Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Tree of Guernica AKA L'arbre de Guernica(1975)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Tree of Guernica AKA L'arbre de Guernica(1975)
L'arbre de Guernica

L'arbre de Guernica (1975)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

L'arbre de Guernica

Godina:

1975

Žanr:

drama, ratni

Trajanje:

110 min

Režija:

Fernando Arrabal

Scenarij:

Fernando Arrabal
, Francesco Cinieri


Glavne uloge:


Cosimo Cinieri
  >  Rafael
Adriano Cornelli
  >  Soldier
Luigi D'Ecclesia
  >  Soldier
Franco Doria
  >  Soldier
Ron Faber
  >  Goya
Mario Novelli
  >  Ramiro
Salvatore Furnari
  >  Soldier
Domenico Imperato
  >  Soldier (as Mimmo Imperato)
Mariangela Melato
  >  Vandale
Franco Ressel
  >  Onesimo
Cirylle Spiga
  >  Angel (as Cyrille Spiga)
Rocco Fontana
  >  Antonio
Bento Urago
  >  Count Cerralbo
Diego Bardon
  >  Toreador
Antonio Epifania
  >  Gomez

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
asvalttina View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 26.Veljaca/Feb.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 2743 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj asvalttina Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Tree of Guernica AKA L'arbre de Guernica(1975)
    Objavljeno: 19.Rujan/Sep.2010 u 16:46
The Tree of Guernica AKA L'arbre de Guernica (1975)




http://www.imdb.com/title/tt0072656/


REDATELJ: Fernando Arrabal
SCENARIST: Fernando Arrabal
ŽANR: Drama/Ratni
DRŽAVA: Francuska/Italija
JEZIK: Francuski
TRAJANJE: 110 min


GLUMCI:

Mariangela Melato                 Vandale
Ron Faber                               Goya
Cosimo Cinieri                         Rafael
Rocco Fontana                     Antonio
Franco Ressel                           Onesimo
Mario Novelli                          Ramiro
Cirylle Spiga     Angel (as Cyrille Spiga)
Diego Bardon                      Toreador
Adriano Cornelli                      Soldier
...                                                              

SADRŽAJ:

Radnja filma se odvija tijekom Španjolskog Građanskog rata (1936-39). Vandale, lijepu i ekscentričnu ženu skoro siluje nećak lokalnog plemića ali je spašava njegov sin. Dječak je umjetnik čija djela su odviše moderna i buntovna, čak i blasfemična, za konzervativne ljude i zemlju u kojoj živi. Nakon nekog vremena borbe za republički režim, oboje je uhapsila Francova frakcija. Dječak je mučen i unakažen od ljudi koji su ga zarobili, ali njegova ljubav prema Vandali ga vraća u život. 

ISJEČAK IZ FILMA:



PRIJEVOD URADIO: Filaret


Ažurirao asvalttina - 19.Rujan/Sep.2010 u 16:52
"I’m old enough to bleed, I’m old enough to breed, I’m old enough to crack a brick in your teeth while you sleep."
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.