma Arterton, Anna Kendrick, Jacki Weaver, Adi Shankar

Jezik: engleski


Radnja:
Mentalno oboleli radnik u fabrici polako ulazi u ulogu ubice, pod uticajem njegove zle mačke i dobroćudnog psa koji govore.

‎



IMDB




Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Veljaca/Feb.2015 u 03:01





Prevod je najavio Arbok Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Veljaca/Feb.2015 u 01:04




Arbok hvala za prevod uzdravlje

Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Ožujak/Mar.2020 u 14:09
Pozdrav svima!

Na žalost, film je očajan, čisto gubljenje vremena, predvidljivo 100%.

Ceo film može stati u jednu prosto-proširenu rečenicu, 5 reči, 2 glagola i 2 veznika.

Lična ocena: 1,0

Odličan prevod filma: BRAVO Arbok, čista 5-ica za titl.

* preuzeto iz teme "Dnevnik gledanja filmova" (jun 2015)


Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,484 sekundi.