Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Don keu-ra-i ma-mi (2012)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Don keu-ra-i ma-mi (2012)

Donkeurai mami

Donkeurai mami (2012)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2012

Žanr:

drama, triler

Trajanje:

92 min

Režija:

Yong-han Kim

Scenarij:

Yong-han Kim
, Sang-Hyeon Lee


Glavne uloge:


Seon Yu
  >  You-lim
Hyun-Sang Kwon
  >  Park Joon
Bo-ra Nam
  >  Eun-ah
Ja-Hyoung Kwak
  >  Detective Kwak

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Don keu-ra-i ma-mi (2012)
    Objavljeno: 22.Listopad/Oct.2021 u 01:38
Prijevod je najavio BaglyasPeter ⚡
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Listopad/Oct.2021 u 13:05
U komentaru titlova terorist je natuknuo da je ovo ipak samo drama.
I jest.

Ja drame ne volim, budu mi predosadne jer se i snimaju isključivo za obožavatelje dosadnog i banalnog.
Međutim ova drama to ipak nije.

Ako iz opisa nije jasno, film je kritika južnokorejskog pravosudnog sustava kaji je potpuno zakazao kad su u pitanju maloljetnička grupna silovanja.
Podijele se uvjetne kazne, nekad čak ni to, a žrtva je dovedena do ruba očaja.

Mene ta tema puno i ne zanima, mala je silovana, jebga da nije ona bila bi neka druga jer je to jedna te ista bagra koju treba skloniti s ulice i to u ćuzu punu pedofila pa da vide.
Ne treba mi film o nečemu o čemu već imam stav.

Međutim majka žrtve u filmu, potpuno je razvalila ulogu.
Nema scene u kojoj nije u potpunosti uvjerljiva, toliko da imam dojam da se njoj ili nekome bliskom dogodilo upravo nešto slično o čemu film priča.
Na žalost ostali glumci nisu tako dobri, negativci su skoro potpuno zakazali, a pritom ne mislim samo na đubrad, nego i njihove roditelje koji kao da su statisti.

Priznajem, teško je takve uloge odraditi posebno maloljetnicima, ali to je režiser morao znati pa se potruditi oko drugih stvari.
A u tim drugim stvarima je promašio.

Film sakriva previše.
Neće vas u niti jednom trenutku ošamariti niti natjerati da vam bude neugodno, maligni je tumor ovdje postao benigni.
I zato nije ni uspio ono što je pošlo za rukom Silencedu.
Zakoni su im ostali isti, sudska praksa također, pa ste nedavno mogli čitati da je iz neke serije izbačen glavni glumac jer se tek tada "otkrilo" da je serijski zlostavljao ostale đake po školi dok je u njoj bio.

Da zaokružim. Drama koja nije najbolja, ali nije ni dosadna.
Nema drastično gadljivih scena koje spadaju u njenu tematiku pa ne očekujte previše.
To opet znači da ga komotno mogu upaliti i nezreli koji bi se u suprotnom možda previše šokirali.
Gledati.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.