Xi&#111;ng shi shao nian Aka I Am What I Am (2021)

member

Pridružen: 02.Sijecanj/Jan.2010
Status: Offline
Points: 6

Opcije posta

Citiraj mikeboss

Thanks(0)

Citiraj

Odgovor

Tema: Xiong shi shao nian Aka I Am What I Am (2021)
Objavljeno: 04.Rujan/Sep.2022 u 08:08

Mislim da ovaj crtani obecava,pozz

JoxerTM

eXtreme member

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5428

Opcije posta

Citiraj JoxerTM

Thanks(1)

Citiraj

Odgovor

Objavljeno: 04.Rujan/Sep.2022 u 14:27

Na žalost ja ne mislim, prema traileru kilometrima je ovo daleko od standarda koji su postavili Nezha Reborn i Snake duologija.

Definitivno bolje čupe od ijednog diznijevog smeća, ali diznija nije nešto teško nadmašiti kad im svugdje osim u Tangled kosa izgleda ko govno.

Debilius

Translator

Pridružen: 16.Studeni/Nov.2019
Status: Offline
Points: 371

Opcije posta

Citiraj Debilius

Thanks(0)

Citiraj

Odgovor

Objavljeno: 09.Listopad/Oct.2023 u 02:08

Mikeboss, meni je ovaj crtani i ispunio očekivanja.

Joxer, ne znam kakav je trejler, ali upravo pogledah crtić, crtać, animić ili animać...

I nikakvo "na žalost" nisam osjetio. Daleko neusporedivo s ikakvim crtićima

o bogovima dok je ovo priča o liku koji je tek običan, ajmo reć, luzer, jer

živi gdje živi. Itekako njemu nekakav prekrasni curetak kaže da je predodređen

za neke stvari, ali to može i nama još većim luzerima reć neki curetak, samo da joj

platimo pićence. Ovo je svojevrsna "heroj jado" priča.

Diznijevi sinovi razmetni su davno pokusali brabonjke i Amper Dizni se vrti u grobu

ko janjac na ražnju. Jbg, valjda karma za one trećerazredne antidrugosvjetskoratne

propagandne škrabotine. Ovom crtić-hitiću jedino zajedničko s Dizni studijom je

nakrcanost pjesmama koje meni čak i nisu loše.

Na moje ogromno čuđenje, nije mi jasno kako kineska cenzura nije izopćila ovo remek

djelo iz repertoara zbog prikazivanja prave slike siromaštva u njihovoj sretnoj i obiljem

prštećoj republici. Klinac se odriče snova i ide radit da priskrbi za obitelj. Da, to se skrilo

u trejleru iza vjetra u kosi, koju su mu u filmu u neka doba i ošišali, jer su cgi nacisti

vjerojatno tražili još para za Schauma efekt.

Jako dobro urađeno, nested loop shema na momente, jako dirljivo i motivacijski, bez

obzira čime se ko bavi.

Meni se ovaj film... da, nazvat ću ovo filmom, jako svidio, i čim završim prijevod na

kojem trenutno radim, prevodim ovo čudo. pa kog zanima, nek gleda.

I da, pripremite maramice, zaplakat ćete na par momenata, ali ćete se i nasmijati.

Mastvočuša za svakog kome ne smeta kineski jezik, nesličenje na ostale radove

kineskih studija i činjenica da glavni akter nije crnac, meksikanac itd., nego žuti,

koji je najebo ko žuti.

Ažurirao Debilius - 09.Listopad/Oct.2023 u 02:30

JoxerTM

eXtreme member

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5428

Opcije posta

Citiraj JoxerTM

Thanks(1)

Citiraj

Odgovor

Objavljeno: 09.Listopad/Oct.2023 u 15:04

Prvo, ne zanima me jad kojemu trebaju fejk imdb rivjui - najbolja kineska animacija ikad, 10/10.

Ma dajte odyebite.

Kinezi neće cenzurirati fašističko-fundamentalističko-komunističko-homofobno crtano smeće koje je u skladu s trenutnom politikom tamošnje komunističke partije:

"respect the working class people"

"a feminine boy can become a strong male male!"

Pranje mozga da svi moraju biti pomoćni bagerist švarcneger = f. off.

I konačno tome kurcu od ovce ne fali zvonce, fali mu samo da svi pjevaju:

"Debeli debeli napija se vina pa prdi ko mašina."

Povraća mi se.

Nek šalju takav crtani u države u kojima se ne poštuju ljudska prava, na primjer u kozojebni Iran. Meni to partijsko propagandističko govno na disk neće.

Ažurirao JoxerTM - 09.Listopad/Oct.2023 u 15:20

Debilius

Translator

Pridružen: 16.Studeni/Nov.2019
Status: Offline
Points: 371

Opcije posta

Citiraj Debilius