The Kitchen (2019)

Prijevod je uradio Soldinjo 👍

Mada moram i da dodam da je ''malo'' tema ''demode''

Ta oznaka je ispravna, vjerojatnost da se ovakvo što moglo dogoditi u to vrijeme je jednaka vjerojatnosti da sljedeći iranski ajatolah bude nepokrivena žena.

Pogledao sam 45 minuta i zaspao. Osim ako ne bude nešto specijalno do kraja, ovako ja ne bih stavio nikako naučna fantastika, onda se i drugi filmovi dovode do toga da li gledamo verovatnoću da li se neke radnje mogu dogoditi, i npr koliko izubijan,

osakaćen, lik može da nastavi pohod, ili ono jedan na njih 10 i prebije sve, neki čak imaju i oružje, pa upotreba vatrenog oružja i vratolomije, dakle kod mnogo akcionih, a ispitivali i određene poteze, radnje, da li je moguće, i utvrdili da nije, ali i to uzimam sa rezervom.

Ovako spojeno načini ponašanja sve tri ženske osobe u tom okruženju, u to vreme, se nije se događalo da znam, jeste verovatnoća ono reda 10 na minus...

Jedna stvar je bila pa skoro nemoguća za to vreme ali to na stranu nije moralo da se ubaci u film.

Druga da žena vlada i da je nemilosrdna bila prema svojima da se tako pela na vrh, dala je nalog da se ubije kuma i njen glavni egzekutor zbog gluposti, i jos neki niže rangirani vojnici , dakle bilo je.

Druge npr. su bile koliko-toliko korektne i sarađivala sa drugom ekipom, jedna nije baš reketirala, ali je indirektno na specifićan način , dolazila do novca, da su ratovali jesu.

E sad za treću, jeste ubijala i radila ono, ali nije u okviru mafije.

Tako da odlučite da li je naučna fantastika, ali da se ogradim i da nisam pogledao do kraja.

Ažurirao AlexDeLarge - 06.Studeni/Nov.2024 u 08:16

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
zele Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Active member Pridružen: 01.Studeni/Nov.2008 Lokacija: Croatia Status: Offline Points: 58	Opcije posta Odgovori Citiraj zele Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: The Kitchen (2019) Objavljeno: 22.Listopad/Oct.2019 u 16:05
	Ovo bi trebalo biti zanimljivo.

titlovi.com Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Approval team Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009 Lokacija: internet Status: Offline Points: 241	Opcije posta Odgovori Citiraj titlovi.com Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 06.Prosinac/Dec.2019 u 13:35
	Prijevod je uradio Soldinjo 👍

beogradski Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 180	Opcije posta Odgovori Citiraj beogradski Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 03.Studeni/Nov.2024 u 14:51
	Kakvi se filmovi danas snimaju ovaj je ok. Mozhe da se odgleda

beogradski Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 180	Opcije posta Odgovori Citiraj beogradski Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 04.Studeni/Nov.2024 u 17:09
	Mada moram i da dodam da je ''malo'' tema ''demode''

kjovo Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2007 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 1528	Opcije posta Odgovori Citiraj kjovo Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2024 u 10:05
	A jel ima sf elemenata posto u opisu filma pise da je i znanstvena fantastika ,a nesto mi bas i ne lici.

JoxerTM Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5430	Opcije posta Odgovori Citiraj JoxerTM Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2024 u 10:42
	Ta oznaka je ispravna, vjerojatnost da se ovakvo što moglo dogoditi u to vrijeme je jednaka vjerojatnosti da sljedeći iranski ajatolah bude nepokrivena žena.

AlexDeLarge Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019 Status: Offline Points: 10638	Opcije posta Odgovori Citiraj AlexDeLarge Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2024 u 11:02
	Ima istoimeni film skoriji koji jeste nf podžanra, ovaj znam da je rađen po stripu (Vertigo) , ali i meni deluje da nema.

AlexDeLarge Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019 Status: Offline Points: 10638	Opcije posta Odgovori Citiraj AlexDeLarge Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 06.Studeni/Nov.2024 u 08:04
	Pogledao sam 45 minuta i zaspao. Osim ako ne bude nešto specijalno do kraja, ovako ja ne bih stavio nikako naučna fantastika, onda se i drugi filmovi dovode do toga da li gledamo verovatnoću da li se neke radnje mogu dogoditi, i npr koliko izubijan, osakaćen, lik može da nastavi pohod, ili ono jedan na njih 10 i prebije sve, neki čak imaju i oružje, pa upotreba vatrenog oružja i vratolomije, dakle kod mnogo akcionih, a ispitivali i određene poteze, radnje, da li je moguće, i utvrdili da nije, ali i to uzimam sa rezervom. Ovako spojeno načini ponašanja sve tri ženske osobe u tom okruženju, u to vreme, se nije se događalo da znam, jeste verovatnoća ono reda 10 na minus... Jedna stvar je bila pa skoro nemoguća za to vreme ali to na stranu nije moralo da se ubaci u film. Druga da žena vlada i da je nemilosrdna bila prema svojima da se tako pela na vrh, dala je nalog da se ubije kuma i njen glavni egzekutor zbog gluposti, i jos neki niže rangirani vojnici , dakle bilo je. Druge npr. su bile koliko-toliko korektne i sarađivala sa drugom ekipom, jedna nije baš reketirala, ali je indirektno na specifićan način , dolazila do novca, da su ratovali jesu. E sad za treću, jeste ubijala i radila ono, ali nije u okviru mafije. Tako da odlučite da li je naučna fantastika, ali da se ogradim i da nisam pogledao do kraja. Ažurirao AlexDeLarge - 06.Studeni/Nov.2024 u 08:16

AlexDeLarge Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019 Status: Offline Points: 10638	Opcije posta Odgovori Citiraj AlexDeLarge Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 06.Studeni/Nov.2024 u 19:20
	Pa da se razbiju stereotipi, žene kriminalci, a sve je nekako zbrzano, nisu ni likovi razrađeni, kraj kao i u stripu nedovršen u suštini, ima obrta. Stip je malo brutalniji, kratak je , i stalno neko nekog kokne. Nemam neki utisak, nešto mi se i sviđa, nešto ne, u suštini brzo ću ga zaboraviti.

The Kitchen (2019)

The Kitchen (2019) | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: