Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Danish Girl (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Danish Girl (2015)

The Danish Girl

The Danish Girl (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Dankinja

Godina:

2015

Žanr:

biografski, drama, ljubavni

Trajanje:

119 min

Režija:

Tom Hooper

Scenarij:

Lucinda Coxon
, David Ebershoff


Glavne uloge:


Paul Bigley
  >  Man in Gallery
Claus Bue
  >  Man at Window
Angela Curran
  >  Dresser
Richard Dixon
  >  Fonnesbech
Adrian Schiller
  >  Rasmussen
Tusse Silberg
  >  Older Woman
Pip Torrens
  >  Dr. Hexler
Ben Whishaw
  >  Henrik
Peter Krag
  >  Stage Doorman
Eddie Redmayne
  >  Einar Wegener
Eddie Redmayne
  >  Lili Elbe
Amber Heard
  >  Ulla
Emerald Fennell
  >  Elsa
Henry Pettigrew
  >  Niels
Alicia Vikander
  >  Gerda
Pixie
  >  Hvappe

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6152
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Danish Girl (2015)
    Objavljeno: 30.Prosinac/Dec.2015 u 21:12
The Danish Girl (2015)
 
 












Žanr: Biografski, Drama, Romansa
Trajanje: 119 min
Država: Engleska, Nemačka, Amerika
Jezik: Engleski, Francuski, Nemački








Režija: Tom Hooper
Scenario: Lucinda Coxon po romanu Davida Ebershoffa







Uloge:

Alicia Vikander ... Gerda Wegener
Eddie Redmayne ... Einar Wegener / Lili Elbe
Tusse Silberg ... starija žena
Adrian Schiller ... Rasmussen
Amber Heard ... Ulla


 




DANKINJA je izvanredna i nevjerojatna, istinita ljubavna priča nadahnuta životima 
umjetnica Lili Elbe i Gerde Wegener, koje su na filmu utjelovili glumci 
Alicia Vikander (Gerda) i za biografsku dramu Teorija svega Oscarom nagrađeni 
Eddie Redmayne (Lili). Brak i profesionalni život Lili i Gerde razvija se i mijenja 
kroz Lilino životno putovanje kao prvoga muškarca na svijetu koji je promjenom 
spola postao žena. Operacije koje su Lili učinile ženom podijelile su svijet 
i postale novinarska senzacija. 
Redatelj filma je Tom Hooper, oskarovac koji je zlatnoga kipića osvojio 2011. godine 
za izvanredan film Kraljev govor. Scenarij je nastao prema istoimenom romanu, 
bestseleru Davida Ebershoffaa, a prilagodila ga je scenaristica Lucinda Conox. izvor: moj-film 





Prevod uradio
Homer99

Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16380
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Prosinac/Dec.2015 u 00:10


Homer99 hvala za prevod ruza

Titl mozete preuzeti OVDJE





Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
direktnojug View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 24.Ožujak/Mar.2012
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 211
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj direktnojug Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2016 u 23:25
Definitivno, nagrada za Gerdu tj. Aliciu Vikander, pa makar i Oskar...
“Svi su rođeni slobodni a svugde su u lancima”
Na vrh
Homer99 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 09.Veljaca/Feb.2011
Status: Offline
Points: 171
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Homer99 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2016 u 13:40
Dodata je mala ispravka da bi se slagalo sa novim verzijama HDRIP i WEB-DL.
Uživajte!
watch?v=TFfjiiWrxyI
Univerzitetski Odjek
Prevodi FIS
Na vrh
MrDaky78 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 16.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 2271
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj MrDaky78 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2016 u 13:58
Dankinje...mmmm...
Na vrh
Homer99 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 09.Veljaca/Feb.2011
Status: Offline
Points: 171
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Homer99 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Veljaca/Feb.2016 u 14:39
Alicia Vikander je dobila oskara za ulogu Gerde Vegener! Zasluženo! Clap
watch?v=TFfjiiWrxyI
Univerzitetski Odjek
Prevodi FIS
Na vrh
direktnojug View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 24.Ožujak/Mar.2012
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 211
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj direktnojug Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Veljaca/Feb.2016 u 18:19
yeah, kao sto rekoh, mogao sam neku paru da ulozim, zasluzeno za Aliciu...
“Svi su rođeni slobodni a svugde su u lancima”
Na vrh
Homer99 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 09.Veljaca/Feb.2011
Status: Offline
Points: 171
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Homer99 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Sijecanj/Jan.2017 u 14:02
watch?v=TFfjiiWrxyI
Univerzitetski Odjek
Prevodi FIS
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Status: Offline
Points: 33
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Travanj/Apr.2017 u 15:20
Bas dobar film. Eddie Redmayne i Alicia Vikander su super odradili svoje role. A tema je bas interesantna a dogadjaj istinit sto vam zapravo i pise ''biografski''
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,235 sekundi.