Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - 40 year old virgin (merciful release)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

40 year old virgin (merciful release)
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
ssccorer View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 20.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ssccorer Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: 40 year old virgin (merciful release)
    Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2007 u 13:11
Ljudi, potreban mi je prevod za jedan film...a to je - 40 year old virgin (merciful release).
Svaki prevod do sada sam nasao na ovom sajtu, odlican je!! Vrh vrhova! Jedino ovaj nema (merciful release).
Ako neko moze da pomogne...Svaka cast!!!!

Hvala unapred....

Pozdrav!

Ažurirao darije - 20.Rujan/Sep.2007 u 14:39
Na vrh
dr koks View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar

Pridružen: 17.Listopad/Oct.2006
Status: Offline
Points: 1500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dr koks Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2007 u 17:00
Originalno postovano od strane ssccorer ssccorer piše:

Ljudi, potreban mi je prevod za jedan film...a to je - 40 year old virgin (merciful release).
Svaki prevod do sada sam nasao na ovom sajtu, odlican je!! Vrh vrhova! Jedino ovaj nema (merciful release).
Ako neko moze da pomogne...Svaka cast!!!!

Hvala unapred....

Pozdrav!


Da li si probao sa programom "Subtitle Workshop" da nastimas prevod ? Ako nisi probaj, jer je vrlo lako a imas i uputstvo na srpsko-hrvatskom. Evo i linka za uputstvo pa procitaj i probaj sam:

http://www.divx-titlovi.com/Forum/forum_posts.asp?TID=10704

A ako bude trebala neka pomoc javi mi se na pm pa cu ti objasniti sta i kako. Pozdrav i sretan rad!
Na vrh
ssccorer View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 20.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ssccorer Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2007 u 09:23
Hvala doktore, pokusacu, mada nije da vec nisam cackao subtitle workshop... videcemo.
Nadam se da cu uspeti.

Pozdrav.   
Na vrh
ssccorer View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 20.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ssccorer Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2007 u 11:05
Hej,uspeo sam...odlicno, ako nekome treba neka se javi....

Hvala jos jednom....   
Na vrh
dr koks View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar

Pridružen: 17.Listopad/Oct.2006
Status: Offline
Points: 1500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dr koks Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2007 u 15:15
Originalno postovano od strane ssccorer ssccorer piše:

Hej,uspeo sam...odlicno, ako nekome treba neka se javi....
Hvala jos jednom....   


E super, bas mi je drago ,,, bilo bi dobro da postavis na sajt, samo stavis da je za tu verziju ,,, hvala ti unapred!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.