Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Generalne rasprave i zabava > Selo nadomak Irine kavane
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - 104. Titlovački metro
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Zatvorena tema104. Titlovački metro

 Odgovori Odgovori Stranica  123 34>
Korisnik
Poruka
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 5805
Direktni link do posta Tema: 104. Titlovački metro
    Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2019 u 21:12
Titlovački metro. Ranojutarnji vlak koji kreće iz Titlovaca za Titlušu Donju, Titl Vakuf,  Titlovo Užice, Podnapiščevo upravo je doživio nesreću – iskočio je iz tračnica u trenutku kad je izlazio iz podzemnog tunela i postajao regularan, nadzemni vlak – baš usred Zekanove šume.

Srećom, nitko nije stradao. Tako bar misli strojovođa Klen Huhuić dok se pridizao. Srećom, pao je na nešto meko – na svog asistenta Bahu Ćumura. Baho Ćumur bio je Viši stručni suradnik u upravljanju vlakom – tj. ubacivao je ugljen.

A onda – krik. Klen je odmah prepoznao glas kondukterke Zrinke Cvik.Kad su on i Baho stigli do vagona iz kojeg su ga čuli, tamo je već nastala mala gužva. Mala, jer putnika u ovo rano jutro i nije bilo mnogo.

Zrinka je stajala iznad leša Cersei Prekardašijan, najpoznatije titlovačke celebrity osobe, poznate po tome što je poznata. Od nje su ostali tek komadići lica, kosti i silikoni. Zrinki je pomagao ustati Riči Rič, vlasnik ZdipiBanke koji se našao u vlaku pukom slučajnošću jer mu je netko te večeri ukrao njegov Mercedes. Kraj njega je stajao njegov nesretni šofer, Benko Metalik, koji je samo na tren otišao kupiti burek i jogurt… I eto ga sad, pokraj svog šefa u vlaku. Dr. Ljuba Imrđensić, koja se vraćala nakon noćne smjene na hitnoj, još je klečala kraj žrtve. Ana Tulumarić i Boni Žurkić sjedile su i razmjenjivale bocu tekile. One su bile studentice na Fakultetu influencerskih nauka u Podnapiščevu i vraćale su se s koncerta Halida Invalid Harija. I nisu bile baš najtreznije. Rudar Iso Kopajić već je izašao iz vagona u prohladnu noć. Bio je klaustrofobičan i bilo mu je drago kad je izašao iz vagona. Eden Džeparovski, privatni „poduzetnik“ po tuđim džepovima, izašao je za njim, baš kao i Buzi i Subi Ederlezić, svirači po željezničkim kolodvorima.

- Ako krenemo ravno kroz šumu, za dva sata smo u Titlovom Velesu. – komenmtirao je Eden nešto što je očito većini bilo na pameti, jer noć je bila hladna kasnojesenja.

No hladnoća je najmanja briga za preživjele iz nesreće titlovačkog metroa…

 

 2 vuka, 1 vidovnjak, 1 izdajnik



Ažurirao silent_passenger - 04.Sijecanj/Jan.2019 u 21:26
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 5805
Direktni link do posta Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2019 u 21:20
Glasanje do sutra u 22 h. Vidovnjak se može javiti.
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
bonenise View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
švabica xD

Pridružen: 13.Veljaca/Feb.2015
Status: Offline
Points: 15927
Direktni link do posta Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2019 u 21:20
  
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 23246
Direktni link do posta Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2019 u 21:22


Joj, Halida :divise&raduje:

Kud njih dve na koncerat a mene u buržuje, kukala mi majka.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 23246
Direktni link do posta Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2019 u 21:27
E, sada...ako sam npr vučkodlačić, i imam drugara istog takvog, kako to onda funkcionira, glede žrtve, dogovora and stuff? Šta ako ja nisam za ljude, vala ni vukove, te se dogovor ne mož' postići...jel bih ja smeJo mimo njega, jel, žrtvu odabrati a lagati dobrog Tihog da je sve po JUS-u ?


