Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Monuments Men (2014)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Monuments Men (2014)
The Monuments Men

The Monuments Men (2014)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Odred za baštinu

Godina:

2014

Žanr:

drama, povijesni, ratni

Trajanje:

118 min

Režija:

George Clooney

Scenarij:

George Clooney
, Grant Heslov
, Robert M. Edsel
, Bret Witter


Glavne uloge:


George Clooney
  >  Frank Stokes
Bill Murray
  >  Richard Campbell
Matt Damon
  >  James Granger
John Goodman
  >  Walter Garfield
Bob Balaban
  >  Preston Savitz
Cate Blanchett
  >  Claire Simone
Hugh Bonneville
  >  Donald Jeffries
Michael Brandner
  >  Dentist
Justus von Dohnányi
  >  Viktor Stahl
Jean Dujardin
  >  Jean Claude Clermont
Holger Handtke
  >  Colonel Wegner
Michael Hofland
  >  Priest (Claude)
Dimitri Leonidas
  >  Sam Epstein
Sam Hazeldine
  >  Colonel Langton
Zachary Baharov
  >  Commander Elya (as Zahary Baharov)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Monuments Men (2014)
    Objavljeno: 26.Kolovoz/Aug.2013 u 22:19

  The Monuments Men (2014)
 
 

Žanr: avantura, komedija, drama
 
Režija: George Clooney

Uloge: George Clooney, Matt Damon, Cate Blanchett, Bill Murray, John Goodman, Jean Dujardin, Hugh Bonneville

 Jezik: engleski
 
Premijera: 7. februar 2014. godine


Radnja:
Priča o specijalnom odredu sastavljenom od istoričara umetnosti i muzejskih kuratora koji je tokom Drugog svetskog rata imao zadatak da pronađe i vrati umetničko blago koje su zaplenili nacisti, pre nego što ih Hitler uništi zbog neminovne propasti Trećeg Rajha. Film je inspirisan stvarnim događajima i snimljen po knjizi Roberrta Edsela "The Monuments Men: Allied Heroes, Nazi Thieves and the Greatest Treasure Hunt in History".

Izvor: http://www.filmopis.com

IMDB




 



Ažurirao CSInvestigator - 17.Sijecanj/Jan.2014 u 23:04
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Veljaca/Feb.2014 u 15:48




Prevod je najavio Bambula Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Veljaca/Feb.2014 u 01:14


Bambula hvala za prevod Smile

Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Lipanj/Jun.2014 u 12:26
Gledala sam film pre neki dan i utisak je onaj "neh/meh" uzdah. Slabo, sporo, traljavo... U dva navrata mi je glava kljoknula, ali sam ipak uspela da dođem do kraja. Trebalo je da peglam, ali me mrzelo LOL Pogrešan film u pogrešnom momentu ili običan/prosečan/loš/dosadan film u prosečnom momentu? Nikad neću znati. Srećom, ne potresam se mnogo oko odgovora. LOL Bitno je da sam bila dobra žena i ispoštovala muža da odgledamo film po njegovom izboru. LOL


Ažurirao bojanadj - 02.Srpanj/Jul.2014 u 09:08
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
Tommy0412 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2012
Lokacija: Hrvatska
Status: Offline
Points: 49 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Tommy0412 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Srpanj/Jul.2014 u 01:48
dosadan film, odustao sam nakon pola sata, a mislio sam evo konačno dobar ratni film, jer tako izgleda poster, da sam čitao opis nebi film ni počeo gledati.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.