Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Ones Below (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Ones Below (2015)
The Ones Below

The Ones Below (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Oni ispod nas

Godina:

2015

Žanr:

drama, triler

Trajanje:

87 min

Režija:

David Farr
, David Farr

Scenarij:

David Farr
, David Farr


Glavne uloge:


Franc Ashman
  >  Indhu (as Frances Ashman)
Deborah Findlay
  >  Tessa
Anna Madeley
  >  Abi
Sarah Malin
  >  Sonographer 12 Weeks
David Morrissey
  >  Jon
Clémence Poésy
  >  Kate
Laura Birn
  >  Theresa
Stephen Campbell Moore
  >  Justin
Christos Lawton
  >  Phil
Jonathan Harden
  >  Mark
Sam Pamphilon
  >  Tom
Laila Alj
  >  Sonographer 20 Weeks
Daniel Easton
  >  Kate's Colleague
Joseph Mills
  >  Baby Billy
Elliot Mills
  >  Baby Billy

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Subtitle fan View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 09.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 4575 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Subtitle fan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Ones Below (2015)
    Objavljeno: 12.Lipanj/Jun.2016 u 16:00
The Ones Below (2015)


Scenarista i režiser: David Farr
Uloge: Clémence Poésy, David Morressy, Stephen Campbell

Žanr: triler
Jezik: Engelski
Zemlja: UK
Trajanje: 87 min

Jedan par iščekuje svoje prvo dete. Međutim, otkriće zastrašujuću razliku između njih i para koji živi u stanu ispod, a takođe iščekuju dete.
 

Trejler:
<


Titl uradio
adm1r


TITL

Ažurirao Subtitle fan - 14.Lipanj/Jun.2016 u 21:48
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16381 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Lipanj/Jun.2016 u 01:09



adm1r i Srecko Delibasic hvala za prevod bubba2
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Srecko Delibasic View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 23.Svibanj/May.2010
Lokacija: Nikšić, CG
Status: Offline
Points: 630 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Srecko Delibasic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Lipanj/Jun.2016 u 01:12
Nema na čemu. Ne viđeh da je najavio, iako svaki put provjerim temu za najavljivanje. I eto, desilo se da ga u isto vrijeme završimo. :) No, neka, od viška ne boli glava. :) Sljedeći put bi trebalo da stavim naočare. 


Ažurirao Srecko Delibasic - 16.Lipanj/Jun.2016 u 01:46
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Status: Offline
Points: 37 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Travanj/Apr.2017 u 14:01
Odlican film. adm1r hvala za prevod. Zaista predlazem ovaj UK(britanski film). Jeddnu od glavnih uloga igra i David Morrisey koga ste sigurno gledali vec u nekim poznatim filmovima a i serijama(npr. serija The Walking Dead ili film Basic Instict 2(Niske strasti 2), namerno sam napisao za Niske strasti 2 iako je to los film ali je kao bio poznat) Sve u svemu predlazem THE ONES BELOW
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,438 sekundi.