Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Locket (1946)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Locket (1946)

The Locket

The Locket (1946)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Medaljon

Godina:

1946

Žanr:

drama, film noir

Trajanje:

85 min

Režija:

John Brahm

Scenarij:

Norma Barzman
, Sheridan Gibney


Glavne uloge:


Robert Mitchum
  >  Norman Clyde
Brian Aherne
  >  Dr. Blair
Ricardo Cortez
  >  Mr. Bonner
Laraine Day
  >  Nancy
Myrna Dell
  >  Thelma
Reginald Denny
  >  Mr. Wendell
Katherine Emery
  >  Mrs. Willis
Lilian Fontaine
  >  Lady Wyndham
Fay Helm
  >  Mrs. Bonner
Queenie Leonard
  >  Woman Singer
Sharyn Moffett
  >  Nancy (Age 10)
Gene Raymond
  >  John Willis
Henry Stephenson
  >  Lord Wyndham
Helene Thimig
  >  Mrs. Monks
Nella Walker
  >  Mrs. Wendell

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Locket (1946)
    Objavljeno: 19.Rujan/Sep.2013 u 23:30







                      The Locket (1946)





                  

                                                             IMDb











Režija: John Brahm
Scenarij: Sheridan Gibney
Žanr: Drama, Film-Noir, Horor
Jezik: Engleski
Država: USA
Trajanje: 85 min







Laraine Day    ...    Nancy
Brian Aherne    ...    Dr. Blair
Robert Mitchum    ...    Norman Clyde
Gene Raymond    ...    John Willis
Sharyn Moffett    ...    Nancy (Age 10)
Ricardo Cortez    ...    Mr. Bonner
Henry Stephenson    ...    Lord Wyndham
Katherine Emery    ...    Mrs. Willis
Reginald Denny    ...    Mr. Wendell
Fay Helm    ...    Mrs. Bonner
Helene Thimig    ...    Mrs. Monks
Nella Walker    ...    Mrs. Wendell
Queenie Leonard    ...    Woman Singer
Lillian Fontaine    ...    Lady Wyndham
Myrna Dell    ...    Thelma
Johnny Clark    ...    Donald









                







Nekoliko sati prije no što će se vjenčati s Nancy (L. Day), djevojkom koju kratko vrijeme poznaje,
uglednog Njujorčanina Johna Wilisa (G. Raymond) posjeti psihijatar dr. Harry Blair (B. Aherne).
Wilis ostane zapanjen kad mu Blair ispriča da je bio pet godina u braku s Nancy.
Blair je upoznao Nancy slučajno u Miamiju, vjenčao se s njom i samo što je počeo raditi u New Yorku
posjetio ga je mladi i vrlo iznervirani Norman Clyde (R. Mitchum).
Blair smatra kako je vrlo važno za Wilisa da čuje ono što slijedi, jer je Nancy opasna žena, drukčija
no što se čini. Clyde natjera Blaira da sasluša što je on doživio s Nancy.
Clyde je bio darovit slikar-portretist koji je upoznao Nancy i odmah se u nju zaljubio. Ona je radila
kod bogatog Drewa Bonera (R. Cortez) kao tajnica i Clydeu je omogućila da njegova slika bude izložena
u Bonerovom stanu. Tom je prilikom jednoj bogatoj gošći nestala skupocjena narukvica.
Clyde je otkrio da ju je ukrala Nancy. Nancy mu ispriča da je to učinila zbog šoka koji je doživjela
kad je imala deset godina. Nancyna je majka služila u nekoj bogatoj kući gdje je mala kći bogatašice
darovala Nancy medaljon. No, bogatašica je Nancy natjerala da medaljon vrati njezinoj kćeri jer je u njemu
pravi dijamant. Drugi dan je medaljon nestao i bogatašica je za to optužila Nancy.
Medaljon je bio zagubljen, a Nancy za to nije bila kriva. Bogatašica je svejedno izbacila Nancy i njezinu
majku iz kuće. Clyde je nastavio pripovijedati doktoru Blairu o Nancy i rekao mu da će nevin čovjek
zbog nje uskoro biti pogubljen!





Ovaj je odličan film noir postao glasovit po tri flash-backa, jedan u drugom. Inače, karakterističan je za
poslijeratno vrijeme zbog iznimne važnosti što se poklanja psihoanalizi.
Lik Nancy, žene koja upropaštava muškarce, tipičan je za film noir. Redatelj John Brahm, rođen u Njemačkoj,
izvrsno je na snimanju surađivao sa snimateljem Nicholasom Musuracom čiji je stil fotografije dao filmu
neoekspresionistički ugođaj. Musuraca je bio snimatelj najvažnijih filmova Jacquesa Tournera.







Prevod je uploudao G.W.T.W


TITL


izvor:inter.okr.










Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.