Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Winter's Tale (2014)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Winter's Tale (2014)
Winter's Tale

Winter's Tale (2014)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2014

Žanr:

drama, misterij, ljubavni, fantazija

Trajanje:

118 min

Režija:

Akiva Goldsman

Scenarij:

Akiva Goldsman
, Mark Helprin


Glavne uloge:


Russell Crowe
  >  Pearly Soames
William Hurt
  >  Isaac Penn
Matt Bomer
  >  Young Man
Kevin Corrigan
  >  Romeo Tan
Alan Doyle
  >  Dingy Worthington
Colin Farrell
  >  Peter Lake
Brian Hutchison
  >  Ellis Isle Official
Jon Patrick Walker
  >  Optometrist
Matthew R. Staley
  >  Oyster Boy
Michael Crane
  >  Ellis Isle Doctor
Lucy Griffiths
  >  Young Woman
Maurice Jones
  >  Cecil Mature
Jessica Brown Findlay
  >  Beverly Penn
Mckayla Twiggs
  >  Young Willa
David O'Brien Hart
  >  Penn House Butler

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Winter's Tale (2014)
    Objavljeno: 09.Studeni/Nov.2013 u 00:55



Winter's Tale (2014)
  

 

Žanr: fantazija, ljubavni
 
Režija: Akiva Goldsman

 Uloge:Colin Farrell, Russell Crowe, Jennifer Connelly, Will Smith, Matt Bomer, Kevin Durand, Jessica Brown Findlay, William Hurt

 Jezik: engleski
 
Premijera: 14. februar 2014. godine


Radnja:
Smešten u 1916. godinu i sadašnje vreme, film prati život Pitera Lejka. Piter je lopov koji se zaljubljuje u Beverli Pen, devojku koja umire, a koju je upoznao prilikom pokušaja krađe u njenoj kući. Lejka spašava od ludog mafijaša Pirlija i njegove bande misteriozni beli konj Atansor koji postaje njegov anđeo čuvar.


IMDB



 
 

Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Studeni/Nov.2013 u 00:57
Deluje fino, jako fino LOL
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Dupla ljuta. View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 01.Prosinac/Dec.2012
Lokacija: NIŠ
Status: Online
Points: 860 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dupla ljuta. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Studeni/Nov.2013 u 04:53
Kada je Colin Farrell u pitanju tu nema greške, bez da ne navodim ostalu glumačku ekipu.
Ako se desi nešto loše-piješ da zaboraviš,
ako se desi nešto lepo-piješ da proslaviš,
a ako se ništa ne dešava-piješ da bi se nešto dešavalo.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2014 u 10:11



Prevod je najavila Naomi5 Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Ožujak/Mar.2014 u 12:54



Naomi5 hvala za prevod ruza


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Black_Ninja View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 30.Sijecanj/Jan.2012
Status: Offline
Points: 257 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Black_Ninja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Ožujak/Mar.2014 u 13:38
Glupost zesca!
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Srpanj/Jul.2014 u 02:44
Kakav je ovo čudan film! LOL Ima elemente naučne fantastike smeštene u bajkovitu ljubavnu dramu, gde Vil Smit tumači ulogu Lucifera LOL Mislim, stvarno LOL Nema poentu, nema priču, totalno neobjašnjiv film LOL
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Srpanj/Jul.2014 u 02:47
...koji će vam uzalud odneti 2 sata života.
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 172 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Lipanj/Jun.2017 u 18:45
Hmm... Pa ne znam sta bih mogao da kazem tj napisem. Prvo sam izbegavao ovaj film jer je jedan od zanrova ljubavni a to su mi zenski filmovi, zatim jedan od zanrova je fantazija a nisam bas fan tog zanra ali ipak sam se odlucio odgledati. I mislim da je film mogao biti bolji da se fokusirao na glavnu temu ali kako film odmice kao i da skrece sa svoje prvobitne tematike i ulazi se u opstu fantaziju. Iskren da budem trejler mi je obecavao, u njemu nije bilo konja sa krilima, Russell Crowe da je demon ili Will Smith gde u jednom trenutku promeni facu kao neko cudoviste,btw on igra tu Lucifera. Sve u svemu, trejler ponekad moze i da nas zezne. Ali ipak da napomenem da su Colin Farrell i Russell Crowe odradili svoj deo posla kako treba.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,438 sekundi.