AlexDeLarge piše: Film koji sam prekinuo nakon pola sata, retko mi se desava sa korejskim filmovima, i uopsteno retko u poslednje vreme prekidam. Jednostavno mi nije `legao`, da li je raspolozenje, tema,mozda je do `otvaranja`, a nakon toga se lepo `razvija`pa sam pogresio, otkud znam. Znamo za rad Park Chan-wook-a, a i dobio je za dati film nagradu u Kanu za reziju, vidim dobre `ocene`, vidim da je bgv postavio prevod za Hunt, pa rekoh da pitam da li vredi gledati, pa da ponovo krenem, ili gledam Hunt, eto ako zeli bgv moze kratko da iznese svoj utisak (posto je oba preveo, ne mislim da ih poredi), naravno i od drugih  koji su pogledali. U svakom slucaju hvala za prevod!

Nijedan njihov špijunski triler nije ni prineti legendarnom filmu "Shiri", pa tako ni ovaj (mislim na Hunt). Ne mogu da kažem da je loš, vidljivo je da je jaka produkcija, da su izdvojena značajna sredstva, da je kostimografski i scenografski odlično dočarano turbulentno korejsko društvo na prelazu iz 70-ih u 80-e godine prošlog veka. Sudar korupcije i principa, sudar lojalnosti i izdaje. Generalno, nisam ljubitelj ovog podžanra kad su Korejanci u pitanju. Umeju dosta da zapetljaju priču po sistemu "lud zbunjenog" i to je ono što im najviše zameram kad se radi o špijunsko-političkim trilerima. No, to je samo moje mišljenje/ukus, možda će ljudi koji ga odgledaju imati drugačiji stav. Dinamike i akcije svakako mu ne fali. Zaplet i rasplet radnje su na pristojnom nivou.

Što se tiče filma "Decision to leave", mislim da se dosta ljudi našlo u zabludi po pitanju očekvanja. Ovo nije nekakav mainstream/blockbuster triler, već kombinacija drame i romanse uz blagi dodir elemenata trilera. Tipičan festivalski film, gde se pre svega vrednuju režija, gluma, emocije, dramski elementi, reakcija publike i žirija... i kao takav je pokupio značajnu nagradu (režija) na prestižnom filmskom festivalu kakav je Kanski. Pa, ko voli, nek izvoli.