Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - First Man (2018)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

First Man (2018)

First Man

First Man (2018)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

PRVI ČOVJEK

Godina:

2018

Žanr:

biografski, drama, povijesni

Trajanje:

141 min

Režija:

Damien Chazelle

Scenarij:

Josh Singer
, Nicole Perlman
, James R. Hansen


Glavne uloge:


Lukas Haas
  >  Mike Collins
Kyle Chandler
  >  Deke Slayton
Jason Clarke
  >  Edward Higgins White
Brian d'Arcy James
  >  Joseph A. Walker
J.D. Evermore
  >  Chris Kraft
Patrick Fugit
  >  Elliott See
Ryan Gosling
  >  Neil Armstrong
Brady Smith
  >  Butch Butchart
Corey Stoll
  >  Buzz Aldrin
Pablo Schreiber
  >  Jim Lovell
Jon Bernthal
  >  Dave Scott
Claire Foy
  >  Janet Armstrong
Anna Chazelle
  >  White House Staffer #2
Cory Michael Smith
  >  Roger Chaffee

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Online
Points: 108
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: First Man (2018)
    Objavljeno: 08.Prosinac/Dec.2018 u 13:18
Prevod je najavio Dehrimon ✨
Na vrh
VLL72 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 07.Srpanj/Jul.2014
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 58
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj VLL72 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Prosinac/Dec.2018 u 11:23
Sada su mnogo lepše dočarali Mesec nego prvi put kada su snimali oni iz NASA-e. Verujem da je sve bila laž jer zašto ne bi od 1972. godine pa do sada poslali misju sa ljudima na Mesec i sa modernijom tenologijom apsolutno dokazali mogućnost da se sleti na ovaj Zemljin satelit.
Na vrh
dzabaludin View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 15.Svibanj/May.2006
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzabaludin Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2019 u 15:59
Solidno. Armstrong bi se (po prikazanom) trebao prezivati Mindstrong ili Brainstrong, obzirom na količinu osobnih i poslovnih tragedija. Vjerojatno je zbog toga i izabran kao First Man. Drugačije (realistričnije) prikazane scene iz tadašnjih kapsula u odnosu na prethodne filmove iste tematike. U svakom slučaju preporuka!
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Status: Offline
Points: 79
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Sijecanj/Jan.2019 u 17:02
Loše. Baš loše. Razočaravajuće. Opet ista priča sa pregršt poznatih lica a da film nije nešto. A pritom Jason Clarke i Claire Foy su bolje odradili svoj deo posla nego Gosling koji je glavna uloga. Da ne nabrajam sad koja sva imena, ali i Corey Stoll je odradio svoju rolu kako treba. A na ovakvu tematiku sam gledao bolje filmove.
Na vrh
Freak37 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2015
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 32
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Freak37 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Sijecanj/Jan.2019 u 23:08
Dobar !
Na vrh
Vladika View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
>> Virus Guru <<

Pridružen: 25.Veljaca/Feb.2005
Lokacija: UZICE/SRBIJA
Status: Offline
Points: 1735
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Vladika Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Sijecanj/Jan.2019 u 00:29
Postoji kolizija izmedju nekih istorijskih cinjenica i price, ali verujem da je sve to zbog lakseg prikaza celog svemirskog programa u filmu, mada ceo utisak je mlak. Moglo je i bolje.
Vladika
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,109 sekundi.