Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Un condamné à mort s'est échappé ou Le vent souffle où il veut Aka A Man Escaped (1956)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Un condamné à mort s'est échappé ou Le vent souffle où il veut Aka A Man Escaped (1956)
Un condamné à mort s'est échappé ou Le vent souffle où il veut

Un condamné à mort s'est échappé ou Le vent souffle où il veut (1956)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Osuđenik na smrt pobjegao je iliti vjetar puše kako ga volja

Godina:

1956

Žanr:

drama, triler, ratni

Trajanje:

101 min

Režija:

Robert Bresson

Scenarij:

Robert Bresson
, André Devigny


Glavne uloge:


Maurice Beerblock
  >  Blanchet
Jean Philippe Delamarre
  >  Le prisonnier 10
Jean Paul Delhumeau
  >  Hebrard
Jacques Ertaud
  >  Orsini
César Gattegno
  >  Le prisonnier X
Klaus Detlef Grevenhorst
  >  L'officier de L'Abwehr
Charles Le Clainche
  >  François Jost
François Leterrier
  >  Le lieutenant Fontaine
Roland Monod
  >  Le pasteur Deleyris
Jacques Oerlemans
  >  Le gardien-chef
Roger Planchon
  >  Le garde cycliste
Leonhard Schmidt
  >  Le garde de l'escorte
Roger Treherne
  >  Terry
Max Schoendorff
  >  Un soldat allemand

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77218 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Un condamné à mort s'est échappé ou Le vent souffle où il veut Aka A Man Escaped (1956)
    Objavljeno: 10.Srpanj/Jul.2022 u 12:28
U okupiranoj francuskoj, zloglasnom zatvoru-tvrđavi (zaboravih već ime) u Lyonu, tokom okupacije, od 10 000 zatvorenika koliko je prošlo kroz dotični, 7000 je pogubljeno. Priča počinje sprovođenjem mladog francuskog poručnika, Fontaine-a u zloglasnu tvrđavu, u kojoj čeka gotovo sigurnu smrtnu presudu. Fontaine se ne predaje sudbini već ubrzo počinje sa planom svog bekstva i ovo je, uz film La Trou, podjednako sistematski, korak po korak, u početku samo sa kašikom kao jedinim raspoloživim oruđem, rat jednog čoveka za život, spasenje, put kroz zidine ove stravične tvrđave. 

Šta mi se dopalo? Ponovo gotovo sve. Bresson je znalački koristio svoj talenat (pa i iskustvo, jer je i sam bio zatvorenik u okupiranoj francuskoj) uvodeći nas u gotovo samu kožu i situacije zatočenika. Tu su tišine protkane samo jedva čujnim grebanjem kašike, sjajna naracija glavnog junaka koji nam detaljno predočava njegove misli, plan, strepnje i male pobede. Bresson povremeno koristi i sjajno implementiranog Mozarta koji pojačava ambijent filma. Može se ovde reći još koješta, no da ne ulazim nepotrebno u kakvu esejistiku, ovaj film je još jedno obavezno štivo za svakog filmofila, svakako nezaobilazan kroz putovanje francuskim filmom. 

Preporuka.
Na vrh
zmijapliskin1111 View Drop Down
member
member


Pridružen: 24.Travanj/Apr.2023
Status: Offline
Points: 10 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zmijapliskin1111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Kolovoz/Aug.2023 u 21:59
Igrom slučaja pogledah ponovo, puppet_master  je dovoljno rekao ( a i u opisu ima fino, i dovoljno), da ne filozofiram sad (  Montluc je ime zatvora, a radjen je po memoarima..., itd. tehničke stvari), kome žanr odgovara i od mene preporuka
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10577 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Kolovoz/Aug.2023 u 22:39
Slazem se, dobar je film definitivno, pa ko voli nek izvoli.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,406 sekundi.