Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Twin Peaks (1990)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Twin Peaks (1990)
Twin Peaks

Twin Peaks (1990)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Twin Peaks

Godina:

1990

Žanr:

drama, kriminalistički, misterij, triler

Trajanje:

50 min

Autor:

Mark Frost
, David Lynch


Glavne uloge:


Sherilyn Fenn
  >  Audrey Horne
Mädchen Amick
  >  Shelly Johnson
Dana Ashbrook
  >  Bobby Briggs
Richard Beymer
  >  Benjamin Horne
Joan Chen
  >  Jocelyn Packard
Lara Flynn Boyle
  >  Donna Hayward
Kyle MacLachlan
  >  Special Agent Dale Cooper
Peggy Lipton
  >  Norma Jennings
Warren Frost
  >  Dr. Will Hayward
James Marshall
  >  James Hurley
Everett McGill
  >  Big Ed Hurley
Jack Nance
  >  Pete Martell
Michael Ontkean
  >  Sheriff Harry S. Truman
Kimmy Robertson
  >  Lucy Moran
Piper Laurie
  >  Catherine Martell

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Twin Peaks (1990)
    Objavljeno: 17.Rujan/Sep.2011 u 14:05



Twin Peaks (TV Series 1990–1991)








Žanr: kriminalistička, drama, misterija

Režija: David Lynch, Mark Frost

Jezik: engleski

Uloge: Kyle MacLachlan, Michael Ontkean, Mädchen Amick, Dana Ashbrook, Richard Beymer, Lara Flynn Boyle, Sherilyn Fenn, Warren Frost, Peggy Lipton, James Marshall, Everett McGill, Jack Nance, Joan Chen, Kimmy Robertson, Michael Horse, Piper Laurie...





Radnja serije je smeštena u izmišljenom gradu Tvin Piksu u severoistočnom delu američke države Vašington. Serije prati FBI agenta Dejla Kupera i istragu smrti popularne srednjoškolke Lore Palmer, čije je telo nađeno na obali reke umotano u plastičnu kesu.


Izvor: https://sh.wikipedia.org/wiki/Twin_Peaks



Nakon završetka serije snimljen je film Twin Peaks: Fire Walk with Me (1992) koji prikazuje događaje pre ubistva Lore Palmer.



IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0098936/






TITLOVI




Ažurirao CSInvestigator - 21.Sijecanj/Jan.2016 u 01:06
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Lithium View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2011
Status: Offline
Points: 370 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Lithium Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Rujan/Sep.2011 u 22:51
Baš sam ovo odgledao pre neku nedelju, i strašno sam se razočarao što Linč nije režirao većinu epizoda Disapprove. Ali svejedno je dobra serija. LOL

A genijalci iz ABCa mogu da trunu u paklu Angry


Ažurirao Lithium - 17.Rujan/Sep.2011 u 22:54
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Prosinac/Dec.2015 u 00:42
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Veljaca/Feb.2016 u 20:35
Počeh ovo da gledam, zasad prve dve epizode onako... Smile
Jedino me prestravio onaj dugokosi lik kod kreveta, počela sam da ga viđam u mraku LOL
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
ameo02 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2013
Lokacija: HR
Status: Offline
Points: 658 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ameo02 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Veljaca/Feb.2016 u 21:16
mark my words  - od tog lika ćeš imat samo noćne more.

čekaj da snovi počnu. snovi su najbolji. Smile
osim kave, naravno.
Na vrh
ProtivuNeukusa View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 02.Svibanj/May.2022
Status: Offline
Points: 150 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ProtivuNeukusa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Sijecanj/Jan.2025 u 00:05
R.I.P. David. Thank you for all.
Na vrh
ar8c View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013
Status: Offline
Points: 1228 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ar8c Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Sijecanj/Jan.2025 u 15:10
Jedna od dve najbolje serije ikad ako se ja pitam. Vreme je za reprizu, prošle su možda i decenije od poslednje. U čast pokojnog umetnika kakav se više ponoviti neće!
Na vrh
sasa-stipisic View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 19.Sijecanj/Jan.2020
Status: Offline
Points: 171 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj sasa-stipisic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Sijecanj/Jan.2025 u 16:06
Ova serija je računajući i filmove i serije svih vrsta top 10 sedmo-umjetničkih iskustava mog života. Transcendentalno iskustvo.

Čak gledajući njegovu zadnju kreaciju, seriju, tj. u mojim očima 18-satni dugi film, magnum opus njegove karijere "Twin Peaks: The Return" iz 2017. moram ustvrditi da je po mom mišljenju tu podigao ljestvicu za sva vremena. Masterpiece nad masterpieceovima. Iako je on sam po sebi i čitava njegova karijera jedan unikatni masterpiece.

Ta moć, taj talent prenošenja slika uma, glazbe svijesti, melodija duše, svih karakteristika ljudskoga poimanja na ekran, bilo ono apstraktno ili opipljivo = nikad više tako nešto, nikad više tako netko. Gledati će se i upijati zauvijek. 🐐🏆
Na vrh
ar8c View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013
Status: Offline
Points: 1228 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ar8c Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Sijecanj/Jan.2025 u 16:21
Ja se, nažalost, nisam do kraja pronašao u tom nastavku Twin Peaks serije i ostao sam malo razočaran. Mislim da sam imao neka očekivanja, a da je sve otišlo u smeru koji mi nije skroz odgovarao. Taj serijal je više ličio na Lynchov kinematografski opus. No, nije vreme, a i besmisleno je sada upućivati neke kritike. Ostalo je iza Lyncha puno toga za sve i svakog. Neka svako bira ono što mu najviše leži. Originalna Twin Peaks serija i oni prvi filmovi - to je plafon za mene, umetnost za večnost!
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Online
Points: 10506 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Sijecanj/Jan.2025 u 17:34
Ni meni se nije svideo nastavak, što da ne iznositi utiske, jeste podigao nivo tih godina bar po mom mišljenju. Npr. meni se Blue Velvet nije svideo, o Inland Empire se nešto malo priča,  prvo kratki The Grandmother kao u uvod eRaserhead i The Elephant Man su mi dobri, i onda mi se najviše sviđaju Lost Highway i Mulholland Dr. , Wild at Heart moram ponoviti, The Straight Story netipičan za njega, o Dini može da se diskutuje, itd.  Tako da izvrsno filmsko iskustvo.
Na vrh
ar8c View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013
Status: Offline
Points: 1228 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ar8c Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Sijecanj/Jan.2025 u 16:33
Nisam, naravno, protiv iznošenja utisaka, ali mi je bilo malo bezveze da kritikujem na bilo koji način u danu kad smo izgubili ovog filmskog genija. Zato ni ne smatram poželjnim navođenje bilo čega negativnog, insistirajući na tome da se kod Lyncha može pronaći svašta nešto skoro za svakog (inteligentnog) gledaoca. Ako bih se bavio onim što ja najviše kod njega volim, posle izvornog Twin Peaks naravno, to bi bili pre svega Dune (zbog meni omiljene materije), Wild At Heart i recimo Blue Velvet. Ostalo se već više kreće ka nekom drugačijem senzibilitetu, pa ostavljam da to hvale drugi fanovi.

Ažurirao ar8c - 22.Sijecanj/Jan.2025 u 15:57
Na vrh
Strazar View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 17.Travanj/Apr.2026
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 38 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Strazar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Travanj/Apr.2026 u 00:27
Dobra serija, planiram nekada ponovo da je odgledam Big smile
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.