Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Great McGinty (1940)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Great McGinty (1940)
The Great McGinty

The Great McGinty (1940)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1940

Žanr:

komedija

Trajanje:

82 min

Režija:

Preston Sturges

Scenarij:

Preston Sturges


Glavne uloge:


Brian Donlevy
  >  Dan McGinty
Muriel Angelus
  >  Catherine McGinty
Jimmy Conlin
  >  The Lookout
William Demarest
  >  Skeeters - The Politician
Steffi Duna
  >  The Dancing Girl
Thurston Hall
  >  Mr. Maxwell
Louis Jean Heydt
  >  Tommy Thompson
Esther Howard
  >  Madame Juliette La Jolla
Arthur Hoyt
  >  Mayor Wilfred T. Tillinghast
Allyn Joslyn
  >  George
Frank Moran
  >  The Boss' Chauffeur (as Frank C. Moran)
Dewey Robinson
  >  Benny Felgman
Harry Rosenthal
  >  Louie (bodyguard)
Akim Tamiroff
  >  The Boss
Libby Taylor
  >  Bessy (maid)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Movie Master View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Matori laf 21.03.1957. - 02.11. 2017.

Pridružen: 24.Svibanj/May.2006
Lokacija: Na korak do...
Status: Offline
Points: 5671 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Movie Master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Great McGinty (1940)
    Objavljeno: 18.Rujan/Sep.2009 u 10:36

Biograhy of a Bum (USA) (working title)
Down Went McGinty (UK)

Žanr:Komedija

Slika:Crno-beli

Ton:Mono

Prikazano kao flešbek, čovek doba depresije Den Meginti je regrutovan od gradskih političara da bi pomogao u prevari sa glasovima. Njegova velika sposobnost za to munjevito ga uzdiže u očima "Gazde," koji odlučuje da bi on bio idealan, nominalno "reformisan" gradonačelnik; Ali njegova kandidatura zahteva da je oženjen. Njegov brak-na-papiru sa poštenom Ketrin , označava početak kraja nepoštenog Dena.... Rod Crawford {puffinus@u.washington.edu}

Den Meginti, zapravo samo skitnica, dokazuje svoju veštinu mafijaškom bosu koji ga je primio. Prvo zasluži poziciju šefa,a zatim i gradonačelnika, u korumpiranoj gradskoj administraciji. Uz sve to ulazi u brak iz potrebe sa Ketrin. Dobrodušna Ketrin mu omogućava pojavu kao porodičnog čoveka što Denu omogućava kandidaturu za guvernera. Kada ga Ketrin ubedi da učini nešto dobro sa svojim autoritetom, mafijaš nije zadovoljan.... Gary Jackson {garyjack5@cogeco.ca}

Režiser i scenarista Preston Stardžis (Preston Sturges) je dobio Oskara za ovaj film 1941. za

najbolji tekst i originalnu scenografiju.
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Rujan/Sep.2009 u 10:42
Prevod za ovaj klasik radi kolega Stalke®.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,221 sekundi.