Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Heartbreak Kid (1972)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Heartbreak Kid (1972)
The Heartbreak Kid

The Heartbreak Kid (1972)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1972

Žanr:

drama, komedija, ljubavni

Trajanje:

106 min

Režija:

Elaine May

Scenarij:

Bruce Jay Friedman
, Neil Simon


Glavne uloge:


Eddie Albert
  >  Mr. Corcoran
Charles Grodin
  >  Lenny Cantrow
Cybill Shepherd
  >  Kelly Corcoran
Doris Roberts
  >  Mrs. Cantrow
Jeannie Berlin
  >  Lila Kolodny
Tim Browne
  >  Kelly's Boyfriend
Augusta Dabney
  >  Colorado Woman
Jack Hausman
  >  Mr. Kolodny
Mitchell Jason
  >  Cousin Ralph
Audra Lindley
  >  Mrs. Corcoran
Art Metrano
  >  Entertainer
Marianne Muellerleile
  >  Co-Ed
Erik Lee Preminger
  >  Pecan Pie Waiter
William Prince
  >  Colorado Man
Marilyn Putnam
  >  Mrs. Kolodny
Gregory Scherick
  >  Young Boy
Jean Scoppa
  >  Flower Girl
Neil Simon
  >  Wedding Guest

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Heartbreak Kid (1972)
    Objavljeno: 19.Rujan/Sep.2013 u 14:10
The Heartbreak Kid (1972)





Žanr: Romantična komedija
Trajanje: 106 min
Država: Amerika
Jezik: Engleski

Režija: Elaine May
Scenario: Bruce Jay Friedman, Neil Simon


Uloge:

Charles Grodin ... Lenny Cantrow
Cybill Shepherd ... Kelly Corcoran
Jeannie Berlin ... Lila Kolodny
Audra Lindley ... Mrs. Corcoran



Trećeg dana medenog meseca u Majamiju, Leni, mladi jevrej iz Nju Jorka upoznaje prelepu plavušu Keli.
Misli da je ozbiljno pogrešio što se oženio i sad želi Keli.
Ali njen bogati otac nije oduševljen time i to svima daje do znanja, a posebno Leniju.   Nagrade i nominacije.
 


Prevod uradio Gaca62




Ažurirao bojan969 - 22.Rujan/Sep.2013 u 13:50
Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3363 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gaca62 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2013 u 22:47
TITL


            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2013 u 23:33





Predpostavljam da je ovaj original puno bolji/smijesniji jer je na 91 mjestu AFI's 100 Years 100 Laughs
od remakea The Heartbreak Kid (2007) sa Ben Stillerom.Confused



Hvala Gaco Hug
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,422 sekundi.