Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Dressmaker (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Dressmaker (2015)
The Dressmaker

The Dressmaker (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Krojačica

Godina:

2015

Žanr:

drama, komedija, western

Trajanje:

119 min

Režija:

Jocelyn Moorhouse

Scenarij:

P.J. Hogan
, Jocelyn Moorhouse
, Rosalie Ham


Glavne uloge:


Kate Winslet
  >  Tilly Dunnage
Judy Davis
  >  Molly Dunnage
Julia Blake
  >  Irma Almanac
Shane Bourne
  >  Evan Pettyman
Kerry Fox
  >  Beulah Harridiene
Rebecca Gibney
  >  Muriel Pratt
Caroline Goodall
  >  Elsbeth Beaumont
Tracy Harvey
  >  Lois Pickett
Sacha Horler
  >  Una Pleasance
Geneviève Lemon
  >  Mae McSwiney
Terry Norris
  >  Septimus
Hugo Weaving
  >  Sergeant Farrat
Simon Maiden
  >  Photographer
Gyton Grantley
  >  Barney McSwiney
Shane Jacobson
  >  Alvin Pratt
Liam Hemsworth
  >  Teddy McSwiney
James Mackay
  >  William Beaumont
Hayley Magnus
  >  Prudence Harridene

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11285 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Dressmaker (2015)
    Objavljeno: 13.Rujan/Sep.2015 u 03:31



The Dressmaker (2015)
 

 

Žanr: drama
 
Režija: Jocelyn Moorhouse

Uloge: Kate Winslet, Liam Hemsworth, Hugo Weaving, Sarah Snook, Judy Davis, Caroline Goodall

Jezik: engleski
 

Radnja:
Glamurozna žena vraća se u rodni grad u ruralnoj Australiji. Uz pomoć mašine za šivenje i poznavanja visoke mode, preobražava žene i sveti se onima koji su se ogrešili o nju.



IMDB







Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11285 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Rujan/Sep.2015 u 03:32
Kejt Heart Lijam Heart Visoka moda Heart
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1697 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Prosinac/Dec.2015 u 21:44

     Pogresan plakat filma!
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11285 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Prosinac/Dec.2015 u 21:56
Nije, postoji i film The dresser, ovo je The dressmaker Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
sladjana-perendija View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 14.Ožujak/Mar.2015
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj sladjana-perendija Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Sijecanj/Jan.2016 u 13:07
Čekamo sa nestrpljenjem CryCrySmile
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14916 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Sijecanj/Jan.2016 u 13:33
načula sam da bi ovo mogao striko Sodom prevest, samo čekamo najavugrin
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16381 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Veljaca/Feb.2016 u 17:08



Prevod je najavio Sodom Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
fant0m View Drop Down
member
member


Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2014
Status: Offline
Points: 12 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj fant0m Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Veljaca/Feb.2016 u 14:29
Zašto se nemogu skidati neki titlovi?...npr

http://www.titlovis.xyz/titlovi/the-dressmaker-225405/




Ažurirao fant0m - 24.Veljaca/Feb.2016 u 14:30
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14916 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Veljaca/Feb.2016 u 14:30
mogu se skidatSmile
Na vrh
fant0m View Drop Down
member
member


Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2014
Status: Offline
Points: 12 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj fant0m Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Veljaca/Feb.2016 u 14:34
Originalno postovano od strane cersei cersei piše:

mogu se skidatSmile


pa kako...meni daje samo ovu opciju Cry

http://prntscr.com/a7bsrp
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14916 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Veljaca/Feb.2016 u 14:37
ako ne možeš to je do tvog računala, S skidanjem titla je baš sve ok.
 A koliko vidim daje ti opcije za skidanjeSmile
Na vrh
fant0m View Drop Down
member
member


Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2014
Status: Offline
Points: 12 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj fant0m Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Veljaca/Feb.2016 u 14:40
probao sa drugim browserom i uspjelo ...file se zove default.zip
a na slici mi je nudio neki default.ashx

ok je sad....sorry


Hvala na prevodu Thumbs Up
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,281 sekundi.