Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Sea of Trees (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Sea of Trees (2015)
The Sea of Trees

The Sea of Trees (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2015

Žanr:

drama

Trajanje:

110 min

Režija:

Gus Van Sant

Scenarij:

Chris Sparling


Glavne uloge:


Matthew McConaughey
  >  Arthur Brennan
Nada Despotovich
  >  Maryanne Wescott
Ken Watanabe
  >  Takumi Nakamura
Naomi Watts
  >  Joan Brennan
Lea Myren
  >  Gabriella Laforte
Yusuke Tozawa
  >  Man on Train
Christopher Tarjan
  >  Gil Cramer
Abe Lee Tsunenori
  >  Taxi Driver (as Tsunenori Lee Abe)
Michiko Tomura
  >  Woman on Train
Joe Girard
  >  Man at Convenience Store
Sienna Tow
  >  Girl in Airport
Ryoko Seta
  >  Airport Desk Agent
Naoko Marshall
  >  Flight Attendant
Jazmin Domenech
  >  Young Woman
Luke DeWolfe
  >  Young Man

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Sea of Trees (2015)
    Objavljeno: 22.Rujan/Sep.2016 u 22:15



The Sea of Trees (2015)
















Žanr: Drama 
Trajanje: 110 min
Država: Amerika
Jezik: Engleski, Japanski







Režija: Gus Van Sant
Scenario: Chris Sparling







Uloge:

Matthew McConaughey ... Arthur Brennan
Ryoko Seta ... Airport Desk Agent
Sienna Tow ... Girl in Airport
Naoko Marshall ... Flight Attendant
Michiko Tomura ... Woman on Train
Yusuke Tozawa ... Man on Train








Novo filmsko djelo Gusa Van Santa "The Sea of Trees" najavljeno je na 
prošlogodišnjem Kanskom festivalu, a ove godine će biti i u konkurenciji za Zlatnu palmu.

Matthew McConaughey igra Arthura Brennana, čovjeka koji odlazi u misterioznu i gustu 
japansku šumu pod nazivom "More drveća", gdje ljudi idu razmišljati o životu i smrti.

Dok je pronalazio mjesto za izvršenje samoubistva, upoznaje Takuma Nakamuru, 
Japanca koji je također izgubio životni putokaz. 

Dvojica muškaraca kreću na put razmišljanja i opstanka, koji će vratiti Arthurovu 
želju za životom i spojiti ga ponovno sa njegovom ženom. izvor: novi.ba






Prevod uradio/la
magila
Na vrh
Misan View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2018
Status: Offline
Points: 4 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Misan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Ožujak/Mar.2019 u 17:57
Iako nemam mnogo vremena za dokolicu, volim da istu ispunim kvalitetnim sadržajima (ukoliko ne slikam, volim da pogledam kvalitetan film). Ovo ostvarenje zaista zaslužuje pažnju, a moje skromno mišljenje je da, i te kako, zaslužje i mnogo veću ocenu na IMDb-u. Matthew McConaughey je, i ovaj put, zablistao. Veliki pozdrav svima i jedno veliko HVALA za sav trud koji ulažete, da biste nam užitak učinili potpunim; svima koji se trude da sve bude na visini zadatka. Svaka čast, ljudi. Hvala vam, svima.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Listopad/Oct.2022 u 19:49

 Hvala na komentaru i preporuci.
Gledam ovo.
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2373 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Listopad/Oct.2022 u 22:55
Kakav je film?
Divan.

Kad budem počeo da verujem u sudbinu, duhove, i astralnu projekciju, biće film još divniji.

Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10519 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Listopad/Oct.2022 u 23:37
Ovaj film je naisao na ostre i nepovoljne kritike i u Kanu, skoro pa i ismejan, a kasnije i od drugih brojnih kritcara, i ono u stilu veliki propust. pa da ne nabrajam. Pa sam ga preskocio. Ne pridajem veliku paznju ali kad ima dosta kritika, a ne neki bas konkretan komentar zasto treba pogledati, preskacem. Vidim da je skinut prevod bar 7k puta, a opet ovde dva komentara koji ne daju neki nagovestaj i neku preporuku. 
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2373 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Listopad/Oct.2022 u 23:53
@AlexDeLarge

Ništa nećeš propustiti, ali ako član Đokser bude naglasio da ima potencijala i da je slojevito složen, e onda ga pogledaj.
Pošto proučavam jednu knjigu, meni je ovaj film smeće, da sam ga gledao tada kada je izašao možda bi mi bio osrednji, onako, ništa posebno.
Sve u svemu, .
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10519 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Listopad/Oct.2022 u 00:10
Ok, hvala, u sustini stoji mi na hdd-u, nisam pogledao, vidim xyz kritika, niko od prijatelja nije gledao, ne mogu za svaki film da bunarim, volim Japan i istoriju i kulturu, kao i  lknjizevnost, jedna od zemalja sa istoka, koju sam dva puta posetio i koja  me je `fascinirala`, videh na forumu i njega i Miracol ( njega cu mozda pogledati, ok beogradski je prekinuo, gleda dosta, ali ne mogu `uhvatim` njegov ukus , sa dobar, los, `cudan` Wink, mozda je pre vise komentarisao, pa mu je dosadilo, ne znam), pa izneti detaljno utiske, ovaj cu preskociti. Slazem se bubba2!.Pozdrav! 


Ažurirao AlexDeLarge - 11.Listopad/Oct.2022 u 00:18
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Listopad/Oct.2022 u 01:26
Originalno postovano od strane Mizi Mizi piše:

ali ako član Đokser bude naglasio da ima potencijala i da je slojevito složen, e onda ga pogledaj.

Nisam baš shvatio ovo, ali da razjasnim par stvari.
McConaughey je meni institucija, on kad radi neku ulogu, nema greške.
Tema filma sugerira tzv. bromance, prijateljstvo koje je više od uobičajenog, pa bi to meni bilo interesantno jer mejnstrim više nema takvih naslova.

Međutim, toliko nebrojeno nepogledanih trilera i kvazitrilera imam na rasporedu da stvarno ne znam kad ću naći vremena za ovaj.
Uz to kako već svi znate, odgulim pokoju azijsku "sapunicu" počesto, a tu tek ima i bromance i romance napretek, tako da gornji film nije nešto za čim žudim jer možda nisam vidio dosad.

Zato kad i ako bude. Prije će biti da ne bude. LOL
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,266 sekundi.