Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Filmovi i serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - THE GOLDEN COMPASS
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

THE GOLDEN COMPASS

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: THE GOLDEN COMPASS
    Objavljeno: 17.Studeni/Nov.2007 u 14:14
    

THE GOLDEN COMPASS, 2007.
("Zlatni kompas", SAD / Velika Britanija)

"It is the Alethiometer. It tells the truth. As for how to read it, you'll have to learn by yourself."

Žanr: Avantura / Fantazija

Glavne uloge:
Nicole Kidman (The Interpreter, 2005.)
Daniel Craig (Casino Royale, 2006.)
Dakota Blue Richards
Eva Green (The Dreamers, 2003.)
Ian McKellen (Iorek Byrnison)
Sam Elliott (We Were Soldiers, 2002.)

Scenario: Philip Pullman (roman), Chris Weitz (About a Boy, 2002.)
Režija: Chris Weitz (About a Boy, 2002.)

Sinopsis:
Zasnovan na nagrađivanom bestseleru Philipa Pullmana, Zlatni kompas je uzbudljiva fantastična avantura, smeštena u svet u kome se duše ljudi manifestuju kao životinje, u kome medvedi koji govore vode ratove, u kome postoje veštice. U središtu priče je Lyra (Dakota Blue Richards), 12-godišnja devojčica koja kreće da izbavi prijatelja kojeg je kidnapovala tajanstvena organizacija poznata kao Glodari – i nesvesno kreće na epski pohod spasavanja ne samo njenog sveta, već i našeg...


Ovo sigurno niste znali:
- Philip Pullman, autor romana po kojem je snimljen film, želeo je da Jason Isaacs glumi Lorda Asriela, Nicole Kidman glumi g-đu Coulter, a Samuel L. Jackson Leeja Scoresbya.
- Ime "Seraffina Pekkala" je iskrslo kada je Philip Pullman gledao finski telefonski imenik.
- Reditelj Chris Weitz je rekao da će film i njegovi nastavci biti snimljeni pod uticajem filmova Barry Lyndon (1975) i Star Wars (1977). On je takođe izjavio da u filmu neće biti direktnog pominjanja Boga niti religije, dve ključne teme u knjizi - odluka koja je razljutila fanove trilogije. Kako je Weitz naveo, studio New Line Cinema se plašio da će zbog "antireligioznosti", film biti finansijski promašaj u Americi. Međutim, Weitz je uverio fanove da će religija biti zastupljena u blažem obliku.
- Neke scene filma su snimljene na lokacijama u Skandinaviji, kao što su Norveška i Svalbard, ali glumcima nije bilo dozvoljeno da se pojavljuju tamo, da se ne bi razboleli od ekstremno niskih temperatura.
- Na otvorenim audicijama u Kembridžu, Oksfordu, Ekseteru i Kendalu, pojavilo se više od 10.000 devojčica za ulogu Lyre Belacque. U junu 2006. godine, 12-godišnja Dakota Blue Richards dobila je ulogu posle sastanka sa Philipom Pullmanom.
- "The Golden Compass" (Zlatni kompas) je američki naziv za knjigu koju je Philip Pullman u Velikoj Britaniji objavio pod nazivom "Northern Lights" (Severna svetlost).
- Daniel Craig je bio fan trilogije i pre nego što je prihvatio ulogu u filmu, kao i Dakota Blue Richards, koja je gledala predstavu u Nacionalnom teatru.
- Desetominutni snimak iz filma prikazan je publici na Kanskom filmskom festivalu 2007. godine.
- Budući da je oklopni medved Iorek kompjuterski generisan, glumica Dakota Blue Richards je svoj tekst na setu izgovarala ogromnom ovalnom komadu krzna bez glave, nogu i ostalih delova tela. Kada bi Richards izgovorila svoj tekst, neko od prisutnih na setu bi izgovarao Iorekov tekst.
- Za film je sašiveno oko 600 kostima.

Lokacije snimanja:
Bergen, Hordaland, Norway
Bodleian Library, Broad Street, Oxford, Oxfordshire, England, UK
Bourne Woods, Farnham, Surrey, England, UK
Christ Church College, St Aldate's, Oxford, Oxfordshire, England, UK
Exeter College, Turl Street, Oxford, Oxfordshire, England, UK
Grindelwald, Kanton Bern, Switzerland
London, England, UK
Old Royal Naval College, Greenwich, London, England, UK
Pitt-Rivers Museum, Parks Road, Oxford, Oxfordshire, England, UK
Shepperton Studios, Shepperton, Surrey, England, UK
Svalbard, Norway
The Queen's College, High Street, Oxford, Oxfordshire, England, UK
Worcester College, Oxford, Oxfordshire, England, UK







I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren

Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,125 sekundi.