Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > HI-TECH i informatički svijet > Software
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Subtitle
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Subtitle
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Morgana View Drop Down
member
member


Pridružen: 29.Listopad/Oct.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Morgana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Subtitle
    Objavljeno: 08.Sijecanj/Jan.2007 u 18:52

Pozdrav svima!

OK. Možda ovo nije forum za ovo pitanje.
Jel' tko možda zna neki dobar program za uređivanje prijevoda. Imam Subtitle Workshop i Pocket Encoder, ali nijedan nema opciju da se pomakne prijevod prema gore. Kad gledam film na kompiću, sve je O.K.  ali kad ga gledam preko DVD-a na TV onda mi je prijevod spušten. Jel' tko zna neki progran za podići prijevod pa ga onda snimit i provući kroz film? Ili neki converter koji nema Watermark?
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.