Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - XX (2017)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

XX (2017)
XX

XX (2017)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2017

Žanr:

horor

Trajanje:

80 min

Režija:

Karyn Kusama
, Jovanka Vuckovic
, Roxanne Benjamin
, St. Vincent

Scenarij:

Karyn Kusama
, Jovanka Vuckovic
, Jack Ketchum
, Roxanne Benjamin
, St. Vincent


Glavne uloge:


Melanie Lynskey
  >  Mary (segment "The Birthday Party")
Michael Dyson
  >  The Man (segment "The Box")
Ron Lea
  >  Dr. Weller (segment "The Box")
Natalie Brown
  >  Susan Jacobs (segment "The Box")
Jonathan Watton
  >  Robert Jacobs (segment "The Box")
Sheila Vand
  >  Carla (segment "The Birthday Party")
Laura G. Chirinos
  >  Party Goer (segment "The Birthday Party")
Lindsay Burdge
  >  Madeleine (segment "The Birthday Party")
Seth Duhame
  >  David (segment "The Birthday Party")
Peter DaCunha
  >  Danny Jacobs (segment "The Box")
Peyton Kennedy
  >  Jenny Jacobs (segment "The Box")
Jay Chirinos
  >  Party Goer (segment "The Birthday Party")
Sanai Victoria
  >  Lucy (segment "The Birthday Party")
Valeria Chavez
  >  Party Goer (segment "The Birthday Party")
Brooklyn Hatrak
  >  Party Goer (segment "The Birthday Party")

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 241 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: XX (2017)
    Objavljeno: 20.Veljaca/Feb.2017 u 02:54
Prijevod je najavio Srecko Delibasic ☺
Na vrh
Srecko Delibasic View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 23.Svibanj/May.2010
Lokacija: Nikšić, CG
Status: Offline
Points: 632 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Srecko Delibasic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Veljaca/Feb.2017 u 21:16
Ne znam šta da mislim o ovom filmu. Namjerno je urađen da te izludi.
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14923 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Veljaca/Feb.2017 u 21:17
da je još jedan x više, odmah bi ga gledalaLOLLOL
Na vrh
Srecko Delibasic View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 23.Svibanj/May.2010
Lokacija: Nikšić, CG
Status: Offline
Points: 632 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Srecko Delibasic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Veljaca/Feb.2017 u 21:24
Te ne prevodimo. TongueTongue Niti je potrebno. Slažem se, btw. LOLLOLLOL

Originalno postovano od strane cersei cersei piše:

da je još jedan x više, odmah bi ga gledalaLOLLOL
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14923 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Veljaca/Feb.2017 u 21:28
Originalno postovano od strane Srecko Delibasic Srecko Delibasic piše:

Te ne prevodimo. TongueTongue Niti je potrebno. Slažem se, btw. LOLLOLLOL

Originalno postovano od strane cersei cersei piše:

da je još jedan x više, odmah bi ga gledalaLOLLOL




 
Sad ti s ponosom mogu reći:

Tu se varaš, imamo poprilično prevoda za takve filmoveWink LOLLOL
Na vrh
Srecko Delibasic View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 23.Svibanj/May.2010
Lokacija: Nikšić, CG
Status: Offline
Points: 632 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Srecko Delibasic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Veljaca/Feb.2017 u 21:33
Opa! Onda treba više vremena ođe da provodim. EmbarrassedEmbarrassedEmbarrassedEmbarrassedEmbarrassedEmbarrassedEmbarrassed

Originalno postovano od strane cersei cersei piše:

Originalno postovano od strane Srecko Delibasic Srecko Delibasic piše:

Te ne prevodimo. TongueTongue Niti je potrebno. Slažem se, btw. LOLLOLLOL

Originalno postovano od strane cersei cersei piše:

da je još jedan x više, odmah bi ga gledalaLOLLOL




 
Sad ti s ponosom mogu reći:

Tu se varaš, imamo poprilično prevoda za takve filmoveWink LOLLOL
Na vrh
HiDe View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 02.Studeni/Nov.2012
Status: Offline
Points: 121 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj HiDe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Veljaca/Feb.2017 u 22:18
@CERSEI...ne koketiraj, vidiš da se trese .............lllllllllllllllooooooolllllllllll
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14923 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Veljaca/Feb.2017 u 22:23
neću višeEmbarrassedEmbarrassed

LOLLOL
Na vrh
Srecko Delibasic View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 23.Svibanj/May.2010
Lokacija: Nikšić, CG
Status: Offline
Points: 632 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Srecko Delibasic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Veljaca/Feb.2017 u 22:24
Zoki, ne znam što me je snašlo. Cccc
Ipak je to Cersei. Sa kraljicom se možeš zezat....... KRATKO



Ažurirao Srecko Delibasic - 20.Veljaca/Feb.2017 u 22:26
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14923 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Veljaca/Feb.2017 u 23:01
boji se striko zoki da te ja žanrovski ne usmjerim na pravi put, iliti da zastranišLOLLOLLOL
Na vrh
Srecko Delibasic View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 23.Svibanj/May.2010
Lokacija: Nikšić, CG
Status: Offline
Points: 632 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Srecko Delibasic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Veljaca/Feb.2017 u 03:18
Mene neko treba da 'odstrani' LOL
Na vrh
nejc View Drop Down
member
member


Pridružen: 18.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj nejc Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Veljaca/Feb.2017 u 18:35
hvala za podnapise Srecko
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 241 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Veljaca/Feb.2017 u 19:12
Srecko Delibasic hvala za prijevod ♫
Na vrh
Srecko Delibasic View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 23.Svibanj/May.2010
Lokacija: Nikšić, CG
Status: Offline
Points: 632 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Srecko Delibasic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Veljaca/Feb.2017 u 21:59
Živjeli. :)
Na vrh
Bojan979 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 28.Kolovoz/Aug.2007
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bojan979 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Svibanj/May.2017 u 19:04
Nije mi se dopao film.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.