Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Jungle Book (2016)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Jungle Book (2016)
The Jungle Book

The Jungle Book (2016)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Knjiga o džungli

Godina:

2016

Žanr:

drama, obiteljski, fantazija, avantura

Trajanje:

106 min

Režija:

Jon Favreau

Scenarij:

Rudyard Kipling
, Justin Marks


Glavne uloge:


Bill Murray
  >  Baloo
Christopher Walken
  >  King Louie
Ben Kingsley
  >  Bagheera
Giancarlo Esposito
  >  Akela
Idris Elba
  >  Shere Khan
Scarlett Johansson
  >  Kaa
Garry Shandling
  >  Ikki
Lupita Nyong'o
  >  Raksha
Brighton Rose
  >  Gray
Emjay Anthony
  >  Young Wolf
Max Favreau
  >  Young Wolf
Neel Sethi
  >  Mowgli
Asher Blinkoff
  >  Young Wolf
Chloe Hechter
  >  Young Wolf
Knox Gagnon
  >  Young Wolf

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
angels View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Svibanj/May.2007
Status: Offline
Points: 1131 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj angels Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Jungle Book (2016)
    Objavljeno: 25.Rujan/Sep.2015 u 23:09
The Jungle Book (2016)




Režija: Jon Favreau
Scenarij: Justin Marks (screenplay), Rudyard Kipling (book)
Žanr: Adventure, Drama, Fantasy

Jezik: Engleski
Država: SAD


Uloge:

Scarlett Johansson ... Kaa (voice)
Idris Elba ... Shere Khan (voice)
Neel Sethi ... Mowgli
Bill Murray ... Baloo (voice)
Giancarlo Esposito ... Akela (voice)



Napušteni dječak odrasta u džungli uz pomoć čopora vukova, medvjeda i crne pantere.






Ažurirao angels - 18.Srpanj/Jul.2016 u 12:31
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Veljaca/Feb.2016 u 14:32
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Travanj/Apr.2016 u 19:24



Prevod je najavio  nebojsa66 Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
antonio-kordic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 27.Travanj/Apr.2016
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj antonio-kordic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Travanj/Apr.2016 u 14:36
Zanima me hocel ovo ubrzo biti gotovo skinuo sam film i jedva cekam prijevod ;)
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Travanj/Apr.2016 u 23:03


Prevod je najavio i Bambula Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Travanj/Apr.2016 u 19:01


Bambula hvala za prevod uzdravlje


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Black Raven View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1622 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Black Raven Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Studeni/Nov.2018 u 00:19
Odličan i veoma lepo uradjen film. Preporuka.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,422 sekundi.