Npr tj. Pitam za druga jednog, jok za sebe
Na vrh
baho View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Robin sa zlatnim nervima

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Sanski Most
Status: Online
Points: 6808
Direktni link do posta Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2019 u 21:36
Prvo sam se ismijao na nick kad sam dobio poruku. LOLLOL



Evo, pregled nickova:

Klen Huhuić - mašinovođa
Baho Ćumur - ložač (Viši stručni suradnik u upravljanju vlakom)
Zrinka Cvik - kondukterka
Riči Rič - vlasnik ZdipiBanke
Benko Metalik - Ričijev šofer
Dr. Ljuba Imrđensić
Ana Tulumarić - studendica Fakulteta influencerskih nauka u Podnapiščevu
Boni Žurkić - studendica Fakulteta influencerskih nauka u Podnapiščevu
Iso Kopajić - rudar
Eden Džeparovski - hm... (privatni „poduzetnik“ po tuđim džepovima)
Buzi Ederlezić - svirač po željezničkim kolodvorima
Subi Ederlezić - svirač po željezničkim kolodvorima

Cersei Prekardašijan - titlovačka celebrity osoba - žrtva

Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 23246
Direktni link do posta Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2019 u 21:47
Ups, dok si tu Tihi, ako si tu još

Sretna ti nova godina, sve najbolje, tebi i seljanima i vučićima

Nisam stigao pre, evo me konačno u Selu
Na vrh
MetalikeOperiteKose View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2015
Status: Online
Points: 310
Direktni link do posta Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2019 u 21:47
Veče seljani. I laku noć. spava
Na vrh
NaEdenCovekBratMu View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Eden - Zeleni - Šon Bin - Bogomoljka

Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011
Lokacija: Јакимово, МКД
Status: Online
Points: 12643
Direktni link do posta Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2019 u 21:48
Originalno postovano od strane MetalikeOperiteKose MetalikeOperiteKose piše:

Veče seljani. I laku noć. spava

Nećeš valjda spavajući hodati do Titlovog Velesa? LOL
Na vrh
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 5805
Direktni link do posta Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2019 u 21:49
Originalno postovano od strane puppet_master puppet_master piše:

Ups, dok si tu Tihi, ako si tu još

Sretna ti nova godina, sve najbolje, tebi i seljanima i vučićima

Nisam stigao pre, evo me konačno u Selu

Također sve najbolje u 2019.
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 23246
Direktni link do posta Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2019 u 21:55
Laku noć, Metalac 🙂 (jel ok to za nadimak? Ko da piše sve to o higijeni kose i čuda )
Na vrh
Boozywoozy View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2013
Lokacija: Gradiska
Status: Offline
Points: 532
Direktni link do posta Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2019 u 21:59
Zasto imam neki osjecaj da smo ja i Subi kao ona dvojica iz "Ko To Tamo Peva " ,i da su Ana i Boni dvije oronule alkoholicarke :D
Nije siromah onaj koji ima vec onaj koji nema !!!
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 23246
Direktni link do posta Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2019 u 22:03
Pa, oni beše jedini živi ostadoše na kraju?

Na vrh
Boozywoozy View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2013
Lokacija: Gradiska
Status: Offline
Points: 532
Direktni link do posta Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2019 u 22:05
Upravo to :D
Nije siromah onaj koji ima vec onaj koji nema !!!
Na vrh
baho View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Robin sa zlatnim nervima

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Sanski Most
Status: Online
Points: 6808
Direktni link do posta Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2019 u 22:10
Originalno postovano od strane Boozywoozy Boozywoozy piše:

Zasto imam neki osjecaj da smo ja i Subi kao ona dvojica iz "Ko To Tamo Peva " ,i da su Ana i Boni dvije oronule alkoholicarke :D
Da, da... pljunuti ste... LOL

A Cersei je njima dvjema nešto u rodu, garant. LOL
Na vrh
baho View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Robin sa zlatnim nervima

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Sanski Most
Status: Online
Points: 6808
Direktni link do posta Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2019 u 22:12
A Iso me podjeća na onu dvojicu partizana rudara iz Konaka kod Hilmije... Kako se ono zovu? Špicoka i još nekako... LOL
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 23246
Direktni link do posta Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2019 u 22:14
Bome, druga su to vremena bila
Šalim se, nikada se ne zna, i pored sve seoske krvi i proždiranja, neko ostane živ na kraju balade.
Na vrh
baho View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Robin sa zlatnim nervima

Pridružen: 29.Svibanj/May.2010
Lokacija: Sanski Most
Status: Online
Points: 6808
Direktni link do posta Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2019 u 22:15
Krhki i Frljoka, ipak... nije Špicoka...
Na vrh
zrinka1 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 11.Prosinac/Dec.2017
Lokacija: Split, Croatia
Status: Offline
Points: 6210
Direktni link do posta Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2019 u 22:16
Dobra vecer seljani Smile

Bravo Tihi, odlicna prica i ideja kao i svaki put. Thumbs Up
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 23246
Direktni link do posta Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2019 u 22:16
Ti si, Baho, onda ko onaj ložač iz Variole Vere, eto sve mislim da je i on živ na kraju filma
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  123 34>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.