Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Travelers (2016)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Travelers (2016)

Travelers

Travelers (2016)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2016

Žanr:

znanstvena fantastika

Trajanje:

44 min

Autor:

Brad Wright


Glavne uloge:


Nesta Cooper
  >  Carly Shannon
Jared Abrahamson
  >  Trevor Holden
MacKenzie Porter
  >  Marcy Warton
Reilly Dolman
  >  Philip Pearson
Eric McCormack
  >  Grant MacLaren
Patrick Gilmore
  >  David Mailer
Leah Cairns
  >  Kathryn Maclaren
J. Alex Brinson
  >  Jeff Conniker
William MacDonald
  >  Gary Holden
Arnold Pinnock
  >  Forbes
Teryl Rothery
  >  Patricia Holden
Jennifer Spence
  >  Grace Day
Kristine Cofsky
  >  Officer Boyd
Dylan Playfair
  >  Kyle
Glynis Davies
  >  Jacqueline Peele

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6019
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Travelers (2016)
    Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2016 u 22:46




Travelers (2016)

















Žanr: SF 
Trajanje: 12 x 44 min
Država: Kanada
Jezik: Engleski






Autor: Brad Wright








Uloge:

MacKenzie Porter ... Marcy Warton
Nesta Cooper ... Carly Shannon
Eric McCormack ... Grant MacLaren
Jared Abrahamson ... Trever Holden
Reilly Dolman ... Philip Pearson
Patrick Gilmore ... David Mailer









Nova serija smještena je stotinama godina u budućnosti, kad posljednji predstavnici
ljudske vrste otkriju način slanja svijesti natrag kroz vrijeme, ravno nama u 21. stoljeće.
“Putnici” kojima je povjerena ova misija izgledaju kao obični ljudi, ali rade u ekipama koje bi 
trebale spasiti čovječanstvo od užasne budućnosti. Eric McCormack je specijalni agent FBI-a 
Grant MacLaren, voditelj jedne takve ekipe, u kojoj su i intelektualno zaostala djevojka Marcy 
(MacKenzie Porter), njezin asistent David (Patrick Gilmore), srednjoškolski sportaš Trevor 
(Jared Abrahamson), samohrana majka Carly (Nesta Cooper) i student-narkoman Philip (Reilly Dolman).
  izvor: serijskiubojica








Seriju prevodi
padova








Na vrh
Kneginja View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 15626
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Prosinac/Dec.2016 u 16:59



Prva sezona je prevedena, padova hvala uzdravlje








Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 10863
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Veljaca/Feb.2017 u 01:02
Obnovljeno za 2. sezonu Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
stanko-bobinec View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 27.Veljaca/Feb.2016
Lokacija: HR
Status: Offline
Points: 8
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj stanko-bobinec Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Svibanj/May.2017 u 17:02
Napeta, zanimljiva i gledljiva sf serija. Nestrpljivo očekujemo novu sezonu.
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 78436
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Rujan/Sep.2017 u 15:53
Na vrh
manganoid View Drop Down
member
member


Pridružen: 12.Studeni/Nov.2017
Status: Offline
Points: 7
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj manganoid Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2017 u 18:06
Nadam se da je druga seyona makar upola dobra kao prva. Veoma dobar SF i interesantno da se zove kao i istoimena češka dečija serija iz 80ih o putnicima kroz vreme :D
Manga manga manga manga SFFffffffff
Na vrh
osman2510 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Kukuruz kokičar iliti Deadpools Ass

