Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Search (1948)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Search (1948)
The Search

The Search (1948)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

The Search

Godina:

1948

Žanr:

drama, ratni

Trajanje:

104 min

Režija:

Fred Zinnemann

Scenarij:

Montgomery Clift
, Paul Jarrico
, Richard Schweizer
, Betty Smith
, Peter Viertel
, David Wechsler


Glavne uloge:


Montgomery Clift
  >  Ralph Stevenson
Leopold Borkowski
  >  Joel Makowsky
Wendell Corey
  >  Jerry Fisher
Claude Gambier
  >  Raoul Dubois
Ivan Jandl
  >  Karel Malik
Aline MacMahon
  >  Mrs. Murray
Ewart G. Morrison
  >  Mr. Crookes
Jarmila Novotna
  >  Mrs. Malik
Mary Patton
  >  Mrs. Fisher
William Rogers
  >  Tom Fisher

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Search (1948)
    Objavljeno: 06.Studeni/Nov.2010 u 21:01
The Search
 
 
 
 
Režija: Fred Zinnemann
Žanr: Ratna drama
Uloge: Montgomery Clift, Aline MacMahon, Jarmila Novotna, Ewart G. Morrison, Ivan Jandl, Wendell Corey, Mary Patton
Godina: 1948
Država: Švicarska, SAD
Trajanje: 105 minutes
IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0040765/
 
 
 
 
 
Radnja filma:
U posleratnoj Nemačkoj, Ujedinjene Nacije pokušavaju da zbrinu hiljade ljudi i dece koji su izgubili porodice i krov nad glavom.  Među mnogobrojnom siročadi je i malo dečak po imenu Karel Malik. Pošto je rat proveo u koncentracionim logorima za decu, Karel ima strah od odraslih i koristi prvu priliku da pobegne, sa jednim drugarom i sakrije se u ruševinama. No, njegov drug vrlo brzo umire i
Karel, lutajući ulicama porušenog Berlina, sreće američkog vojnika Ralfa, koji se sažali na uplašenog dečaka i povede ga svojoj kući. Pomažući dečaku da prevaziđe strahove i jezičke barijere, Ralf planira da ga odvede u Ameriku. No, Karelova majka, koja je takođe preživela koncentracioni logor, mesecima pokušava da nađe sina...
 
 
Prijevod radi: Gaca62
 
 
 
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Studeni/Nov.2010 u 21:08

Gaca je vec preveo The search, brzi je od nas Wink

Hvala Gaco Heart

Titl mozete preuzeti ovdje: http://titlovi.com/titlovi/the-search-110520/
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,248 sekundi.