Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Filmovi i serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Zaobiđeni: 10 filmova koji nisu dobili Oscara
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Zaobiđeni: 10 filmova koji nisu dobili Oscara

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Titivillus View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 01.Srpanj/Jul.2009
Status: Offline
Points: 5547
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Titivillus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Zaobiđeni: 10 filmova koji nisu dobili Oscara
    Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2010 u 20:36
Zaobiđeni: 10 filmova koji su trebali, a nisu dobili Oscara





1. Građanin Kane (1941) - film koji se smatra jednim od najboljih u povijesti kinematografije, dobio je zlatni kipić za najbolji scenarij, a Orson Welles, redatelj ovog klasika morao se zadovoljiti počasnim Oscarom koji mu je uručen 1971. godine.

2. Treći čovjek (1949)- film Carola Reeda za kojeg kritičari kažu da je najbolji film noir, ostao je praznih ruku, a Orson Welles kao glavni protagonist filma nije bio čak ni nominiran.

3. Tragači (1956) – vestern velikana sedme umjetnosti Johna Forda s Johnom Wayneom u glavnoj ulozi, prošao je nezapaženo kod glasačkog tijela, iako ga danas proglašavaju najboljim vesternom svih vremena.

4. Vrtoglavica (1958) - 'Rebbeca' je jedini Hitchcockov film koji je dobio Oscara za najbolji film, iako je 'Vrtoglavica' jedan od najkompleksnijih filmova ovog slavnog Britanca.

5. 2001. Odiseja u svemiru (1968) – remek-djelo Stanleyja Kubricka i jedan od najistaknutijih u svom žanru. Da je u filmu samo scena s majmunom koji shvaća svoje mogućnosti, bilo bi to dovoljno za ulazak u filmsku povijest, tvrde pobornici i skreću pozornost na genijalno korištenje Straussove glazbe i simbola, te na višeslojnost ideje.

6. MASH (1970) – Jedan od najpopularnijih ratnih filmova svih vremena, M.A.S.H., dobitnik Zlatne palme u Cannesu nije Robertu Altmanu donio Oscara. Akademija mu se odužila počasnim kipićem, i to godinu dana prije njegove smrti 2006.

7. Razjareni bik (1981) – Martin Scorsese bio je jedan od najvećih gubitnika kada su Oscari u pitanju. No, svoj kipić dobio je za daleko najlošiji film 'Pokojni' kojim mu se Akademija odužila za sve učinjene nepravde.

8. Dobri momci (1990) - još jedna Scorseseova poslastica koju je pobijedio redateljski prvijenac Kevina Costnera 'Ples s vukovima'.

9. Pakleni šund (1994) – pobjednik filmskog festivala u Cannesu, film Quentina Tarantina koji ga je učinio sastavnim djelom popularne kulture i obilježio filmsku povijest, te je godine nezasluženo izgubio oskarovsku utrku s Forrestom Gumpom.

10. Fargo (1996)- Prema mišljenju kritičara najbolji film glasovite braće Coen, ovaj mali humorni krimić dosegao je već kultni status među filmofilima.



jutarnji.hr
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72105
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2010 u 21:17
Pametnome dovoljno. Thumbs Up
Na vrh
xyd View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Status: Offline
Points: 463
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj xyd Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2010 u 22:46
moze engleski nazivi ovih filmova?
http://www.youtube.com/watch?v=QMBZDwf9dok
http://www.erepublik.com/en/referrer/xyyd
Na vrh
asvalttina View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 26.Veljaca/Feb.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 2743
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj asvalttina Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2010 u 23:00
-citizen kane
-third man
-vertigo
-mash
-raging bull
-goodfellas
-pulp fiction
-fargo

evo (mislim da sam dobro napisala) ali nisu svi, potrazi si ako te interesira Wink
"I’m old enough to bleed, I’m old enough to breed, I’m old enough to crack a brick in your teeth while you sleep."
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2010 u 23:06
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Titivillus View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 01.Srpanj/Jul.2009
Status: Offline
Points: 5547
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Titivillus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2010 u 23:07
+ ova dva:

The Searchers
2001: A Space Odyssey


EDIT: ovdje svi dobri samaritanci

Ažurirao Titivillus - 06.Ožujak/Mar.2010 u 23:09
Na vrh
faithlessmary View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Neprikosnovena Mary

Pridružen: 07.Listopad/Oct.2007
Status: Offline
Points: 2742
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj faithlessmary Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2010 u 23:11
Bojim se da je ovaj spisak mnoooogo duzi.

p.s. Imam anegdotu vezanu za Treceg Coveka, koga interesuje ispricacu u kafancetu.
Veži konja gde ti gazda kaže
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2010 u 23:15
Originalno postovano od strane faithlessmary faithlessmary piše:

Bojim se da je ovaj spisak mnoooogo duzi.

p.s. Imam anegdotu vezanu za Treceg Coveka, koga interesuje ispricacu u kafancetu.


Čekamo Big smile
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...

Na vrh
xyd View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Status: Offline
Points: 463
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj xyd Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2010 u 03:37
hvala na eng nazivima i imdb linkovima...
http://www.youtube.com/watch?v=QMBZDwf9dok
http://www.erepublik.com/en/referrer/xyyd
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,328 sekundi.