Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Strangers on a Train (1951)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Strangers on a Train (1951)
Strangers on a Train

Strangers on a Train (1951)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1951

Žanr:

drama, kriminalistički, triler, film noir

Trajanje:

101 min

Režija:

Alfred Hitchcock

Scenarij:

Raymond Chandler
, Whitfield Cook
, Ben Hecht
, Patricia Highsmith
, Czenzi Ormonde


Glavne uloge:


Leo G. Carroll
  >  Sen. Morton
Joel Allen
  >  Policeman
Murray Alper
  >  Boatman
Monya Andre
  >  Dowager
Benjie Bancroft
  >  Police Officer
Brooks Benedict
  >  Tennis Umpire
John Brown
  >  Prof. Collins
Robert Gist
  >  Det. Leslie Hennessey
Farley Granger
  >  Guy Haines
Jonathan Hale
  >  Mr. Antony
Patricia Hitchcock
  >  Barbara Morton
Marion Lorne
  >  Mrs. Antony
Kasey Rogers
  >  Miriam Joyce Haines
Ruth Roman
  >  Anne Morton
Howard St. John
  >  Police Capt. Turley
Norma Varden
  >  Mrs. Cunningham
Robert Walker
  >  Bruno Antony
Harry Baum
  >  Tennis Match Spectator

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Strangers on a Train (1951)
    Objavljeno: 06.Kolovoz/Aug.2011 u 19:26


Strangers on a Train (1951)







Žanr: Krimi, Noir, Misterija

Režija: Alfred Hitchcock

Jezik: Engleski, Francuski

Uloge: Farley Granger, Ruth Roman, Robert Walker, Marion Lorne

Trajanje: 101 min



Edipovac Bruno Entoni sreće u vozu slavnog tenisera Gaja Hejnsa. Gaj želi da napusti profesionalni tenis i počne da gradi karijeru političara. Zabavlja se sa senatorovom ćerkom, dok čeka okončanje razvoda sa ženom. Bruno želi da ubije oca, ali je svestan da će biti uhvaćen, pošto svi znaju za njihov loš odnos. Pada mu na pamet luda zamisao, predlaže Gaju da on umesto njega izvrši zločin. Gaj shvata predlog kao šalu, ali ne sumnja da su Brunove namere ozbiljne i da ima detaljan plan.


Nagrade:

Nominacija za Oskara za najbolji crno-beli film, SAD, 1952.


Izvor: http://www.sinemagija.com




IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0044079/






TITLOVI
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Kolovoz/Aug.2019 u 01:37
Uf, upecao sam se na staru slavu režisera Hičkoka.
Iako klasik (sa solidnom IMDB 8,0) apsolutno sam razočaran u scenario/priču punu udarnih rupa.
Ideja je fenomenalna ali je realizacija očajna.
Možda publika davne 1951. nije imala toliki filmski/serijski staž iz ove tematike ili nije mnogo koristila glavu ali film je prepun propusta i nelogičnosti.
Lična ocena: 0,0.     
Antipreporuka. Izbegavati u širokom luku.

Za razliku od filma, odlično odrađena epizoda serije Castle Sezona 2 Epizoda 2 u kojoj je perfektno odrađen zaplet i rasplet ove priče.    
Što se ove epizode tiče - preporuka.   

* očekivao sam nakon odgledane ove epizode sličan film ali sam pogrešio.   



Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2373 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Kolovoz/Aug.2022 u 01:50
Kada sam ga prvi put gledao, svideo mi se.
Generalno, volim Alfredove filmove.
Na vrh
bgvracar View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016
Status: Offline
Points: 3249 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bgvracar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Kolovoz/Aug.2022 u 09:11
Ako ste ljubitelj Hičkoka, obavezno pogledati. Jedno u nizu remek dela ovog autora. Sjajna ekranizacija romana Patriše Hajsmit. Thumbs Up

Velika preporuka. Clap
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.