| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Wood Job!: Kamusari nânâ nichijô (2014) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
titlovi.com
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Approval team
Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009 Lokacija: internet Status: Offline Points: 239 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Wood Job!: Kamusari nânâ nichijô (2014)Objavljeno: 12.Listopad/Oct.2021 u 01:34 |
|
Prijevod je uradio Kunshin 👍
|
|
![]() |
|
JoxerTM
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5428 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 27.Veljaca/Feb.2022 u 17:13 |
|
77 ljudi, 77 ćudi. Tih 77 ili rade u šumariji, ili imaju nekoga u obitelji tko radi u šumariji, ili poznaju nekoga tko radi u šumariji. Jer dosad je 77 ljudi skinulo titlove za ovaj film. Što znači, u šumariji na prostorima ex-yu radi najviše 100 ljudi. Takva bi bila nekakva logika kad bismo naslijepo zaključivali kome ovaj film može biti interesantan. Međutim logika je jedno, a stvarnost je drugo. Pa
će pravi razlog zašto se ovaj film ne gleda biti taj što nije nahajpan
do besvijesti, nigdje nitko za nj reklamu nije vidio, a uostalom koga
briga za šumare i to još tamo neke japanske. Sramota. U filmu mladi japanac ne uspijeva upisati faks. Cura ga nogira, a on nalije glavu. Umjesto
suicida kao sva normalna djeca (koja su odbila gledati ovaj film,
uključivo i njihove roditelje), lik će vidjeti oglas sa njemu prelijepom
cicom za osposobljavanje za šumara. Nemajući što izgubiti ode gradski smotani jado to probati, zna da mu neće biti lako, ali cica sa oglasa je njemu bombon. Film vas neće izgnjaviti bezveznim scenama obaranja stabala, svaka je odrađena izvrsno i nema ih puno. Uostalom
možda ćete nešto iz toga i naučiti da vam se ne dogode katastrofe iz
Science of Stupid (dio o stablima u epizodi 3 prve sezone). Motorne pile vas ne zanimaju nego sjekire i one stare velike ručne? Bez brige, film će pokriti i taj dio. Red je. Ima li komedije? Itekako.
Možete samo zamisliti šokove koje će "pršutić" doživljavati u planini
gdje nema signala za mobitel. Da ne spominjem drugačiji mentalitet i
kulinarske specijalitete. Stanovnici na planini? Ne zna se ko je luđi, a opet kao da poznajemo nekoga tko je kao oni. Dječurlija? Nisu spelbegrovski IQ85674876 kretenizam, plaču ko ludi bez ikakvog razloga i podjebaju svjetski, onako kakva djeca i jesu. A cica i romantika? Ima, ima, samo nije u prvom planu, u prvom je planu suradnja među ljudima i sve one sitnice koje život znače. Ajde budite iskreni i odgovorite kad ste gledali baš igrani film o šumarima i šumariji, ali ne dokumentarni? Nikad. Okajte grijeh i pogledajte ovaj feel good film, neće vam biti žao. Jer bez obzira na ukus: Mastwoč!
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |