Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Xin shen bang: Yang Jian Aka New Gods: Yang Jian (2022)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Xin shen bang: Yang Jian Aka New Gods: Yang Jian (2022)

Xin shen bang: Yang Jian

Xin shen bang: Yang Jian (2022)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Xin shen bang: Yang Jian

Godina:

2022

Žanr:

animirani, akcija, fantazija

Trajanje:

127 min

Režija:

Ji Zhao

Scenarij:

Muchuan


Glavne uloge:


David Shatraw
  >  Big Ears
Parry Shen
  >  Master Yuding
James Sie
  >  Shen Gongbao
Jeff Wong
  >  Casino Monkey
Risa Mei
  >  Yang Chan
Luke Naphat
  >  Chenxiang
Kai Wang
  >  Yang Jian
Liam Kyle
  >  Medicine Boy
Stephanie Sheh
  >  Broadcast
Alex Hom
  >  Mo Lihai
Christine Lin
  >  Wanluo
David Chen
  >  Narrator
Jason Ko
  >  Sun Wukong
Kamran Nikhad
  >  Mo Liqing
Angela Tran
  >  Xiaotian
Nicholas Andrew Louie
  >  Yang Jiang
Su Ling Chan
  >  Yao Ji (Yang Jian's Mom)
Max Moreno
  >  Young Disciple

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Xin shen bang: Yang Jian Aka New Gods: Yang Jian (2022)
    Objavljeno: 19.Svibanj/May.2023 u 01:11
Dopustite mi da ga zovem Nezha Reborn 2 iako on to nije.
I iako se Nezha i MK pojavljuju u potcreditsu najavljujući Chang An, novi animirani film istog studija na ljeto ove godine, a koji nije dio New Gods priče.

Umjesto steampunka, svijet je fantasy sa raznim moćnim bićima kojima se ciljevi u jednom trenutku poklope, a otkrit će se da se zapravo razilaze.

Na žalost engleski titlovi su nepotpuni, neke linije nedostaju, a na nekim mjestima su jako čudni iako su navodno retail.
Ne smeta puno, dade se sve povezati, ali volio bih da je Netflix ovo odradio jer je prijevod poprilično sterilan iako se na ekranu događa svašta nešto... divlje, emotivno ili humoristično.

Ovakvu animaciju još vidio nisam nigdje, ma ni u PC igrama, nadmašili su Nezhu.
Priča iako tragična i dalje je optimistična, a nema niti r od romantike.
A glazba mazi dušu, nema nikakvih modernističkih preseravanja, radila se da bude u skladu sa svijetom koji prikazuje.

Drugim riječima - zbogom Dizni, dosta je bilo teroriziranja publike koja ima više od 2 zrna mozga.

Mastwoč.



Za one koje zanima trailer za nadolazeći Chang An, imdb ga još nema dodanog, e bože bože...
Pa ajde recite da vam ova animacija ne valja:



Nego... Kako se točno čita Xin Shen Bang?


Ažurirao JoxerTM - 19.Svibanj/May.2023 u 01:19
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,344 sekundi.