Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Xiao cai feng Aka Balzac and the Little Chinese Seamstress (2002)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Xiao cai feng Aka Balzac and the Little Chinese Seamstress (2002)
Xiao cai feng

Xiao cai feng (2002)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2002

Žanr:

biografski, drama, ljubavni

Trajanje:

110 min

Režija:

Sijie Dai

Scenarij:

Sijie Dai
, Nadine Perront


Glavne uloge:


Zhijun Cong
  >  Old Tailor
Hongwei Wang
  >  Four Eyes
He Zhang
  >  Peasant
Xun Zhou
  >  Little Chinese Seamstress
Ye Liu
  >  Ma
Shuangbao Wang
  >  Head of the Village
Kun Chen
  >  Luo
Xiong Xiao
  >  Mother of Four Eyes
Dante Moceri
  >  Wife of the Head of the Village
Qing-yun Fan
  >  Doctor
Zuohui Tang
  >  Old Mill Worker
Tianlu Chen
  >  Director of the Commune
Lina Mei
  >  Female Villager
Jie Min
  >  Peasant
Yukun Xu
  >  Peasant

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Xiao cai feng Aka Balzac and the Little Chinese Seamstress (2002)
    Objavljeno: 09.Studeni/Nov.2015 u 20:20
Balzac and the Little Chinese Seamstress (2002)
"Xiao cai feng" (originalni naslov)













Žanr: Biografski, Drama, Romansa
Trajanje: 110 min
Država: Francuska, Kina
Jezik: Mandarinski, Francuski






Režija i scenario: Sijie Dai po vlastitom romanu





Uloge:

Xun Zhou ... Mala Krojačica
Ye Liu ... Ma
Kun Chen ... Luo
Shuangbao Wang ... seoski glavešina
Zhijun Cong ... stari krojač








Za vreme Kulturne revolucije dva mlada Kineza buržoaskog porekla su poslana 
na trogodišnje prevaspitavanje u zabačeno selo u provinciji Sečuan. Obojica se zaljubljuju
u prelepu devojku, unuku seoskog krojača, svima pozantu kao Mala Krojačica.
Tokom tih godina intelektualne represije, trojac utehu i oslobađanje pronalazi
u kolekciju zabranjenih romana zapadnih autora, među kojima je i njihovi omiljeni Balzak. 
Film istražuje teme mladosti, ljubavi i slobode u tim mračnim vremenima u Kini.





Prevod najavio
Gaca62
Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3363 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gaca62 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Studeni/Nov.2015 u 17:46
TITL


            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Prosinac/Dec.2015 u 22:31


Hvala Gaco ruza
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.