Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - You're Killing Me (2023)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

You're Killing Me (2023)

You're Killing Me

You're Killing Me (2023)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2023

Žanr:

misterij, akcija, horor

Trajanje:

94 min

Režija:

Beth Hanna
, Jerren Lauder

Scenarij:

Walker Hare
, Brad Martocello


Glavne uloge:


Jenna Gilmer
  >  Snobby Girl
Morgana Van Peebles
  >  Kendra
Gene Proctor
  >  Sheriff
Jayson Warner Smith
  >  Joel Murphy
Nicholas Ryan
  >  Detective Mitchell
Hannah Celeste
  >  Tanya
McKaley Miller
  >  Eden
Jordan Blair Mangold Brown
  >  Teacher
Levi Burdick
  >  Mr. Brown
Wil Deusner
  >  Gooch
Brice Anthony Heller
  >  Schroder
Melissa Bidgoli
  >  Reporter Gonzalez
Kalli Therinae
  >  Melissa Brown
Keyara Milliner
  >  Zara
Nicholas Koenig
  >  Devil Bro
Helene Henry
  >  Harper

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: You're Killing Me (2023)
    Objavljeno: 11.Listopad/Oct.2023 u 22:36
Prevod je uradio Goran87BG ✨
Na vrh
Black Raven View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1623
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Black Raven Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Listopad/Oct.2023 u 09:39
Sasvim solidan, klasični, tinejdžerski slešer. 
Nema u ovom filmu ništa novo, sve je već viđeno milion puta, 
ali ipak je dovoljno zanimljiv barem za jedno gledanje.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77226
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Studeni/Nov.2023 u 10:25
You're Killing Me je zapravo iznenađujuće solidan, u najboljem maniru "B" filma, makar u smislu da se ne uvija u nepotrebne slojeve, jeftine poruke, trendove i trista drugih čuda kakvima nas bombarduju u poslednje vreme, prosto biva ono što jeste, zabavni triler sa finom dozom napetosti, potom navlačeći na sebe i odeću osvetničkog filma. IMdB mu standardno ne čini uslugu sa nepotrebno niskom ocenom, ne davi se ovaj u danas standardnoj meri osrednosti, uprkos svojim manama i ne odveć visokim dometima, kada smo to zaboravili da se zabavljamo sa filmovima bez potrebe da nam ovaj prodaje kakve dubine, sulude obrte, baca nam u lice silnu lovu utrošenu na gomilu besmislica. Bome, ne čini mu ikakvu uslugu ni ta Horor odrednica, nije ovo videlo horora, nije bome ni, kako reče Black Raven, slasher, tek to bi moglo oterati kojekoga od filma, u kome zapravo i nemamo nekakve maskirane ubice, kasapljenje dečurlije koja bi se samo seksala niti šta iole slično tome. 

Jok, srednjoškolka nestaje, dve drugarice iz razreda odlaze na žurku klinca moćne porodice, tamo igrom slučaja doznaju (delom) šta se desilo nestaloj devojci, te potom ostatak filma pokušavaju da izađu iz sobe u kojoj su zabarikadirane. Mahom. Ima tu još ponečega, to je već na gledateljima da vide, no horor videti neće. Istina, nema mesta kakvom oduševljenju (toga šatro pa imamo u standardnoj ponudi današnjih triša? Meh), tek eto, meni su likovi, postavka i razvoj priče bili dovoljno interesantni da bih komotno mogao nazvati You're Killing Me nešto ipak iznadprosečnom zabavom, što možda i ne govori mnogo sa obzirom na to na šta liči današnji prosečni holivudski film, no ipak...
  Bilo bi lepo da se iza kamere krije kakav autor specifičnijeg stila, izraza, pa da se ovde sve obojilo kakvim finim ambijentom, koji bi me pravo sa ekrana dohvatio za, pa, eto, gušu recimo, fali mi toga često i svuda, nema ga ni ovde, no šta da se radi, tako nam je to. 
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,266 sekundi.