Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - White Lightnin' (2009)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

White Lightnin' (2009)
White Lightnin'

White Lightnin' (2009)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2009

Žanr:

biografski, drama

Trajanje:

92 min

Režija:

Dominic Murphy

Scenarij:

Dominic Murphy
, Shane Smith
, Eddy Moretti


Glavne uloge:


Carrie Fisher
  >  Cilla
Muse Watson
  >  D. Ray White
Stephanie Astalos-Jones
  >  Birty Mae
Stephen Lester
  >  Doctor
Wallace Merck
  >  Edgar
Steve Nicolson
  >  Vernon
Clay Steakley
  >  Reilly
Raymond Waring
  >  Davey
Edward Hogg
  >  Jesco White
Damian Samuels
  >  MC
Allison Varnes
  >  Teenage Clerk
Kirk Bovill
  >  Long
Owen Campbell
  >  Young Jesco

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: White Lightnin' (2009)
    Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2011 u 09:34
  White Lightnin'
 
 
 
 
 
 
Žanr: Drama
Godina: 2009
Država: UK
Trajanje: 92 minute
Uloge: Edward Hogg, Carrie Fisher, Stephanie Astalos-Jones
IMDb
 
 
 
 
 
 
 
Radnja filma:
Džesko je poslednji plesač sa Apalačkih planina. Otkako je kao dete bio navučen na duvanje benzina i tečnosti za upaljače, njegov otac Di Rej se trudio da ga izvede na pravi put. Ali nije uvek u tome uspevao. Idući od kafane do kafane i pokušavajući da svog oca učini ponosnim, Džesko upoznaje Silu, ljubav svog života, duplo stariju i duplo višu od njega. Međutim, nevolja ga je oduvek pratila u stopu. Kao što Džesko kaže, "Kroz moje vene teče sam đavo."
Izvor: www.port.rs
 
 
 
 
Trailer:
 
 
 
 
Prijevod radi: Filaret
 
 
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
Filaret View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2009
Status: Offline
Points: 502 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Filaret Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Veljaca/Feb.2011 u 14:21

Američko "belo đubre" koje živi po prikolicama i udžericama, zatvorima i vaspitnim ustanovama, pleše mountain dance (ono kaubojsko mlataranje rukama i nogama uz ispuštanje neljudskih krikova), drogira se, pije i robuje rasizmu, nasilju i protestantskom fundamentalizmu.

U filmu se pojavljuju i neka poznata lica...

 
 
 
 
 
Prvo Đuro Utješanović, čuveni Ferkonja kojim su nas plašili kad smo bili mali, a zatim i Predrag Vušović, za koga malopre pročitah da je imao moždani udar, juče pao u komu i da je u teškom stanju. Mlad je i valjda će se oporaviti.
Onda nađem da je film delom sniman u Hrvatskoj, što je vrlo neobično, s obzirom na tematiku. 
Naravno, Gajtani hvala za najavu, film je po meni odličan, uz višak religijkog diskursa i mistifikaciju prosvetljujućeg iskustva glavnog junaka. Daleko siroviji i brutalniji od većine biografskih filmova.


Ažurirao Filaret - 16.Veljaca/Feb.2011 u 14:26
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,268 sekundi.