Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Fahrenheit 451 (2018)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Fahrenheit 451 (2018)
Fahrenheit 451

Fahrenheit 451 (2018)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Fahrenheit 451

Godina:

2018

Žanr:

drama, znanstvena fantastika, triler

Trajanje:

100 min

Režija:

Ramin Bahrani

Scenarij:

Ray Bradbury
, Amir Naderi
, Ramin Bahrani


Glavne uloge:


Keir Dullea
  >  Historian
Martin Donovan
  >  Commander Nyari
Lynne Griffin
  >  Old Woman
Michael B. Jordan
  >  Guy Montag
Cindy Katz
  >  Yuxie
Grace Lynn Kung
  >  Chairman Mao
Jane Moffat
  >  Sam Shepard
Drew Nelson
  >  Bartender
Joe Pingue
  >  Wayne Anderson
Michael Shannon
  >  Beatty
Laura Thorne
  >  Neighbor
Sofia Boutella
  >  Clarisse McClellan
Mayko Nguyen
  >  Newscaster
Alison Smiley
  >  Neighbor
Dylan Taylor
  >  Douglas
Aaron Davis
  >  Child Montag
Saad Siddiqui
  >  Stone
Marni Hogg
  >  Neighbor
Edsson Morales
  >  Guy Eel
Chris Gleason
  >  Baseball Fan
Lilly Singh
  >  Raven
Katherine Cullen
  >  Girl Eel
Nathanial Buzzanga-Silveira
  >  Reciting Child
Sean Jones
  >  James Baldwin
Jordan Baker
  >  Reciting Child
Charlotte Flint
  >  Reciting Child
Luke Flint
  >  Reciting Child
Malakai Fox
  >  Neighbor

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
tantal View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member

web-dl xD

Pridružen: 14.Kolovoz/Aug.2015
Status: Offline
Points: 308 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj tantal Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Fahrenheit 451 (2018)
    Objavljeno: 22.Svibanj/May.2018 u 19:47
Nisam gledao.A sudeci po recenziji verovatno i necu.
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Svibanj/May.2018 u 20:23
Prvo sam pomislio na Majkla Mura, na neviđeno, u indexu.    

Kad tamo a ono međutim... Michael Shannon.    


Na vrh
osman2510 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Kukuruz kokičar iliti Deadpools Ass

Pridružen: 08.Listopad/Oct.2012
Lokacija: Prijedor
Status: Offline
Points: 2090 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj osman2510 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Svibanj/May.2018 u 08:35
Ops, ovo je remake. Valja li čemu?
Na vrh
Black Raven View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1624 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Black Raven Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Svibanj/May.2018 u 02:36
Dobra ti je ova recenzija. Film je daleko od originala, ovo je sf drama a film je dramski najviše podbacio. Film je ipak gledljiv, nije toliko loš, ali bolje da su rešili da umesto filma naprave seriju i nazovu je CSI: Fire Department ,nego da prave ovakav slab film.
Na vrh
Black Raven View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1624 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Black Raven Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Svibanj/May.2018 u 02:58
Film gledljiv ali veoma slab. Probali su da preprave poznati roman zbog filma i to nisu dobro uradeli, slično grešku smo videli predhodne godine sa filmom The Dark Tower, ali su ovi za nijansu gori. Ocena 4,5/10
Na vrh
Bob! View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 10.Kolovoz/Aug.2008
Status: Offline
Points: 57 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bob! Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Svibanj/May.2018 u 22:52
E tako je to kad neko hoće (mora?) da bude politički korektan. Film koji treba da bude ubitačan u svakom pogledu, a naravno pre svega politički i slobodarski, ispade glupavština kao da su ga pravile nakaze iz drugesrbije.
Na vrh
bgvracar View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016
Status: Offline
Points: 3264 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj bgvracar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Lipanj/Jun.2018 u 09:06
Trifoov original iz 1966. godine je svemirski brod za ovu skalameriju od filma. Ni moderna produkcija kao ni specijalni efekti, nisu uspeli da smanje razliku u kvalitetu ove 2 verzije. Amerikanci stalno prave istu grešku kada rade rimejke evropskih filmova a to je da iste pokušavaju da prilagode ukusu prosečnog američkog konzumenta, pri čemu se uvek izgubi taj neki šmek, karakterističan za evropske kinematografije.
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Lipanj/Jun.2018 u 00:56

  Hvala na komentaru. Posle njega preostaje mi samo da ga stavim na dugu, dugu i predugu listu čekanja. LOL
Na vrh
daniel-antony View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 14.Listopad/Oct.2020
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj daniel-antony Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Listopad/Oct.2020 u 14:28
Glavni lik, crnac, koje tesko sranje od rimejka, dobro je da nije i peder, to ie IN kod glupih amera
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10636 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Sijecanj/Jan.2022 u 11:00
Originalno postovano od strane bgvracar bgvracar piše:

Trifoov original iz 1966. godine je svemirski brod za ovu skalameriju od filma. Ni moderna produkcija kao ni specijalni efekti, nisu uspeli da smanje razliku u kvalitetu ove 2 verzije. Amerikanci stalno prave istu grešku kada rade rimejke evropskih filmova a to je da iste pokušavaju da prilagode ukusu prosečnog američkog konzumenta, pri čemu se uvek izgubi taj neki šmek, karakterističan za evropske kinematografije.

Slazem se. Zanimljivo je da  su Francuzi Truffaut (rezija i scenario) i Richard ( scenario) uradili film po romanu Fahrenheit 451 (1953 god.) Americkog pisca Ray Bradbury-a, a tri godine kasnije su Amerikanci snimili njegov The Illustrated Man, da bi posle 65 godina zarad ko zna cega snimili los film, slicno kao i za ekranizaciju iz 2020. god.( vec imaju dva filma i serija) romana Alfred Doblin-a Berlin Alexanderplatz, a mogli su komotno da urade film vezan za knjigu Druga Strana (1909. godina) austrijskog umetnika ( slikara, ilustratora, i jos po nesto) Alfreda Kubin-a,jer je isto distopijska vizija sveta. Samo se ceka kada ce poslednji roman Eric Arthur Blair-a ( imaju 3 filma, mada je iz 1984 najpoznatiji) da modernizuju i upropaste.
Preporuka procitati knjigu ( nije obimna) ili pogledati film iz 1966. godine.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,422 sekundi.