Pridružen: 08.Listopad/Oct.2012
Lokacija: Prijedor, BiH
Status: Offline
Points: 1945
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj osman2510 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2017 u 12:27
Pa, blagi pad početkom 2. sezone, ali i dalje veoma napeta i uzbudljiva serija. Nadam se da će do kraja sezone biti još uzbudljivije, te da nakon Nove godine neće biti otkazana za 3. sezonu. Kanađani su se već pokazali u odličnim SF serijama, a Bred Wright posebno po Stargate-u i spin-off-ima. U svakom slučaju, po meni jedna od najboljih SF serija u posljednjih nekoliko godina.
لا إله إلا الله محمد رسول ا
Na vrh
zrinka1 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 11.Prosinac/Dec.2017
Lokacija: Split, Croatia
Status: Offline
Points: 7933
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zrinka1 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Prosinac/Dec.2017 u 21:44
Sinoc sam odgledala zadnje dvije epizode druge sezone. Nije bilo nasih prevoda, pa sam odgledala bez prevoda (srecom dobro znam engleski Smile).
Zanimljiv zavrsetak, naravno kraj koji daje naslutiti trecu sezonu ako se odluce snimiti.
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 10863
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Ožujak/Mar.2018 u 23:07
Obnovljeno za 3. sezonu Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
protopik View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 23.Studeni/Nov.2009
Lokacija: rijeka
Status: Offline
Points: 15
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj protopik Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Svibanj/May.2018 u 15:46
Baš je dobra.....
Na vrh
mstojan View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 28.Kolovoz/Aug.2008
Lokacija: Slovenia
Status: Offline
Points: 10
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mstojan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Rujan/Sep.2018 u 16:34
Izgleda da će biti 3 sezona oko Nove Godine.. http://www.denofgeek.com/uk/tv/travelers/55752/travelers-season-3-confirmed
Na vrh
zrinka1 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 11.Prosinac/Dec.2017
Lokacija: Split, Croatia
Status: Offline
Points: 7933
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zrinka1 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Prosinac/Dec.2018 u 22:07
Travelers Season 3 is coming to Netflix, December 14, 2018.


Na vrh
osman2510 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Kukuruz kokičar iliti Deadpools Ass

Pridružen: 08.Listopad/Oct.2012
Lokacija: Prijedor, BiH
Status: Offline
Points: 1945
Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj osman2510 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Prosinac/Dec.2018 u 10:16
da, objavljeno svih 10. epizoda 3. sezone 14.12.2018.

U dogovoru s kolegom padova,
već sam najavio 3. sezonu.

Gledaću što pre da završim.

pozz

Ažurirao osman2510 - 24.Prosinac/Dec.2018 u 12:26
لا إله إلا الله محمد رسول ا
Na vrh
protopik View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 23.Studeni/Nov.2009
Lokacija: rijeka
Status: Offline
Points: 15
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj protopik Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Prosinac/Dec.2018 u 14:25
Super,Hvala!!!
Na vrh
goxxy View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 12.Travanj/Apr.2013
Status: Offline
Points: 29
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj goxxy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Sijecanj/Jan.2019 u 12:46
Odlicna 3. sezona. Preporuka.
Na vrh
manganoid View Drop Down
member
member


Pridružen: 12.Studeni/Nov.2017
Status: Offline
Points: 7
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj manganoid Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Sijecanj/Jan.2019 u 21:56
Hvala na prevodima. Strava serija. Nadam se i da je 3 sezona OK. Keep up the good work.
Manga manga manga manga SFFffffffff
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 78436
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Veljaca/Feb.2019 u 06:58

  Jednostavnost, dobar tempo bez praznog hoda i lako praćenje radnje i svih likova je ono po čemu ću zapamtiti seriju. Upamtiću je i po tome što nema frljanja kojekakvim izmišljotinjama, zakonima fizike i protokolima koji su na nivou suvih informacija. Nadam se da ova sezona neće biti i jedina. Zadovoljan sam viđenim jer nije bilo praznog hoda i gnjavaže koja se javlja kada se prati više likova istovremeno. Obaška što u timu putnika nema sporedne uloge.
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 10863
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Veljaca/Feb.2019 u 23:27
Serija je otkazana, neće biti 4. sezone Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 78436
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Veljaca/Feb.2019 u 02:31

  Zlikovci.

  Nešto mi je govorilo da je previše dobro da bi dugo trajalo.
Na vrh
osman2510 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Kukuruz kokičar iliti Deadpools Ass

Pridružen: 08.Listopad/Oct.2012
Lokacija: Prijedor, BiH
Status: Offline
Points: 1945
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj osman2510 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Veljaca/Feb.2019 u 13:13
da, imao sam predosećajCry
hebeni NetflixAngry

U nadi da ih neko jednog dana otkupi

<img src= & Protocol 5!
لا إله إلا الله محمد رسول ا
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,125 sekundi.