Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Invitation (2022)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Invitation (2022)

The Invitation

The Invitation (2022)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Pozivnica za pakao

Godina:

2022

Žanr:

triler, horor

Trajanje:

104 min

Režija:

Jessica M. Thompson

Scenarij:

Blair Butler
, Jessica M. Thompson


Glavne uloge:


Carol Ann Crawford
  >  Mrs. Swift
Scott Alexander Young
  >  Uncle Julius
Hugh Skinner
  >  Oliver
Nathalie Emmanuel
  >  Evie
Virág Bárány
  >  Emmaline
Stephanie Corneliussen
  >  Viktoria
Alana Boden
  >  Lucy
Christine Grace Szarko
  >  Cheerful Woman
Jeremy Wheeler
  >  Jonathan Harker
Kata Sarbó
  >  Manicurist
Thomas Doherty
  >  Walter
Stephen Saracco
  >  Older Man in NY Gallery
Courtney Taylor
  >  Grace

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
shiza View Drop Down
member
member


Pridružen: 25.Listopad/Oct.2011
Status: Offline
Points: 25
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj shiza Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Invitation (2022)
    Objavljeno: 26.Kolovoz/Aug.2022 u 22:03
Da nije ovo slicno kao ono iz 2019 Ready Or Not?
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 2692
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Kolovoz/Aug.2022 u 23:03
Priča ne može bit slična nikako jer je Ready or Not crnohumorni horor gdje cica nije genetski povezana ni s kim.

Scene mogu biti slične. Ne bi me čudilo ako jesu, to je holivud. Kopipejstanje.
Ja preskačem.
Na vrh
KrazyM View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 22.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 234
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj KrazyM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Kolovoz/Aug.2022 u 01:41
Kao što kažeš IgaBiva, jako čudan horor. Nit' smrdi, nit' miriše. Gotička atmosfera odlična, ali toliko loše iskorišten potencijal... A opet nije loš. Niti jako dobar. Čini mi se da je Sony opet htio "uglancati" film da bude čim više primjereno za širu publiku. Nemojte gledati trailer ako si ne želite pokvariti dio filma. I nema nikakve veze sa Ready or Not, mada se nikad ne bi bunio da bilo koji film tog tipa krene tim putem.
Na vrh
TheDudeAbides View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 16.Kolovoz/Aug.2021
Status: Offline
Points: 5
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj TheDudeAbides Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Kolovoz/Aug.2022 u 09:24
SPOILERI !! OPREZ

Ne slažen se da je pola/pola. Praktički od početka je loš, naročito u tome prednjači glavna glumica koja toliko loše odrađuje svoju ulogu (da ne bi sve krivio nju, mora se priznat da joj je lik bio glup i plitak) da joj ne vjerujem ni riječi i pomalo želim da je rastrgaju u komade. Razlika između ovog i Ready or not je što je potonji zaista dobar film koji te većinu svoje radnje drži napetim, dok ovaj film nije znao želi li biti Ready or not(zatočena cura koja se mora vjenčat u bogatu obitelj,...) ili Get out(crnkinja koja dolazi u bogatu bijelu obitelj, na mobitelu se čuje sa crnom prijateljicom koja je upozorava na bogate bijelce,...) pa je napravia neku bezveznu mješavinu toga koja nije gledljiva iole inteligentnijem gledatelju. Da još dodam na paralelu Ready or not => tamo se glavni lik stvarno trebao boriti svim snagama, nogama i rukama kako bi pobjegao od svojih otmičara i to je potrajalo dobar dio filma. U slučaju The Invitationa, glavna glumica pokušava pobjeći dobrih 10 minuta, prvi put je uhvate na glupost, dok drugi put pobije sve. Jako jako loše. 2/10.


Ažurirao TheDudeAbides - 29.Kolovoz/Aug.2022 u 10:09
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 147
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Rujan/Sep.2022 u 22:24
obr94 hvala za prevod 👍
Na vrh
Tom Brady View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 29.Lipanj/Jun.2016
Lokacija: Bela Palanka
Status: Offline
Points: 20
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Tom Brady Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Rujan/Sep.2022 u 21:30
I mene je u prvi mah kad sam video poster i trailer film podsetio na Ready or not, ali se ovaj film definitivno u mnogome razlikuje od pomenutog. Inače, ni jedan ni drugi na mene nisu ostavili neki jači utisak. Ispod proseka.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.