Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - First Man (2018)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

First Man (2018)

First Man

First Man (2018)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

PRVI ČOVJEK

Godina:

2018

Žanr:

biografski, drama, povijesni

Trajanje:

141 min

Režija:

Damien Chazelle

Scenarij:

Josh Singer
, Nicole Perlman
, James R. Hansen


Glavne uloge:


Lukas Haas
  >  Mike Collins
Kyle Chandler
  >  Deke Slayton
Jason Clarke
  >  Edward Higgins White
Brian d'Arcy James
  >  Joseph A. Walker
J.D. Evermore
  >  Chris Kraft
Patrick Fugit
  >  Elliott See
Ryan Gosling
  >  Neil Armstrong
Brady Smith
  >  Butch Butchart
Corey Stoll
  >  Buzz Aldrin
Pablo Schreiber
  >  Jim Lovell
Jon Bernthal
  >  Dave Scott
Claire Foy
  >  Janet Armstrong
Anna Chazelle
  >  White House Staffer #2
Cory Michael Smith
  >  Roger Chaffee

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 112
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: First Man (2018)
    Objavljeno: 08.Prosinac/Dec.2018 u 13:18
Prevod je najavio Dehrimon ✨
Na vrh
VLL72 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 07.Srpanj/Jul.2014
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 96
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj VLL72 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Prosinac/Dec.2018 u 11:23
Sada su mnogo lepše dočarali Mesec nego prvi put kada su snimali oni iz NASA-e. Verujem da je sve bila laž jer zašto ne bi od 1972. godine pa do sada poslali misju sa ljudima na Mesec i sa modernijom tenologijom apsolutno dokazali mogućnost da se sleti na ovaj Zemljin satelit.
Na vrh
dzabaludin View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 15.Svibanj/May.2006
Status: Offline
Points: 11
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzabaludin Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2019 u 15:59
Solidno. Armstrong bi se (po prikazanom) trebao prezivati Mindstrong ili Brainstrong, obzirom na količinu osobnih i poslovnih tragedija. Vjerojatno je zbog toga i izabran kao First Man. Drugačije (realistričnije) prikazane scene iz tadašnjih kapsula u odnosu na prethodne filmove iste tematike. U svakom slučaju preporuka!
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Status: Offline
Points: 92
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Sijecanj/Jan.2019 u 17:02
Loše. Baš loše. Razočaravajuće. Opet ista priča sa pregršt poznatih lica a da film nije nešto. A pritom Jason Clarke i Claire Foy su bolje odradili svoj deo posla nego Gosling koji je glavna uloga. Da ne nabrajam sad koja sva imena, ali i Corey Stoll je odradio svoju rolu kako treba. A na ovakvu tematiku sam gledao bolje filmove.
Na vrh
Freak37 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2015
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 43
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Freak37 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Sijecanj/Jan.2019 u 23:08
Dobar !
Na vrh
Vladika View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
>> Virus Guru <<

Pridružen: 25.Veljaca/Feb.2005
Lokacija: UZICE/SRBIJA
Status: Online
Points: 1740
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Vladika Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Sijecanj/Jan.2019 u 00:29
Postoji kolizija izmedju nekih istorijskih cinjenica i price, ali verujem da je sve to zbog lakseg prikaza celog svemirskog programa u filmu, mada ceo utisak je mlak. Moglo je i bolje.
Vladika
Na vrh
daniel-dani View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 09.Prosinac/Dec.2018
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj daniel-dani Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Veljaca/Feb.2019 u 06:24
ma daj ko jos veruje da su ameri sleteli na mesec, sranje nevidjeno, dosadnoooooooooooooo
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,141 sekundi.